Conquest Of Paradise
Mm mm mm, mm mm mm mm mm,
Mm mm mm, mm mm mm,
Mm mm mm mm, mm mm mm mm mm,
Mm mm mm, mm mm mm mm
In noreni per ipe,
In noreni cora;
Tira mine per ito,
Ne domina.
In noreni per ipe,
In noreni cora;
Tira mine per ito,
Ne domina.
In noreni per ipe,
In noreni cora;
Tira mine per ito,
Ne domina.
In romine tirmeno,
Ne romine to fa,
Imaginas per meno per imentira
Mm mm mm, mm mm mm mm mm
Mm mm mm, mm mm mmmmm
Mm mm mm mm, mm mm mm mm mm
Mm mm mm, mm mm mmmmm
Mm mm mm, mm mm mmmmm
song performed by Vangelis
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!
Related quotes
Laking Marikina, Part 2
Isang paraiso no'n ang Ilog Marikina
Daming binubuhay, daming umaasa
Malinis na tubig, siya'ng pinagkukunan,
Inumin sa banga, panligo sa tapayan
Tumana sa baybay, daming binubuhay
Palakaya sa tubig, iba't-iba ang paraan
Sa inyo ko'y babanggitin, anu-ano ang pangalan
BINGWIT
Ang Bingwit ay isang panghuli ng isda
Na may tangkay, pisi, pabigat at taga
Sa Ingles siya ay rod, hook, line and sinker
Bingwit or Fishing Rod, parehong may pain
Pain namin no'n ay hipon at bulate
Sari-saring isda ang nangahuhuli
Biya, hito, kanduli, minsa'y bakule
Bingwit ay di pare-pareho ang gamit
Merong sa tubig lang ay inilalawit
Merong hinihila matapos ihagis
Para ng isda ang pain ay mapansin
Akala niya'y buhay, agad sasagpangin
Ang tawag namin sa ganitong paraan
Ay di namimingwit, kundi nanggagalay
PATUKBA
Patukba ay parang bingwit na maliit
Maikli ang pisi, ang tangkay ay siit
Tangkay ay matulis para maitusok
Pag iniuumang na sa tabi ng ilog
Sa dulo ng tangkay doon nakalawit
Ang pising sa dulo, taga'y nakakabit
Kung ito'y iumang ay sa dakong hapon
Pain ay palaka, kuliglig o suhong
IIwang magdamag hanggang sa umaga
ang oras na dapat sila'y pandawin na
Ang paing sa tubig ay kakawag-kawag
Ng bulig o dalag gustong sinisiyab
Ang aking patukba'y tatlumpu ang bilang
Di marami, di kaunti, lang ay katamtaman
Sa bilang na ito, bawat pag-uumang
Ang dalag kong huli'y naglalaro sa siyam
Ang paing kuliglig saan kinukuha?
Sa ilalim ng yagit sa bukid/tumana
Ang suhong naman ay sa mga putikan
Sa tabi ng ilog, kahit na nga saan
Ang palaka naman ay sa mga lawa, Sa bukid, sa ilog at lugar na basa
KITANG
[...] Read more
poem by Pacific Hernandez
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!
Ito Eats
(words & music by sid tepper - roy bennett)
Ito eat like teeth are out of style
Ito eat like teeth are out of style
Ito eating all the while
Eat ito eat all the night and the day
Eat ito eat all the night and the day
Ito is an eating boy
He never get enough from fish and poi
He eat everything he dont care what
He even eat the shell from the coconut
Eat ito eat all the night and the day
Eat ito eat all the night and the day
Hey, ito little faster
Ito little slower
Ito eat like teeth are out of style
Ito eat like teeth are out of style
When you say that stranger smile
Oh, oh, oh, oh, oh
song performed by Elvis Presley
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!
Peruvian Tales: Cora, Tale VI
The troops of ALMAGRO and ALPHONSO meet on the plain of CUZCO --. MANCO -CAPAC attacks them by nights--His army is defeated, and he is forced to fly with its scattered remains--CORA goes in search of him-- Her infant in her arms--Overcome with fatigue, she rests at the foot of a mountain--An earthquake--A band of Indians fly to the mountain for shelter--CORA discovers her husband--Their interview--Her death --He escapes with his infant--ALMAGRO claims a share of the spoils of Cuzco--His contention with PIZARRO --The Spaniards destroy each other--ALMAGRO is taken prisoner, and put to death--His soldiers, in revenge, assassinate PIZARRO in his palace--LAS CASAS dies--The annual festival of the PERUVIANS --Their victories over the Spaniards in Chili--A wish for the restoration of their liberty--Conclusion.
At length ALMAGRO and ALPHONSO'S train,
Each peril past, unite on Cuzco's plain;
CAPAC resolves beneath the shroud of night
To pierce the hostile camp, and brave the fight;
Though weak the wrong'd PERUVIANS ' arrowy showers
To the dire weapons stern IBERIA pours,
Fierce was th' unequal contest, for the soul,
When rais'd by some high passion's strong controul,
New strings the nerves, and o'er the glowing frame
Breathes the warm spirit of heroic flame.
But from the scene where raging slaughter burns,
The timid muse with silent horror turns;
The blended sounds of grief she panting hears,
Where anguish dims a mother's eye with tears;
Or where the maid, who gave to love's soft power
Her faithful spirit, weeps the parting hour;
And O, till death shall ease the tender woe,
That soul must languish, and those tears must flow;
For never with the thrill that rapture proves,
Her voice again shall hail the youth she loves!
Her earnest eye no more his form shall view,
Her quiv'ring lip has breath'd the last adieu!
Now night, that pour'd upon the hollow gale
The din of battle, dropp'd her mournful veil.
The sun rose lovely from the sleeping flood,
And morning glitter'd o'er the field of blood;
Where, bath'd in gore, PERUVIA'S vanquish'd train
Lay cold and senseless on the sanguine plain.
The gen'rous CAPAC saw his warriors yield,
And fled indignant from the conquer'd field.
A wretched throng from Cuzco now repair,
Who tread 'mid slaughter'd heaps in mute despair;
O'er some lov'd corse the shroud of earth to spread,
And breathe some ritual that may soothe the dead.
No moan was heard, for agony supprest
The fond complaints which ease the swelling breast;
Each hope for ever lost, they only crave
The deep repose that wraps the shelt'ring grave:--
So the meek lama, lur'd by some decoy
Of man, from all his unembitter'd joy,
Erewhile as free as roves the wand'ring breeze,
Meets the hard burden on his bending knees;
O'er rocks and mountains, dark and waste he goes,
Nor shuns the path where no fresh herbage grows;
Till, worn with toil, on earth he prostrate lies,
Heeds not the barb'rous lash, and scornful dies.
Swift o'er the field of death sad CORA flew,
[...] Read more
poem by Helen Maria Williams
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!
Spanish Is The Loving Tongue
Broke my heart, lost my soul
Adios,mi cora sole
Spanish is the loving tongue
Soft as music, light as spring
It was a girl I learned it from
Living down sonora way
Well, I dont look much like a lover
Still I say her love words over
Mostly when Im all alone
Mi amor, mi cora sole.
Havent seen her since that night
I cant cross the line you know
They want me for a gamblin fight
Like as not its better so
Still I always kind of missed her
Since that last sad night I kissed her
Broke her heart, lost my own
Adios, mi cora sole
Broke her heart, lost my own
Adios, mi cora sole
Adios, mi cora sole
Adios, mi cora sole.
song performed by Bob Dylan
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!
Viaggia Insieme A Me
Viaggia insieme a me
Io ti giuder
E tutto ci che so t insegner
Finch arriver il giorno in cui
Tu riuscirai a fare a meno di me (x3)
Viaggia insieme a me
Io ti giuder
E tutto ci che so tinsegner
Finch arriver il giorno in cui ..
Io ti porter dove non sei stato mai
E ti mostrer le meraviglie del mondo
e quando arriver il momento in cui andrai
tu, tu guiderai
tu lo insegnerai ad un altro
un altro come te
Viaggia insieme a me
Io ti giuder
E tutto ci che so tinsegner
Finch arriver il giorno in cui
Tu riuscirai a fare a meno di me (x2)
Io ti porter dove non sei stato mai
E ti mostrer le meraviglie del mondo
e quando arriver il momento in cui andrai
tu, tu guiderai
tu lo insegnerai ad un altro
un altro come te
Viaggia insieme a me
Io ti giuder
E tutto ci che so tinsegner
Finch arriver il giorno in cui
Tu riuscirai a fare a meno di me (x4)
song performed by Eiffel 65
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!
Larong Trumpo
Ang laro sa trumpo na inabutan ko
Sa barrio namin ang ngalan ay Pandiego
Ang tamang spelling at talagang tawag
Ay hindi ko alam, hindi ko matiyak
Ngunit aking alam ang alituntunin
Kung p'anong ang laro ay dapat na gawin
Sila sa inyo ko'y iisa-isahin
Sa lupa'y guguhit ng isang bilog muna
Na ang diametro'y mga isang yarda
Guguhit ng ekis sa gitna at loob
Ang crossing ng ekis ay siyang centerpoint
Ng mga player ay siyang patatamaan
Ang mano't ang taya saka malalaman
Sa rules ng manuhan, kami ay strikto
Di komo malapit ang tama ng pako
Ikaw na'y di taya, ikaw na ay mano
Dapat umiikot, buhay ang iyong trumpo
At kelangang ito pa ay masate mo
Dahil pag nalaglag, ikaw din ay talo
Mayroon kaming rules na taya ang kulelat
Ang lahat ay buhay at titirang lahat
Nagsosolong taya ng kotong ay tadtad
Pero di tatagal, taya'y dumadami
Namatay sa loob, hindi nakasikad'
Di nakamaniola, kaya'y di nasate
Para ang laro ay parehas at timbang
Hinahati namin ang patay at buhay
O dami ng taya at ng tumitira
Kung ito ay gawin, nami'y paano ba
Kung apat ang player 'taya' ang dalawang
pinakakulelat, dalawang mano'y 'tira'
Ang mga trumpo na taya at 'patay' na
Ng mga 'buhay' silay tinitira
Trumpong nakataya kapag napakuan
Ito'y 'nakotongan' kung aming bansagan
Pag ang tayang trumpo'y natuklap, natapyas
'Nasiklatan' naman naming tinatawag
Trumpong itinira, pag hindi umikot
Iyon na ay patay, taya na sa loob
Trumpong di umikot, pero me nagalaw
Na trumpo na taya, siya pa rin ay buhay
Puwedeng muli't ulit siya ay tumira
Iyon ang tinatawag namin na 'maniola'
Ang trumpong nabuhay sa labas ng guhit
[...] Read more
poem by Pacific Hernandez
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!
Hinahanap Ng Puso
Pasensya na aking mahal
Di naman ako magtatagal
Nais ko lang marinig mo ang bawat nilalaman
Ng puso kong ito inaalay ko sayo
Dinggin mo sana mga sinasabi ng awitin ko
Pilitin mang ibalin at sa iba'y isalin
Ay di malimot ang halimuyak na hatid ng hangin
Ng una kang makita hindi makapaniwala
Parang panaginip at langit aking nadarama
Nais kong malaman mong ikaw ang aking iniibig
Sana ay dinggin mo ang tibok nitong dibdib
Nais kong malaman mong ikaw ang nasa panaginip
At magkalapit agwat ng ating daigdig
Hinahanap ng puso ang pag-ibig mo (makinig ka sana sakin)
Hindi ito malilimutan ng pagmamahal at ligaya na dala mo (laman ng aking damdamin)
Kung saka sakli na kaya mo pang ibalik (sige na wag kang magalinlangan)
Ang dating pagtingin sa puso kong nananabik pa sa iyo
Ngunit ngayon alam ko na
Sadyang magkaiba
Ano nga naman ang hindi mo pwedeng makita sa kanya
Merong magarang kotse
Wallet na doble doble
Di tulad ko na di man lang makapanood ng sine
Sana'y malaman mo na mawala man ako
Ay may pag-ibig na laging gumagabay sayo
Di ka pababayan, laging aalagaan
Hanggang sa dulo ay tunay ang aking naramdaman
Nais kong malaman mong ikaw ang aking iniibig
Sana ay dinggin mo ang tibok nitong dibdib
Nais kong malaman mong ikaw ang nasa panaginip
At magkalapit agwat ng ating daigdig
Hinahanap ng puso ang pag-ibig mo (makinig ka sana sakin)
Hindi ito malilimutan ng pagmamahal at ligaya na dala mo (laman ng aking damdamin)
Kung saka sakli na kaya mo pang ibalik (sige na wag kang magalinlangan)
Ang dating pagtingin sa puso kong nananabik pa sa iyo
Hinahanap ng puso ang pag-ibig mo (makinig ka sana sakin)
Hindi ito malilimutan ng pagmamahal at ligaya na dala mo (laman ng aking damdamin)
Kung saka sakli na kaya mo pang ibalik (sige na wag kang magalinlangan)
Ang dating pagtingin sa puso kong nananabik pa sa iyo
Hinahanap ng puso ang pag-ibig mo (makinig ka sana sakin)
Hindi ito malilimutan ng pagmamahal at ligaya na dala mo (laman ng aking damdamin)
Kung saka sakli na kaya mo pang ibalik (sige na wag kang magalinlangan)
Ang dating pagtingin sa puso kong nananabik pa sa iyo
poem by Sirius White
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!
Panaginip
Nagtitipon na ang puso ko 'pag ako'y inaantok
Wala na 'kong pakialam kahit papakin pa ng lamok
Kahit mainit, malamig basta't napasandal
Dire-diretso na ang tulog kahit bumarandal
Well, okey lang, alam ko naman na magkikita pa naman
Tayong dalawa sa may tagpuan tayo lang ang may alam
Maramdaman na kahit minsan na ako'y iyong mahal
Subalit nagising na lang ako na meron nang sumasakal
Umaandar pa rin ang isip ko na kasama pa kita
Kahit sinasampal nila ako, nakikita pa kita
Ano nga bang pinakain mo, bakit patay na patay ako
Pati na nga trabaho ko, napabayaan ko
Ipagtatapat sa 'yo ikaw lang ang aking pantasya
Sagutin mo lang ako, ililibot kita sa Asya
Buong hacienda, ipapamana sa iyo
Okey na sana ang lahat, bakit ginising mo pa ako
CHORUS
Kung panaginip ka lang, ayaw ko nang magising pa
'Pagkat nadarama'y ligaya
Lahat ng naisin mo'y aking ibibigay
'Pagkat ikaw ay aking mahal
Pagbigyan mo naman ako, minsan na lamang hihiling
Pagkatapos naman nito, patuloy kitang mamahalin
'Wag mo namang palampasin ang gabing ito nang 'di malinaw
'Paliwanag mo nang mabuti pero 'wag mong isigaw
Napahiyaw 'pagkat nangyari ang aking inaasam
Kahit medyo suntok sa buwan at least 'di na manghihiram
Kay Ka Bunegro na may gawa ng matatamis na panaginip
Luluwang na ang paghinga, ang puso'y 'di na maninikip
Pinapahigpit mo pa nga ang yakap, ako nama'y tuwang-tuwa
At ang milagro ngang ito, sa isip ko, walang-wala
Binale-wala ang mga kantsaw na 'di raw tayo nababagay
Ako mismo, 'di makapaniwala na sa 'kin ka pa bibigay
Pinagpalagay ko na lang ang lahat ay kaloob sa 'kin ng Diyos
Kailanma'y 'di babastusin, susundin lahat ng utos
Hanggang mapaos sa awitin, sana nama'y iyong dinggin
At kung panaginip lang ito, sana'y 'di na ko magising
[Repeat CHORUS]
3RD STANZA BACKGROUND
Nasa'n ka man ngayon
[...] Read more
poem by Sirius White
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!
Peruvian Tales: Cora, Tale IV
ALMAGRO'S expedition to Chili--His troops suffer great hardships from cold, in crossing the Andes--They reach Chili--The Chilians make a brave resistance--The revolt of the Peruvians in Cuzco---They are led on by MANCO CAPAC , the successor of ATALIBA --Parting with CORA , his wife--The Peruvians regain half their city--ALMAGRO leaves Chili--To avoid the Andes, he crosses a vast desert--His troops can find no water--They divide into two bands--ALPHONSO leads the second band, which soon reaches a fertile valley--The Spaniards observe that the natives are employed in searching the streams for gold--They resolve to attack them.
Now the stern partner of PIZARRO'S toils,
ALMAGRO , lur'd by hope of golden spoils,
To distant Chili's ever-verdant meads,
Through paths untrod, a band of warriors leads;
O'er the high Andes' frozen steeps they go,
And wander 'mid eternal hills of snow:
In vain the vivifying orb of day
Darts on th' impervious ice his fervent ray;
Cold, keen as chains the oceans of the pole,
Numbs the shrunk frame, and chills the vig'rous soul;
At length they reach luxuriant Chili's plain,
Where ends the dreary bound of winter's reign.
When first the brave Chilese, with eager glance,
Beheld the hostile sons of Spain advance,
Their threat'ning sabres red with purple streams,
Their lances quiv'ring in the solar beams,
With pale surprise they saw th' impending storm,
Where low'ring danger wore an unknown form;
But soon their spirits, stung with gen'rous shame,
Renounce each terror, and for vengeance flame;
Pant high with sacred freedom's ardent glow,
And meet intrepid the superior foe.
Long unsubdued by stern ALMAGRO'S train,
Their valiant tribes unequal fight maintain;
Long vict'ry hover'd doubtful o'er the field,
And oft she forc'd IBERIA'S band to yield;
Oft love from Spain's proud head her laurel bough,
And bade it blossom on PERUVIA'S brow;
When sudden tidings reach'd ALMAGRO'S ear,
That shook the warrior's soul with doubt and fear.
Of murder'd ATALIBA'S royal race
There yet remain'd a youth of blooming grace,
Who pin'd, the captive of relentless Spain,
And long in Cuzco dragg'd her galling chain;
CAPAC , whose lofty soul indignant bears
The rankling fetters, and revenge prepares.
But since his daring spirit must forego
The hope to rush upon the tyrant foe,
Led by his parent orb, that gives the day,
And fierce as darts the keen meridian ray,
He vows to bend unseen his hostile course,
Then on the victors rise with latent force,
As sudden from its cloud, the brooding storm,
Bursts in the thunder's voice, the light'ning's form.
For this, from stern PIZARRO he obtains
The boon, enlarg'd, to seek the neighb'ring plains,
For one bless'd day, and with his friend's unite,
[...] Read more
poem by Helen Maria Williams
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!
Mentiroso
Yo no soy aquel
que t te imaginabas,
yo no soy aquel
que el mundo te ofreci,
en el que t ciegamente confiabas,
el hombre de tus sueos, ese no soy yo.
Si alguna vez,
mirndote a los ojos
yo te rob
un trozo de ilusin,
te juro hoy no quise hacerte dao,
Y si he fallado en algo, te pido perdn.
Mentiroso,
porque s que te he engaado
para estar aqu a ti lado,
cuntas cosas una vez te promet.
Mentiroso,
pero es que te quiero tanto,
t no te imaginas cunto
y de eso si que nunca te menti.
Ay mentiroso.
Yo no soy aquel
que t te imaginabas,
yo no soy aquel
que el mundo te ofreci,
en el que t ciegamente confiabas,
el hombre de tus sueos, ese no soy yo.
Si alguna vez,
mirndote a los ojos
yo te rob
un trozo de ilusin,
te juro hoy no quise hacerte dao,
Y si he fallado en algo, te pido perdn.
Mentiroso,
porque s que te he engaado
para estar aqu a ti lado,
cuntas cosas una vez te promet.
Mentiroso,
pero es que te quiero tanto,
t no te imaginas cunto
y de eso si que nunca te menti.
Ay Mentiroso.
Ay Mentiroso.
song performed by Enrique Iglesias
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!
Charisma Kommando
Charisma Kommando
It's the domina's swing
Fr den Fall, da wir uns wieder miversteh'n
Die Direktorin lt niemnaden ohne Strafe gehn
She says: uhrggg!!!
I say: what?
Hear the boys singin': Du denkst nur Du wrest wer, doch -
Hier bist Du niemand mehr
The games of torture, auhh -
It's been the dominas swingin'.
Nacht, lange Nacht -
Mich kein Tremor drngt
Sie ihren direktiven Steilstab - schwenkt
Du denkst nur Du wrest wer, doch -
Hier bist Du niemand mehr
And the boys singin':
Andiamo
Perque non tu ti amo?
Vamos!
Andiamo
Perque tu ti amo
Perque non ti amo she's a -
Charisma Kommando
She's gonna be a coldblooded thing
It's the domina's swing
Nach Karl Kraus klagt Lust um Leid
Er mein wo Leid ist, ist die Lust nicht weit
Meint ER -
ICH wei:
Der Weg zu ist weit -
Kein Weg zu zweit, never -
...doch hier bist Du niemand mehr
The games of torture, auhh -
It's been the dominas swingin'
Andiamo
Perque non tu ti amo?...
She's a -
Charisma Kommando
She's gonna be a coldblooded thing
It's the domina's swing
NO GO!
NO GO!
song performed by Falco
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!
Ruleta Rusa
Dime princesa de hielo dnde vas?
Eres tan fra que ya me quemas.
Eres mi alivio. tambin me haces sufrir,
Y aunque lo ignores, yo no soy de piedra.
Busco tu alma. quin sabe dnde est!
(mi fugitiva, mi carcelera)
Haces que muera y me haces revivir.
Juega conmigo. hazme lo que quieras.
apunta! dispara! es s o no.
Reina, qu soy yo?
Algo que se tira o se usa.
Amarte es igual que jugar
A la ruleta rusa
cmo te puedo yo amar?
Reina, yo qu fu?
Una marioneta, una excusa...
Amarte es igual que perder
A la ruleta rusa.
cmo te puedo ganar?
cmo te puedo querer?
Tiro la toalla, y me vuelvo a levantar,
Y el verme herido te vuelve loca.
Y ya no puedo de tanto suplicar,
Y de bailar al son que t me tocas.
Quiero ablandarte y no hay nada que hacer.
Tu corazn es como una roca.
quieres mi vida? . qutamela ya
Soy todo tuyo. pide por tu boca.
apunta! dispara! es eso amor?
Reina, qu soy yo?
Algo que se tira o se usa.
Amarte es igual que jugar
A la ruleta rusa
cmo te puedo yo amar?
Reina, yo qu fu?
Una marioneta, una excusa...
Amarte es igual que perder
A la ruleta rusa.
cmo te puedo yo amar?
cmo te puedo querer?
Reina, qu soy yo?
Algo que se tira o se usa.
Amarte es igual que jugar
A la ruleta rusa
cmo te puedo yo amar?
Reina, yo que fu?
Una marioneta, una excusa...
Amarte es igual que perder
A la ruleta rusa.
cmo te puedo yo amar?
[...] Read more
song performed by Enrique Iglesias
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!
Huwag Kang Yumuko Sa Purgatoryong Ito
‘Wag kang yumuko, kaibigan
lumakad ka sa ilalim ng buwan
at maligo sa kanyang liwanag
at wag mong itago ang iyong
anino na nais lamang sumayaw
sa kanyang maamong sinag
Lumakad ka sa apoy at
maligo ka sa nyebe, isuot
ang iyong pinaka-magarang
maskara, ngunit huwag
mong hayaan ang ilog
sa malalalim mong salamin
na matulog at di na gumising
o di kaya'y kalimutan ang
sining ng liwanag nito
Huwag mong sandalan ang
mga mayaybong na puno
dahil ito ay nakaugat sa lupang
hindi mababasag kahit pa
umaandar muli ang gulong ng
mga humintong orasan
at sa huli, ikaw rin ang maiiwan
Dumulong ka sa mga bulaklak
at hayaan mong mamukadkad
ang mga sinilid na hinagpis
dahil ito ang magbibigay kalansay
sa malamyang katawan na
sumasayaw at yumuyuko sa
marahas na hanging habagat
Ito ang magbibigay kalasag
sa marupok na kagandahan -
sa anyo ng matutulis na tinik
sa payat at walang laban na katawan
Huwag kang matakot
at huwag kang sumuko
hangga't mayroon pang
mga mumunting piraso ng
langit sa purgatoryong ito.
poem by Norman Santos
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!
Hi Tech
Salamat na lamang sa high technology
Na kahit huli na'y umabot pa kami
Kaming 'pinanganak noong ninteeen thirty's
At swerteng narating ang idad seventies
Ang tula na ito nang aking sulatin
Sign pen ang ginamit, substitute ay ballpen
Final draft, tinapos sa aking computer
Malinis na kopya'y ginawa sa printer
Extra copy nito'y puwedeng ipadala
Attachment sa email, by fax at meron pa
Surface mail at airmail, kundi kuntento ka
By Fedex, LBC, hari ng padala
Ang maraming kopya, paano gagawin
Noon ay photostat, masyadong maitim
O kaya'y mimeograph, a very messy thing
Tinta'y kumakalat sa pag-i-stencil
Ngayon nama'y xerox, pagkopya'y matulin
Kung ang tulang ito'y noon ko sinulat
Ako'y mayayamot, at iyon ay tiyak
Kung kailan ako ay nagmamadali
Ang lapis na gamit, saka mababali
Gamit na fountain pen, tinta'y umaagas
Kundi nagtatae, penpoint ay matalas
Sa aking 'cocomband', kakamot, kakaskas
Noong bata kami, ay wala pang cellphone
Telepono'y mayaman lang ang mayroon
Lihim na pag-ibig, hindi maite-text
Tulay o messenger, kelangang gumamit
Resultang madalas, sulat maintercept
Ng tatay o nanay na napakahigpit
O kaya'y si darleng, sa 'tulay' kumabet
Kapag ang wagas na pag-ibig na iyo
Ay sa kaprasong papel pa isusulat mo
Sa post o koreo padadaanin pa
Bago ka masagot, kayo'y matanda na
Walang mega taksing kung tawagi'y FX
Magtitiyaga ka lang sa PUJ na dyip
'God Knows Hudas Not Pay', paskel, nakadikit
'Upong Diyes lamang po', laging sinasambit
Ng tsuper na kundi mabait-masungit
Mga bata noon, hilig ay mangisda
'Fighting fish' naman ang sa mga matanda
[...] Read more
poem by Pacific Hernandez
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!
Kamatayan ng Isang Ilog
Simula pa noong aking kamusmusan
Ang ilog sa amin sa akin napamahal
Malaking bahagi ng kabataan ko
Ay dito nagugol hanggang maging tao
Malinaw ang tubig sa Batis at Layon
Sarap magtampisaw, kay sarap lumangoy
Sa kanyang Agos ay nagpapati-anod
Sa Uli-uli niya ay nagpapahigop
Sa Alimbukay na pumapaibabaw
Mula sa ilalim masarap sumakay
Siya ay Cornucopia ng likas na yaman
Ng isda sa tubig, halaman sa baybay
Sa kanyang aplaya'y kay inam mamasyal
Lunas sa isip na nagulumihanan
Ang singaw ng tubig at simoy ng hangin
Ng may karamdaman, mabuting langhapin
At do'n sa malalim, nasa dakong gitna
Ang mga tao ay nagsisipamangka
Ang gamit ay sagwan o mahabang tikin
Sa balsang kawayan o tiniban ng saging
Ilog na piknikan ng napakarami
Nilang kakainin di na binibili
Magdadala lamang ng posporo, bigas,
asin at lutuan, ayos na ang lahat
Di na kailangan ang mamalakaya
Mangangapa lamang, ay merong ulam na
Hipon, Bulig, Biya, kasama na Tulya,
Di ka kakapusin, meron nang gulay pa
Gulay na nagkalat lamang sa baybayin
O gulay na galing sa tubig na lalim
Ito'y Kalabuwa, katulad ay Pechay
Na sa kamatis ay masarap isigang
At sa kalaliman kay daming halaman
Kasama ng lumot, at sintas-sintasan
Digman at iba pa na gustong taguan
Ng Hipon, at Biya, saka Talibantan
Yaong aming ilog ay siya ring tahanan
Ng Sulib, ng Kuhol, ng Susong Tibagwang
Masarap ipangat, masarap subukan
Na pag ginataa'y lalong malinamnam
Ang Hipong Tagunton huli sa Talabog
Masarap na pritong muna'y hinalabos
Ang higanteng hipon, kung tawagi'y Ulang
[...] Read more
poem by Pacific Hernandez
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!
The Battle Of The Lake Regillus
A Lay Sung at the Feast of Castor and Pollux on the Ides of Quintilis in the year of the City CCCCLI.
I.
Ho, trumpets, sound a war-note!
Ho, lictors, clear the way!
The Knights will ride, in all their pride,
Along the streets to-day.
To-day the doors and windows
Are hung with garlands all,
From Castor in the Forum,
To Mars without the wall.
Each Knight is robed in purple,
With olive each is crowned;
A gallant war-horse under each
Paws haughtily the ground.
While flows the Yellow River,
While stands the Sacred Hill,
The proud Ides of Quintilis
Shall have such honor still.
Gay are the Martian Kalends,
December's Nones are gay,
But the proud Ides, when the squadron rides,
Shall be Rome's whitest day.
II.
Unto the Great Twin Brethren
We keep this solemn feast.
Swift, swift, the Great Twin Brethren
Came spurring from the east.
They came o'er wild Parthenius
Tossing in waves of pine,
O'er Cirrha's dome, o'er Adria's foam,
O'er purple Apennine,
From where with flutes and dances
Their ancient mansion rings,
In lordly Lacedaemon,
The City of two kings,
To where, by Lake Regillus,
Under the Porcian height,
All in the lands of Tusculum,
Was fought the glorious fight.
III.
Now on the place of slaughter
Are cots and sheepfolds seen,
And rows of vines, and fields of wheat,
And apple-orchards green;
The swine crush the big acorns
That fall from Corne's oaks.
[...] Read more
poem by Thomas Babbington Macaulay
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!
Spirit Voices
We sailed up a river wide as a sea
And slept on the banks
On the leaves of a banyan tree
And all of these spirit voices rule the night
Some stories are magical, meant to be sung
Song from the mouth of the river
When the world was young
And all of these spirit voices rule the night
By moon
We walk
To the brujos door
Along a path of river stone
Women with their nursing children
Seated on the floor
We join the fevers
And the broken bones
The candlelight flickers
The falcon calls
A lime-green lizard scuttles down the cabin wall
And all of these spirit voices
Sing rainwater, sea water
River water, holy water
Wrap this child in mercy - heal her
Heavens only daughter
All of these spirit voices rule the night
My hands were numb
My feet were lead
I drank a cup of herbal brew
Then the sweetness in the air
Combined with the lightness in my head
And I heard the jungle breathing in the bamboo
Saudac~oes greetings!
Da licenca um momento excuse me, one moment
Te lembro I remind you
Que amanh~a that tomorrow
Sera tudo ou sera naoa it will be all or it will
Be nothing
Depende, cora,c~ao it depends, heart
Sera breve ou sera grande it will be brief or it will
Be great
Depende da paix~ao it depends on the passion
Sera sujo, sera sonho it will be dirty, it will
Be a dream
Cuidado, cora,c~ao be careful, heart
Sera util, sera tarde it will be useful, it will be
Late
Se esmera, cora,c~ao do your best, heart
E confia and have trust
Na for,ca do amanh~a in the power of tomorrow
Lord of the earthquake
[...] Read more
song performed by Paul Simon
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!
Il Tema Dei Monkees
Ecco qua
Passiamo noi
E la gente ci guarda
Ed ammir con voi
Ci chiamano I monkees,
E siamo meno matti di chi
Si crede piu' intelligente
Di noi che la pensiamo cosi.
Dovunque parliamo
Non e' giusto mai
Ce' sempre qualcuno che
Ne sa piu' di noi.
Ci chiamano I monkees
E siamo meno matti di chi
Si crede piu' intelligente
Di noi che la pensiamo cosi'
Ci chiamano I monkees...
Translation!
Here we are
We are passing by
And people are looking at us
And they admire us with you.
They call us the monkees
And we are less crazy than those
Who think are more intelligent
Than us who think this way.
Everywhere we talk
Its never right
Theres always someone
Who knows more than us.
They call us the monkees
And we are less crazy than those
Who think are more intelligent
Than us who think this way.
Ci chiamano I monkees....
song performed by Monkees
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!
Rewind
A meno che
non stia davvero
pensando solo a te ogni respiro
ogni momento che vivo
A meno che tu non sia l'unica
l'unica davvero per me le altre
le altre s che le vedo
ma te ti sento dentro come un pugno
quando ti vedo ballare
vorrei morire
vorrei stringerti le braccia
le braccia attorno al collo e baciarti
baciarti dappertutto...
vorrei possederti...
sulla poltrona di casa mia
con il Rewind
e tutto il necessario per poterti stare dietro
perch tu vai, vai
veloce come il vento
quante espressioni di godimento sul tuo volto
si vedono solo con lo scorrimento lento del
nastro
Mi aiuto con le illusioni
e vivo di emozioni che tu
che tu non sai neanche di darmi
perch tu vai, vai veloce come il vento
quante espressioni di godimento sul tuo volto
si vedono solo con lo scorrimento lento del
nastro
song performed by Vasco Rossi
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!
Music In Me
Ive got the music in me....................
Long is the night Jack
Where is my baby
Long is the night Jack
Get hot with my baby
Ive got the music in me....................
questa notte che mi fa impazzire
Come la maionese
questa notte che mi fa volare
Come la biancaneve
Ive got the music in me....................
Pi badili e meno divi
Io voglio musica
Ive got the music in me....................
Long is the night Jack
Where is my baby
Long is the night Jack
Get hot with my baby
Ive got the music in me....................
questa notte che si chiava il giorno
Chi c c chi non c non c
E questa notte che ci gira intorno
Chi c c chi non c non c
Ive got the music in me....................
Piu badili e meno divi
Io voglio musica
Ive got the music in me oh yeah
La sento nellaria
Ive got the music in me oh yeah
Che vibra nellaria
Ive got the music in me
Long is the night Jack
Where is my baby
Long is the night Jack
Get hot with my baby
Voglio te che sei diversa
I need you to show me how to get there
E voglio lei cos perversa
I need you to show me how to get there
Voglio luva e voglio lEva
I need you to show me how to get there
Voglio una notte difettosa
Yeah yeah yeah
Ive got the music in me
La sento nellaria
Ive got the music in me oh yeah
Che vibra nellaria
Ive got the music in me
Che sale nellaria
Ive got the music in me oh yeah
[...] Read more
song performed by Zucchero
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!