~ Paean ~
Pre Text: ~ Goddess Durga symbolizes the power of the Supreme Being that maintains moral order and justice in the universe. Durga stands for the unified symbol of all divine forces: ~ Strength, Morality, Protector &c.
In India women are given highest honor as embodiment of motherhood. Many Indian women instead of surname like to use Devi. Devi literally stands for goddess. [For info on Goddess Sri Sri Durga please Google]
Humble submission: ~ This poem is not word by word translation of hymns [Slokas] on Goddess Durga. I sincerely admit my incapability. Here I’ve blended with poetic elements. I’ve given transliteration of Sanskrit Slokas [hymns] in the beginning for interested readers. Hope you’ll find glimpse of Indian view to Motherhood. ~ niv
~ PAEAN ~
Ms. Nivedita
UK
29 October 2010
Durga [Devi] Stuti [Paean]
‘Yaa Devii Sarva Bhooteshu Vishnu Maayethi Sabdita
Namastasyai Namastasyai Namastasyai Namo Namaha’ [1]
I bow again and again
O Goddess Mother Durga ~
The dweller in all beings
In the name of
Maya [Delusion] of God Vishnu. [1]
Yaa Devii Sarva Bhooteshu Chetanetyaabhi Dheeyate
Namastasyai Namastasyai Namastasyai Namo Namaha [2]
I bend inexhaustibly
O Goddess Mother Durga ~
The habitant in all livings
As actualization n’ realization. [2].
Yaa Devii Sarva Bhooteshu Buddhi Roopena Samsthita
Namastasyai Namastasyai Namastasyai Namo Namaha [3]
I offer aeonian obeisance
O Goddess Mother Durga ~
That blooms in all pscyche
In the form of cardinal intelligence. [3]
Yaa Devii Sarva Bhooteshu Nidraa Roopena Samsthita
Namastasyai Namastasyai Namastasyai Namo Namaha [4]
I salute unflaggingly
O Goddess Mother Durga ~
The resident in all animates
In the form of salving sleep. [4]
Yaa Devii Sarva Bhooteshu Kshudhaa Roopena Samsthita
Namastasyai Namastasyai Namastasyai Namo Namaha [5]
[...] Read more
poem by Ms. Nivedita Bagchi Spc. Uk.
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!
