Citatepedia^®.com

Wut Will Nicht Sterben (Puhdys Till Lindemann, Wilder Frieden)

Sag mir, wie weit willst Du geh'n
willst Du ihn am Boden seh'n - Ja
willst Du, da er vor Dir kniet
willst Du, da er um Gnade fleht
Rachegedanken von Demut gepeitscht
Du siehst und hrst nichts mehr
Deine kranken Gefhle
geben ihm keine Chance
Deine Wut will nicht sterben
nur dafr lebst Du noch
Du kannst, Du willst und wirst nie vergeben
und Du verteufelst sein ganzes Leben
treibst in den Wahnsinn von
malosem Zorn, Vernichtung und Rache,
Du bist zum Hassen gebor'n
Meine Wut will nicht sterben
Meine Wut will nicht sterben
Meine Wut stirbt nie
Deinen Hass rammst Du wie einen Stein
in ihn hinein Rammstein -
hast ihn verfolgt, gejagt und verflucht
und er hat kriechend das Weite gesucht
Du kannst, Du willst und wirst nie vergeben
und Du verteufelst sein ganzes Leben
treibst in den Wahnsinn von
malosem Zorn, Vernichtung und Rache,
Du bist zum Hassen gebor'n
Meine Wut will nicht sterben
Meine Wut will nicht sterben
Meine Wut stirbt nie
Du kannst, Du willst und wirst nie vergeben
und Du verteufelst sein ganzes Leben
treibst in den Wahnsinn von
malosem Zorn, Vernichtung und Rache,
Du bist zum Hassen gebor'n
Meine Wut will nicht sterben
Meine Wut will nicht sterben
meine Wut stirbt nie

song performed by Rammstein
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Sag Mir - Was Meinst Du?

Du bist nicht still
Dir hrt man gerne zu
Mit dir vergeht, Ewigkeit wie im Flug
was du erzhlst,
klingt alles gut,
doch was am ende zhlt ist was du tust.
Fr immer dein,
und endlich tief geliebt
das soll ich sein
doch nichts geschieht
wie'n wasserfall
versprichst du immer mehr
am Himmel sind schon keine Sterne mehr.
Komm sag mir nicht
sag mir nicht,sag mir nicht, sag mir nicht, dass du mich magst
wenn du
wenn du nie, wenn du nie tust was du sagst.
yeah i yeah ...
liebe ist nicht nur ein Wort
mach sie wahr sonst geht sie fort
lass uns leben und nicht immer reden
Du spekulierst
und formulierst so schn
und du versprichst
die welt um nicht zu drehen
doch jeder plan
bleibt dann blo idee
wenn man ihn nicht gemeinsam lebt.
Komm sag mir nicht
sag mir nicht,sag mir nicht, sag mir nicht, dass du mich magst
wenn du
wenn du nie, wenn du nie tust was du sagst.
yeah i yeah ...
liebe ist nicht nur ein Wort
mach sie wahr sonst geht sie fort
lass uns leben und nicht immer reden
Und mein herz braucht keine worte es kann dich fhlen ohne hinzuhren
Was es sphrt sind doch die dinge die man die man nicht sagen kann
Sag mir was meinst du
sag mir nicht sag mir nicht
sag mir was meinst du
sag mir nicht sag mir nicht
yeah yeah yeah
sag mir nicht das du
sag mir nicht das du mich magst (dass du mich magst)
sag mir nicht,sag mir nicht, sag mir nicht das du mich magst
wenn du
wenn du nie, wenn du nie tust was du sagst.
yeah i yeah ...
liebe ist nicht nur ein Wort

[...] Read more

song performed by Yvonne Catterfeld
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Abendstern

Ich bin dein Abendstern
Komm uns schein fr dich
Ich begleite deine Trume,
Durch die Nacht
Ich bin dein Abendstern
Komm uns schein fr dich
Ich begleite deine Trume,
Durch die Nacht
(Du weisst)
Egal wie weit ich bin,
Siehst du doch mein Licht
Ich Lchel dir zu
Bis ein neuer Tag erwacht
Immer wenn du abends
An mich denkst
Du nicht einschlafen kannst
Wenn du am Fenster lehnst
Und dich so sehr nach mir sehnst
Wenn du dich vergessen willst
Geht am Firmament (geht am Firmament)
Geht ein heller schein auf
Der fr dich brennt
Ich bin dein Abendstern
Komm uns schein fr dich
Ich begleite deine Trume,
Durch die Nacht
(Du weisst)
Egal wie weit ich bin,
Siehst du doch mein Licht
Ich Lchel dir zu
Bis ein neuer Tag erwacht
Einsam zieh' ich nachts die alten Bahnen
Ein knopf im Mantel der Nacht
Durch ferne Galaxien
Vorbei an Venus und Mars zieh'n
Milchstrassen phantasie
Leise fllt ein licht
Auf die Erde herab
Und trifft auch dich
Ich bin dein Abendstern
Komm uns schein fr dich
Ich begleite deine Trume,
Durch die Nacht
(Du weisst)
Egal wie weit ich bin,
Siehst du doch mein Licht
Ich Lchel dir zu
Bis ein neuer Tag erwacht
Siehst du dort den Stern
Er scheint dir so fern

[...] Read more

song performed by Yvonne Catterfeld
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Gefhle

Seit dem du weg bist, hab ich's nur geahnt
die Freiheit, die ich spr, ist anders geplant.
ein dunkler Engel wacht jetzt ber mich
baby, alles was ich fhl', es erscheint in neuem Licht
bitte glaube mir, es fllt mir nicht leicht
immer zu wissen du bist fort, baby
dich gibt's nicht mehr (dich gibt's nicht mehr)
denn fr mich ist nun ein Punkt erreicht
ich vermisse dich so sehr
Refrain:
Unsre Gefhle sind so schn, doch tun sie uns oft weh
wenn sie kommen, wenn sie gehn
es ist schwer sie zu verstehn
Gefhle sind so schn, doch tun sie uns oft weh
wenn sie kommen, wenn sie gehn
keine Chance sie zu verstehn
so schn
Gefhle sind so schn
Wenn ich noch manchmal unsre Freunde seh
dann erzhln sie mir von dir
es tut mir immer weh
die Tage kommen und die Zeit steht still
doch wenn ich dich ganz verlier,
ist das wirklich was ich will?
(siehst auch du die Sonne) dort am Horizont?
fragst du dich ob sich ein neuer Anfang lohnt?
(fragst du dich?)
Sprst du was dein Herz dir alles sagen will?
Vertrau' auf dein Gefhl
Refrain:
Unsere Gefhle sind so schn, doch tun sie uns oft weh
wenn sie kommen, wenn sie gehen
Es ist schwer, sie zu verstehen
Gefhle sind so schn, doch tun sie uns oft weh
wenn sie kommen, wenn sie gehen
keine Chance, sie zu verstehen
aha,yeah!
Gefhle sind so schn (Gefhle, Gefhle)
Refrain (2x):
Unsere Gefhle sind so schn, doch tun sie uns oft weh
wenn sie kommen, wenn sie gehen
Es ist schwer, sie zu verstehen
Gefhle sind so schn, doch tun sie uns oft weh
wenn sie kommen, wenn sie gehen
keine Chance, sie zu verstehen

song performed by Yvonne Catterfeld
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Mich Belogen

Ich Kann Dich SehenXavier NaidooEs tut mir leid, da ich nicht bereit war gengend Zeit mit dir zu teilen als es ging, denn jetzt is es soweit da ich breit durch ein Kleid oder was mir von dir bleibt. An dich erinnert werde, es mich zu Trnen treibt Ich schreib dir dieses Lied, aber man sagt du wirst nicht hren. Man sagt du ruhst dich aus und niemand darf dich stren. Ich knnte schwren, ich drfte dich stren wenn ich nur knnte. Doch ich kann es scheinbar nicht
Ich seh dich wie du bist
seh durch dich was in mir istDu bist wunderbar unbeschreiblich nahimmer fr mich da.
Whrend andre sich verschlieenund dich nicht mehr sehen
knnen selbst trnen, die bei mir flieen
mir mein Bild von dir nicht nehmen.
Ohne weiterhin Kontakt zu dir zu tragen
wre es dunkel an hellichten Tagen,
doch tagaus und tagein bist du bei mir und somit mein drittes Augenlicht, mein Land in Sicht - dafr liebich dich
RefrainIch kann dich sehen weil du heller scheinst als das Licht alleine dich sehen ich kann dich sehen weil du heller scheinst als das Licht alleine dich sehenWeil du mich fhrst, mich berhrst
mit mir meine schmerzen sprst
bist du mir so nah seh ich dich so klar
werden Trume wahr.
Du hilfst mir, mich zu Wehren
bist meine stille Retterin
ich schwr ich werd dich ehren
in dem ich dein Bild auf Bltter bring
und dann sing, denn du ffnest mir Tren die geschlossen zu sein scheinen,
bist perfekt wie ein Kreis und kannst mir meine Fehler doch verzeihen und gedeihen meine Plne hier nicht, komm ich heim, schliee mich ein und widme mich meinem dritten Augenlicht, mein Land in Sicht - dafr liebich dich.
RefrainDu siehst was ist und was war, wohl auch was vor uns liegt und alles gar so klar wie ich dich jetzt seh' tut es nicht mehr weh wenn ich weiter geh' wirst du mich leiten, mich begleiten wie ein schtzendes Schild,
da es fr die d

song performed by Xavier Naidoo
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Mich Belogen

Ich Kann Dich SehenXavier NaidooEs tut mir leid, da ich nicht bereit war gengend Zeit mit dir zu teilen als es ging, denn jetzt is es soweit da ich breit durch ein Kleid oder was mir von dir bleibt. An dich erinnert werde, es mich zu Trnen treibt Ich schreib dir dieses Lied, aber man sagt du wirst nicht hren. Man sagt du ruhst dich aus und niemand darf dich stren. Ich knnte schwren, ich drfte dich stren wenn ich nur knnte. Doch ich kann es scheinbar nicht
Ich seh dich wie du bist
seh durch dich was in mir istDu bist wunderbar unbeschreiblich nahimmer fr mich da.
Whrend andre sich verschlieenund dich nicht mehr sehen
knnen selbst trnen, die bei mir flieen
mir mein Bild von dir nicht nehmen.
Ohne weiterhin Kontakt zu dir zu tragen
wre es dunkel an hellichten Tagen,
doch tagaus und tagein bist du bei mir und somit mein drittes Augenlicht, mein Land in Sicht - dafr liebich dich
RefrainIch kann dich sehen weil du heller scheinst als das Licht alleine dich sehen ich kann dich sehen weil du heller scheinst als das Licht alleine dich sehenWeil du mich fhrst, mich berhrst
mit mir meine schmerzen sprst
bist du mir so nah seh ich dich so klar
werden Trume wahr.
Du hilfst mir, mich zu Wehren
bist meine stille Retterin
ich schwr ich werd dich ehren
in dem ich dein Bild auf Bltter bring
und dann sing, denn du ffnest mir Tren die geschlossen zu sein scheinen,
bist perfekt wie ein Kreis und kannst mir meine Fehler doch verzeihen und gedeihen meine Plne hier nicht, komm ich heim, schliee mich ein und widme mich meinem dritten Augenlicht, mein Land in Sicht - dafr liebich dich.
RefrainDu siehst was ist und was war, wohl auch was vor uns liegt und alles gar so klar wie ich dich jetzt seh' tut es nicht mehr weh wenn ich weiter geh' wirst du mich leiten, mich begleiten wie ein schtzendes Schild,
da es fr die d

song performed by Xavier Naidoo
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Ich Kann Dich Sehen (feat. Sabrina Setlur)

Es tut mir leid, dass ich nicht bereit war gengend Zeit mit dir zu teilen.
Was es gibt?
Denn jetzt ist es soweit,
dass ich breit, durch ein Kleid, oder was mir von dir bleibt,
an dich erinnert werde, es mich zu Trnen treibt.
Ich schreib' dir dieses Lied, aber man sagt, du wirst nicht hren,
man sagt du ruhst dich aus und niemand darf dich stren.
Ich knnte schwren, ich drfte dich stren, wenn ich es nur knnte,
doch ich kann es einfach nicht.
Ich seh dich wie du bist, seh durch dich was in mir ist.
Du bist wunderbar, unbeschreiblich nah, immer fr mich da.
Whrend andere sich verschlieen und dich nicht mehr sehen,
wenn selbst Trnen die bei mir flieen mir mein Bild von dir nicht nehmen.
Ohne weiterhin Kontakt zu dir zu haben, wre es dunkel am hellichten Tage.
Doch Tag aus und Tag ein bist du bei mir und somit mein drittes Augenlicht,
mein Land in Sicht, dafr lieb ich dich.
Ich kann dich sehen, weil du heller scheinst als das Licht allein.
In dich sehen.
Weil du mich fhrts, mich berhrst, mit mir meine Schmerzen sprst,
bist du mir so nah, seh ich dich so klar, werden Trume wahr.
Du hilfst mich mich zu wehren, bist meine stille Retterin.
Ich schwre ich werde dich ehren indem ich dein Bild auf Blttern bring.
Denn du ffnest mir Tren, dich geschlossen zu sein scheinen,
bist perfekt wie ein Kreis und kannst mir meine Fehler doch verzeihen.
Gedeihen meine Plne hier nicht, komme ich heim, schliee mich ein
und widme mich meinem dritten Augenlicht,
mein Land in Sicht, dafr lieb ich dich.
Ich kann dich sehen, weil du heller scheinst als das Licht allein.
In dich sehen.
Du siehst was ist und was war, wohl auch was vor uns liegt und alles gar so klar,
wie ich dich jetzt seh, tut es nicht mehr weh, wenn ich weitergehe.
Wirst du mich leiten, mich begleiten wie ein schtzendes Schild,
das es fr die, die gegen mich streiten zu berwinden gilt.
Du kannst mich sehen, mich verstehen und wenn rauhe Winde wehen,
werde ich dich suchen, ich werde dich rufen.
Auf hheren Stufen, die sie nicht erkennen knnen, aber ich und nur fr mich,
mein drittes Augenlicht, mien Land in Sicht, dafr lieb ich dich.
Ich kann dich sehen, weil du heller scheinst als das Licht allein.
In dich sehen

song performed by Xavier Naidoo
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Ich Kann Dich Sehen (feat. Sabrina Setlur)

Es tut mir leid, dass ich nicht bereit war gengend Zeit mit dir zu teilen.
Was es gibt?
Denn jetzt ist es soweit,
dass ich breit, durch ein Kleid, oder was mir von dir bleibt,
an dich erinnert werde, es mich zu Trnen treibt.
Ich schreib' dir dieses Lied, aber man sagt, du wirst nicht hren,
man sagt du ruhst dich aus und niemand darf dich stren.
Ich knnte schwren, ich drfte dich stren, wenn ich es nur knnte,
doch ich kann es einfach nicht.
Ich seh dich wie du bist, seh durch dich was in mir ist.
Du bist wunderbar, unbeschreiblich nah, immer fr mich da.
Whrend andere sich verschlieen und dich nicht mehr sehen,
wenn selbst Trnen die bei mir flieen mir mein Bild von dir nicht nehmen.
Ohne weiterhin Kontakt zu dir zu haben, wre es dunkel am hellichten Tage.
Doch Tag aus und Tag ein bist du bei mir und somit mein drittes Augenlicht,
mein Land in Sicht, dafr lieb ich dich.
Ich kann dich sehen, weil du heller scheinst als das Licht allein.
In dich sehen.
Weil du mich fhrts, mich berhrst, mit mir meine Schmerzen sprst,
bist du mir so nah, seh ich dich so klar, werden Trume wahr.
Du hilfst mich mich zu wehren, bist meine stille Retterin.
Ich schwre ich werde dich ehren indem ich dein Bild auf Blttern bring.
Denn du ffnest mir Tren, dich geschlossen zu sein scheinen,
bist perfekt wie ein Kreis und kannst mir meine Fehler doch verzeihen.
Gedeihen meine Plne hier nicht, komme ich heim, schliee mich ein
und widme mich meinem dritten Augenlicht,
mein Land in Sicht, dafr lieb ich dich.
Ich kann dich sehen, weil du heller scheinst als das Licht allein.
In dich sehen.
Du siehst was ist und was war, wohl auch was vor uns liegt und alles gar so klar,
wie ich dich jetzt seh, tut es nicht mehr weh, wenn ich weitergehe.
Wirst du mich leiten, mich begleiten wie ein schtzendes Schild,
das es fr die, die gegen mich streiten zu berwinden gilt.
Du kannst mich sehen, mich verstehen und wenn rauhe Winde wehen,
werde ich dich suchen, ich werde dich rufen.
Auf hheren Stufen, die sie nicht erkennen knnen, aber ich und nur fr mich,
mein drittes Augenlicht, mien Land in Sicht, dafr lieb ich dich.
Ich kann dich sehen, weil du heller scheinst als das Licht allein.
In dich sehen

song performed by Xavier Naidoo
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Siehst Du Mich

Ein neuer Tag beginnt
Noch gestern dacht' ich wir sind nicht allein
Ob Zeit zu schnell verrinnt
Wo ist die Last, die mich schon lange qult
Kein Blick mehr
Deine Augen sind zu kalt
Kein Blick mehr
Siehst Du mich - hier am Tor zu unserer eignen Wahrheit
Siehst Du mich - vor der wartenden Erinnerung
Siehst Du mich nicht - warum trennst Du noch die Wirklichkeiten
Siehst Du mich nicht - Deine Worte sind so viel mehr als nur ein Traum
Der Wind verweht das Licht
Wie lange steht Dein Bild wohl schon vor mir
Ob diese Welt zerbricht
Und Gegenwart nicht auch nur Tuschung ist
Kein Blick mehr
Deine Augen sind zu kalt
Kein Blick mehr
Siehst Du mich - hier am Tor zu unserer eignen Wahrheit
Siehst Du mich - vor der wartenden Erinnerung
Siehst Du mich nicht - warum trennst Du noch die Wirklichkeiten
Siehst Du mich nicht - Deine Worte sind so viel mehr als nur ein
Traum

song performed by Zeraphine
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Eine Welt Ohne Dich

Ich will nicht sehen, was ich sehe
Nicht hren, was ich hre von Dir
Ich will nicht wissen, was ich wei
Denn es ttet die Hoffnung in mir
Es ist mir ganz egal, wer der Schuldige war
Ich will dich zurck, was auch immer geschah
Refrain:
Ich will nicht gehen, in eine Welt ohne Dich
Nichts ist so leer, wie eine Welt ohne Dich
Nichts ist so leer, wie eine Welt ohne Dich
Da, da, da,
Ich will nicht fhlen, was ich fhle
Nicht glauben, was man mir erzhlt
Ich will nicht hassen, wen ich liebe
Wenn mir Deine Liebe so fehlt
Diese Bilder von Dir, rauben mir den Verstand
Sind wie Schsse ins Herz, ins Gedchtnis gebrannt
Refrain:
Ich will nicht gehen, in eine Welt ohne Dich
Nichts ist so leer, wie eine Welt ohne Dich
Nichts ist so leer, wie eine Welt ohne Dich
Nur mit Trnen im Blick, denk ich an Dich zurck
Wenn ich geh wird der Abschied sehr schwer
Nichts ist so leer, wie eine Welt ohne Dich
Da, da, da,
Nichts ist so leer, wie eine Welt ohne Dich
Nichts ist so leer, wie eine Welt ohne Dich

song performed by Yvonne Catterfeld
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

O Mutter, halte dein Kindlein warm,

O Mutter, halte dein Kindlein warm,
Die Welt ist kalt und helle,
Und trag es fromm in deinem Arm
An deines Herzens Schwelle.

Leg still es, wo dein Busen bebt,
Und, leis herab gebücket,
Harr liebvoll, bis es die äuglein hebt,
Zum Himmel selig blicket.-Und weck ich dich mit Tränen nicht,
So weck ich dich mit Küssen;
Aus deinem Aug mein Tag anbricht,
Sonn, Mond dir weichen müssen,

O du unschuldger Himmel du!
Du lachst aus Kindesblicken,
O Engelsehen, o selge Ruh,
In dich mich zu entzücken!

Ich schau zu dir so Tag als Nacht,
Muß ewig zu dir schauen,
Und wenn mein Himmel träumend lacht,
Wächst Hoffnung und Vertrauen.

Komm her, komm her, trink meine Brust,
Leben von meinem Leben;
O, könnt ich alle fromme Lust
Aus meiner Brust dir geben!

Nur Lust, nur Lust, und gar kein Weh,
Ach, du trinkst auch die Schmerzen;
So stärke Gott in Himmelshöh
Dich Herz aus meinem Herzen!

Vater unser, der du im Himmel bist,
Unser täglich Brot gib uns heute,
Getreuer Gott, Herr Jesus Christ,
Tränk uns aus deiner Seite.-Du strahlender Augenhimmel du,
Du taust aus Mutteraugen,
Ach Herzenspochen, ach Lust, ach Ruh,
An deinen Brüsten saugen!

Ich schau zu dir so Tag als Nacht,
Muß ewig zu dir schauen;
Du mußt mir, die mich zur Welt gebracht,
Auch nun die Wiege bauen.

Um meine Wiege laß Seide nicht,
Laß deinen Arm sich schlingen,
Und nur deiner milden Augen Licht
Laß zu mir niederdringen.

[...] Read more

poem by Clemens Maria Brentano
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!

Sag No Zu Ihm

Wenn einer kommt und sagt dir heut
Er haette fuer dich immer zeit
Sag no zu ihm
Und kommt einmal ein reicher boy
Und er verspricht dir allerlei
Sag no zu ihm
Wenn ich einmal nicht bei dir bin
Da redet man so vieles hin
Ja, so faengt es an
Sie sagen, man hat mich gesehn
Mit susi, evi und marleen
Und marianne
(refr.:)
Darum bitt ich dich, glaub nur an mich an jedem tag
Wenn dein herz versteht, ist alles klar, was ich dir sag
Wenn einer kommt und dir erklaert
Ich sei nicht einen heller wert
Sag no zu ihm
Wenn einer sagt, er wuesste schon
Ich laufe dir ja doch davon
Sag no zu ihm
Wenn falsche freunde von dir gehn
Sollt es dir einmal schlecht ergehn
Ja das ist nicht schlimm
Denn ich werd immer treu dir sein
Drum sage jedem andren nein
Sag no zu ihm
Wenn ich einmal nicht bei dir bin
Da redet man so vieles hin
Ja, so faengt es an
Sie sagen, man hat mich gesehn
Mit susi, evi und marleen
Und marianne
(refr.)
Wenn einer kommt und dir erklaert
Ich sei nicht einen heller wert
Sag no zu ihm
Wenn einer sagt, er wuesste schon
Ich laufe dir ja doch davon
Sag no zu ihm
Wenn falsche freunde von dir gehn
Sollt es dir einmal schlecht ergehn
Ja das ist nicht schlimm
Denn ich werd immer treu dir sein
Drum sage jedem andren nein
Sag no zu ihm

song performed by Cliff Richard
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Man Gratuliert Mir

Man gratuliert mir und applaudiert mir
Seit jenem Sonntag, da ich mich in dich verliebt
Man gratuliert mir und applaudiert mir
Weil's Girls wie dich nur alle Jubeljahre gibt
Wie du mir zrtlich sagst, my little Cassanova
Der Flirt mit Jane und Pat und Mary-Ann, that's over
Und auch im Club da lsst du Jack und Johnny steh'n
Dass sie seh'n du gehrst zu mir
Man gratuliert mir und applaudiert mir
Seit jenem Sonntag, da ich mich in dich verliebt
Man gratuliert mir und applaudiert mir
Weil's Girls wie dich nur alle Jubeljahre gibt
Ich hatte Angst du liebst nur meinen tollen Wagen
Und wollte dir schon das auf 'bye bye, darling' sagen
Nun bleibst du ewig fr mein Leben unentbehrlich
Und das ist ehrlich und ist keine Schau
Man gratuliert mir und applaudiert mir
Seit jenem Sonntag, da ich mich in dich verliebt
Man gratuliert mir und applaudiert mir
Weil's Girls wie dich nur alle Jubeljahre gibt
Man gratuliert mir und applaudiert mir
Seit jenem Sonntag, da ich mich in dich verliebt
Man gratuliert mir und applaudiert mir
Weil's Girls wie dich nur alle Jubeljahre gibt
Weil's Girls wie dich nur alle Jubeljahre gibt

song performed by Cliff Richard
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Ein Baum Erzählt von Orpheus

Weißer Tagesanbruch. Stille. Als das Kräuseln begann,
hielt ich es für Seewind, in unser Tal kommend mit Raunen
von Salz, von baumlosen Horizonten. Aber der weiße Nebel
bewegte sich nicht; das Laub meiner Brüder blieb ausgebreitet,
regungslos.
Doch das Kräuseln kam näher – und dann
begannen meine eigenen äußersten Zweige zu prickeln, fast als wäre
ein Feuer unter ihnen entfacht, zu nah, und ihre Spitzen
trockneten und rollten sich ein.
Doch ich fürchtete mich nicht, nur
wachsam war ich.
Ich sah ihn als erster, denn ich wuchs
draußen am Weidehang, jenseits des Waldes.
Er war ein Mann, so schien es: die zwei
beweglichen Stengel, der kurze Stamm, die zwei
Arm-Äste, biegsam, jeder mit fünf laublosen
Zweigen an ihrem Ende,
und der Kopf gekrönt mit braunem oder goldenem Gras,
ein Gesicht tragend, nicht wie das geschnäbelte Gesicht eines Vogels,
eher wie das einer Blume.
Er trug eine Bürde,
einen abgeschnittenen Ast, gebogen, als er noch grün war,
Strähnen einer Rebe quer darüber gespannt. Von dieser,
sobald er sie berührte, und von seiner Stimme,
die, unähnlich der Stimme des Windes, unser Laub und unsere
Äste nicht brauchte, um ihren Klang zu vollenden,
kam das Kräuseln.
Es war aber jetzt kein Kräuseln mehr (er war nahe herangekommen und
stand in meinem ersten Schatten), es war eine Welle, die mich umspülte,
als stiege Regen
empor von unten um mich herum,
anstatt zu fallen.
Und was ich spürte, war nicht mehr ein trockenes Prickeln:
Ich schien zu singen, während er sang, ich schien zu wissen,
was die Lerche weiß; mein ganzer Saft
stieg hinauf der Sonne entgegen, die nun
aufgegangen war, der Nebel hob sich, das Gras
wurde trocken, doch meine Wurzeln spürten, wie Musik sie tränkte
tief in der Erde.

Er kam noch näher, lehnte sich an meinen Stamm:
Die Rinde erschauerte wie ein noch gefaltetes Blatt.
Musik! Kein Zweig von mir, der nicht
erbebte vor Freude und Furcht.

Dann, als er sang,
waren es nicht mehr nur Klänge, aus denen die Musik entstand:
Er sprach, und wie kein Baum zuhört, hörte ich zu, und Sprache
kam in meine Wurzeln
aus der Erde,

[...] Read more

poem by Denise Levertov
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!

Klagelieder

The bigger I will come this far
And let you Niggers stop me now
You tell it like it is
Better find out
Before your charms out
God bless success never forsake the soul
When I cut your neck
Leave a little peace of the skin so your head wont fall off
Refrain:
Ich stimm die Klagelieder an wie die Frauen auf gefallene Mnner
Du kannst Gift drauf nehmen, dass ich hier so einiges verndere
Und keiner kommt an mir vorbei
Ich dresch schon Kilometer weit vorher verbal auf ihn ein
So muss es sein, wenn du weit wie ich mein
Wer ist grer als mein Gott?
- Ich kenn keinen. Geh heim! (2x)
Und ich muss nicht mal fluchen um ber euch zu triumphieren
Und verwandle euch mit einem Lcheln zu wirbellose Tiere, denen
Ich auf regennasser Strae leider nicht ausweichen kann
Aber was geht mich das an?
Denn du bist selbst Schuld daran
Sag nicht ich htte dich nicht gewarnt
Ich habe ausschlielich mit der Hilfe des Herrn geplant
Jetzt wirst du entfernt, du fallender Stern
Denn du hast nichts dazugelernt
Nicht mal dein Schwert zu fhren
Deswegen bekommst du meine Klinge so schmerzhaft zu spren
Die Gebhren, alle meine Kampfknste
Wnsche, dass ich dich nicht ber dem Feuer dnste ,
den Schweinen zum Fra vorwerf,
whrend ich die Klinge fr den nchsten schrf
Nerv auf Nerv reie ich entzwei
Denn ich bin mit Leib und Seele dabei
Aller guten Dinge waren doch drei
Ich habe darauf geachtet, dass ich dir zwlf mal so viel verzeih
Doch nun ist sie vorbei deine Schonzeit
Und von hier bis zum Ende deines Lebens ist es nicht so weit
Du knntest alleine laufen und es selbst tun
Oder ich rei dich per Totschlag aus deinen schei Schuhen
Entscheide dich, aber mach schnell
Denn ich hab keine Lust auf ein allzu langes Duell,
in dem ich keinen Gegner habe.
Mit der Hilfe des Herrn zerquetsche ich dich wie eine Kchenschabe
Blut klebt wie Honig an einer Wabe,
whrend ich mich an den reinen Worten des Herrn labe.
Refrain (2x)
Und ein Hammer htte ich noch zu bieten
Aber vorher komm ich noch mal verbal auf alle kleine Nieten
Was keine Miete zahlt, muss raus
sagt man doch, auch wenn ich den Spruch noch nicht gehrt hab,

[...] Read more

song performed by Xavier Naidoo
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Klagelieder

The bigger I will come this far
And let you Niggers stop me now
You tell it like it is
Better find out
Before your charms out
God bless success never forsake the soul
When I cut your neck
Leave a little peace of the skin so your head wont fall off
Refrain:
Ich stimm die Klagelieder an wie die Frauen auf gefallene Mnner
Du kannst Gift drauf nehmen, dass ich hier so einiges verndere
Und keiner kommt an mir vorbei
Ich dresch schon Kilometer weit vorher verbal auf ihn ein
So muss es sein, wenn du weit wie ich mein
Wer ist grer als mein Gott?
- Ich kenn keinen. Geh heim! (2x)
Und ich muss nicht mal fluchen um ber euch zu triumphieren
Und verwandle euch mit einem Lcheln zu wirbellose Tiere, denen
Ich auf regennasser Strae leider nicht ausweichen kann
Aber was geht mich das an?
Denn du bist selbst Schuld daran
Sag nicht ich htte dich nicht gewarnt
Ich habe ausschlielich mit der Hilfe des Herrn geplant
Jetzt wirst du entfernt, du fallender Stern
Denn du hast nichts dazugelernt
Nicht mal dein Schwert zu fhren
Deswegen bekommst du meine Klinge so schmerzhaft zu spren
Die Gebhren, alle meine Kampfknste
Wnsche, dass ich dich nicht ber dem Feuer dnste ,
den Schweinen zum Fra vorwerf,
whrend ich die Klinge fr den nchsten schrf
Nerv auf Nerv reie ich entzwei
Denn ich bin mit Leib und Seele dabei
Aller guten Dinge waren doch drei
Ich habe darauf geachtet, dass ich dir zwlf mal so viel verzeih
Doch nun ist sie vorbei deine Schonzeit
Und von hier bis zum Ende deines Lebens ist es nicht so weit
Du knntest alleine laufen und es selbst tun
Oder ich rei dich per Totschlag aus deinen schei Schuhen
Entscheide dich, aber mach schnell
Denn ich hab keine Lust auf ein allzu langes Duell,
in dem ich keinen Gegner habe.
Mit der Hilfe des Herrn zerquetsche ich dich wie eine Kchenschabe
Blut klebt wie Honig an einer Wabe,
whrend ich mich an den reinen Worten des Herrn labe.
Refrain (2x)
Und ein Hammer htte ich noch zu bieten
Aber vorher komm ich noch mal verbal auf alle kleine Nieten
Was keine Miete zahlt, muss raus
sagt man doch, auch wenn ich den Spruch noch nicht gehrt hab,

[...] Read more

song performed by Xavier Naidoo
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Aus Der Sicht Des Mondes

Nach all unser lngst vergangenen Zeit
Nach allem was war
Gestehe ich Dir gern ich bin noch stets bereit
Bin immer sofort fr Dich da
Werd' Dein Gefhl wohl nie verlier'n
Pass auf Dich auf und kann Dich im Geist noch berhr'n
Hast mein Wort darauf
Wo Du auch sein magst
Meine Augen schauen voraus
Was Du Dich noch je fragst
Meine Antwort schenkt dir Applaus
Geh den Weg den Du willst
Hoff' das Du mich noch versphrst
Denn hier
Aus der Sicht des Mondes seh ich Dich
Spr' jede Regung von Dir
Jeden Deiner Schritte innerlich
Jede Bewegung
Aus der Sicht des Mondes steh ich dir bei
Wache ganz leise und treu
Begleite jeden Tag Dich wieder neu
Doch Du bist frei
Du bist da und weit entfernt
Fr immer zu weit
Hab soviel von dir gelernt
Darum teile mit mir Dein Leid
Frei von allen Zwngen
Nichts wird Dich bedrngen mehr
Denn ich bin bei dir
Alle Deine ngste lasten dann nicht so schwer
Bin um dich rum und doch nur
Aus der Sicht des Mondes seh ich Dich
Spr' jede Regung von Dir
Jeden Deiner Schritte innerlich
Jede Bewegung
Aus der Sicht des Mondes steh ich Dir bei
Wache ganz leise und treu
Begleite jeden Tag Dich wieder neu
Doch Du bist frei

song performed by Yvonne Catterfeld
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Flugzeuge Im Bauch

schatten im blick
lachen ist gemalt
deine gedanken sind nicht mehr bei mir
streichelst mich mechanisch
vllig steril
eiskalte hand, mir graut vor dir
fhl' mich leer und verbraucht
alles tut weh
flugzeuge in meinem bauch
kann nichts mehr essen
ich kann dich nicht vergessen
aber auch das gelingt mir noch
gib mir mein herz zurck
du brauchst meine liebe nicht
gib mir mein herz zurck
bevor es auseinander bricht
je eher, je eher du gehst
um so leichter wird's fr mich
niemand, der mich qult
niemand, der mich zerdrckt
niemand, der mich benutzt, wann er will
niemand, der mit mir redet nur aus plichtgefhl
der nur seine eitelkeit an mir stillt
niemand, der nie da ist
wenn man ihn am ntigsten hat
wenn man nach luft schnappt, auf dem trocknen schwimmt
la mich los, la mich in ruh
damit das ein ende nimmt
gib mir mein herz zurck
du brauchst meine liebe nicht
gib mir mein herz zurck
bevor es auseinander bricht
je eher, je eher du gehst
um so leichter wird's fr mich
fhl' mich leer und verbraucht
alles tut weh
flugzeuge in meinem bauch
kann nichts mehr essen
ich kann dich nicht vergessen
aber auch das gelingt mir noch
gib mir mein herz zurck
du brauchst meine liebe nicht
gib mir mein herz zurck
bevor es auseinander bricht
je eher, je eher du gehst
um so leichter wird's fr mich

song performed by Xavier Naidoo
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Flugzeuge Im Bauch

schatten im blick
lachen ist gemalt
deine gedanken sind nicht mehr bei mir
streichelst mich mechanisch
vllig steril
eiskalte hand, mir graut vor dir
fhl' mich leer und verbraucht
alles tut weh
flugzeuge in meinem bauch
kann nichts mehr essen
ich kann dich nicht vergessen
aber auch das gelingt mir noch
gib mir mein herz zurck
du brauchst meine liebe nicht
gib mir mein herz zurck
bevor es auseinander bricht
je eher, je eher du gehst
um so leichter wird's fr mich
niemand, der mich qult
niemand, der mich zerdrckt
niemand, der mich benutzt, wann er will
niemand, der mit mir redet nur aus plichtgefhl
der nur seine eitelkeit an mir stillt
niemand, der nie da ist
wenn man ihn am ntigsten hat
wenn man nach luft schnappt, auf dem trocknen schwimmt
la mich los, la mich in ruh
damit das ein ende nimmt
gib mir mein herz zurck
du brauchst meine liebe nicht
gib mir mein herz zurck
bevor es auseinander bricht
je eher, je eher du gehst
um so leichter wird's fr mich
fhl' mich leer und verbraucht
alles tut weh
flugzeuge in meinem bauch
kann nichts mehr essen
ich kann dich nicht vergessen
aber auch das gelingt mir noch
gib mir mein herz zurck
du brauchst meine liebe nicht
gib mir mein herz zurck
bevor es auseinander bricht
je eher, je eher du gehst
um so leichter wird's fr mich

song performed by Xavier Naidoo
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Fhr Mich Ans Licht

Dein Fehlen ist mein Schmerz
So rein zu sein wie Du
Zeig' wie ich das tu'
Du gibst mehr als du hast
Du liebst mehr als du hat
Du siehst mehr als du fat
Fllst niemandem zur Last
Pa nur auf, wenn Du gehst
Wenn Du Deine plne hegst
Was Freunde Schafften pflegst
Denn bist Du unterwegs
Zhl' ich die Tage
Ich erhebe die Klage
Wir werden Teilen, was ich hab'
Du wirst Rfen, was ich sag'
Geben, was ich dir gab'
Ich warte auf den Tag
Du wirst sehen ich mach' wahr
Was vor dir noch keiner sah
Ich bau' dir deine Welt
Ich wr' so gern dein Held
Du verlt nur mein Haus
Wenn Du gehst Du wirst ernten was du sst
Sieh' zu, da du alles verstehst
Denn bist du unterwegs
Zhl' ich die Tage
Ich erhebe die Klage
Du bist noch lang' nicht in sicht
Weit Deinen Namen wohl noch nicht
Dein wort hat kein Gewicht
Doch ich schreib' Dir Dein gedicht
Ich bin dein, Du bist mein
Ich wird' vor Dir fr dich schreien
Wann wirst Du bei mir sein
Ohne dich bin ich allein
Du bist der Spro unseres Baum's
Die Erfllung meines Traum's
Du bist der, der mich in sich trgt
Und bist Du auf deinem Weg
Zhl' ich die Tage
Ich erhebe die Klage
Fhr' mich ans Licht
Ich enttusch' dich nicht

song performed by Xavier Naidoo
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Fhr Mich Ans Licht

Dein Fehlen ist mein Schmerz
So rein zu sein wie Du
Zeig' wie ich das tu'
Du gibst mehr als du hast
Du liebst mehr als du hat
Du siehst mehr als du fat
Fllst niemandem zur Last
Pa nur auf, wenn Du gehst
Wenn Du Deine plne hegst
Was Freunde Schafften pflegst
Denn bist Du unterwegs
Zhl' ich die Tage
Ich erhebe die Klage
Wir werden Teilen, was ich hab'
Du wirst Rfen, was ich sag'
Geben, was ich dir gab'
Ich warte auf den Tag
Du wirst sehen ich mach' wahr
Was vor dir noch keiner sah
Ich bau' dir deine Welt
Ich wr' so gern dein Held
Du verlt nur mein Haus
Wenn Du gehst Du wirst ernten was du sst
Sieh' zu, da du alles verstehst
Denn bist du unterwegs
Zhl' ich die Tage
Ich erhebe die Klage
Du bist noch lang' nicht in sicht
Weit Deinen Namen wohl noch nicht
Dein wort hat kein Gewicht
Doch ich schreib' Dir Dein gedicht
Ich bin dein, Du bist mein
Ich wird' vor Dir fr dich schreien
Wann wirst Du bei mir sein
Ohne dich bin ich allein
Du bist der Spro unseres Baum's
Die Erfllung meines Traum's
Du bist der, der mich in sich trgt
Und bist Du auf deinem Weg
Zhl' ich die Tage
Ich erhebe die Klage
Fhr' mich ans Licht
Ich enttusch' dich nicht

song performed by Xavier Naidoo
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!