To remove the hairs from a horse's tail, one by on...

To remove the hairs from a horse's tail, one by one must be plucked out. [Small persevering efforts succeed, when violent measures would fail.]