When the voice [Când însuşi glasul]
And when the voice of thoughts is keeping silent,
A sweet devotion sings with me together,
That's when I call you; will you hear me ever?
Will you escape from those mists dark and violent?
Will you light up the night of my obsession
With your big eyes, so peaceful and so charming,
Rise from the shadow of the times, my darling,
To see you coming like in dreams, with passion.
Climb slowly down... come nearer, then stop pacing,
Over my face lean gently and smile sweetly,
Show me your love and sigh and give me pleasure,
With your long lashes touch my lids in passing
To feel the thrill of your embrace completely,
My everlasting love, but lost for ever!
poem by Mihai Eminescu, translated by Octavian Cocoş
Added by Octavian Cocoş
Comment! | Vote! | Copy!
