Citatepedia^®.com

Mame Oxum

Kid Vinil quando que tu vai gravar cd
Kid Vinil quando que tu vai gravar cd
Tecnologia existe
Pra salvar o homem do fim
Se voc estiver triste
Delete a tristeza assim
E se quiser conversar
Passe um fax pra mim
Time is money god is dead
Have you a nice dream
Acessando a internet
Voc chega ao corao
Da humanidade inteira
Sem tirar os ps do cho
reza o pai-nosso em hebraico
filosofa em alemo
Descobre porque que o michal
Deu chilique na televiso
Milhares de megabytes
Abatendo a solido
Com a graa de Bill Gates
Salve a globolizao
Se homem j foi a lua
Vai pegar o sol com a mo
Basta comprar um pc
E aprender o abc da informatizao

song performed by Zeca Baleiro
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Have You Ever Really Loved A Woman

Para amar realmente uma mulher
para compreend-la
voc deve conhec-la profundament
ouvir todos os pensamentos
ver todos os sonhos
e dar-lhe asas
quando ela quiser voar
Ent?o (e) quando voc se perceber
indefeso no bra?os dela
voc saber que realmente
ama uma mulher
Quando voc amar uma mulher
diga-lhe que ela realmente desejada
diga-lhe que ela a nica
porque ela precisa de algum
para lhe dizer
que isto vai durar para sempre
(que vocs estar?o sempre juntos)
Ent?o diga-me
Voc j
amou realmente uma mulher?
deixe-a abra?ar voc
at voc saber
como ela precisa ser tocada
Voc deve respir-la
realmente sentir o seu sabor
at que voc possa senti-la
em seu sangue
Quando voc puder ver
seus futuros filhos
nos olhos dela
voc saber que realmente
ama uma mulher
Oh, voc deve dar-lhe confian?a
abra?-la forte
um pouco de ternura
Voc deve trat-la bem
Ela estar esperando por voc
cuidando bem de voc
Voc deve realmente
amar a sua mulher

song performed by Bryan Adams
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Toda Pra Voe

Sempre assim, s ns dois, sem deixar pr depois
Esse amor, nunca igual
Cada vez, mais coisa e tal
O tempo nao perdoa e a noite vai
E nunca demais
Isso tao pr mim
Assim eu fico em paz
E que mias eu vou querer
Sou toda pra voc
Sempre assim, sem pensar
Outra vez, me entregar
Respirar, teu calor
Flutuar no teu amor
Teu corpo me estremece de prazar
Faz o mundo desabar
Me faz enlouquecer
Nao d mais eu vou querer
Sou toda pra voc
Quero te amar, pr sempre ser feliz
Sente o coraao que sepre te diz
Nao d mais pr coltar atrs, nunca mais
Sempre assim, sem pensar
Outra vez, me entregar
Respirar, teu calor
Flutuar no tue amor
Teu corpo me estremece de prazar
Faz o mundo desabar
Me faz enlouquecer
Nao d mais pr controlar
O jogo pr valer
E que mais eu vou querer
Sou toda pra voc
Oh, nao nao
Sou toda pra voc, minha vida
Nao nao
Sou toda pra voc, minha vida
Sou toda pra voc

song performed by Gloria Estefan
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Maria

Ela , uma mulher especial
Recm chegada de outro planeta
Ela , a super fmea fatal
que te ama a noite inteira
Assim Maria,
Linda flor do dia
Um veneno doce,
T?o gostoso de se tomar
Assim Maria,
Sonho e fantasia
Que se voc bebe,
De paix?o pode te matar
Um, Dois, Trs
Um passinho pra frente Maria
Um, Dois, Trs
Um passinho pra trs
Ah eu te quero agora Maria
Maria eu quero te amar
Ela , Como um pecado mortal
Que te condena pouco a pouco
Ela , a feiticeira sexual
Que te deixa muito louco
Assim Maria,
Linda flor do dia
Um veneno doce,
T?o gostoso de se tomar
Assim Maria,
Sonho e fantasia
Que se voc bebe,
De paix?o pode te matar
Um, Dois, Trs
Um passinho pra frente Maria
Um, Dois, Trs
Um passinho pra trs
Ah eu te quero agora Maria
Maria eu quero te amar
Um, Dois, Trs
Um passinho pra frente Maria
Um, Dois, Trs
Um passinho pra trsUm, Dois, Trs
Um passinho pra frente Maria
Um, Dois, Trs
Um passinho pra trsUm, Dois, Trs
Um passinho pra frente Maria
Um, Dois, Trs
Um passinho pra trs

song performed by Ricky Martin
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Con Voi

Mia cara, voglio farvi sapere

Qualcosa che è molto importante per me,

E qualcosa che può essere

Molto importante per lei,

Se apprezzi il mio amore solo

Come valore di tuo.

Mia cara, sono stato con voi per

Come posso ricordare.

Mi ricordo quando eravamo bambini,

E i nostri genitori erano vicini,

E siamo stati vicini, come pure,

Naturalmente

E i nostri genitori sarebbero pianificare 'gioco-date'

Come chiamati li allora e ancora adesso,

E c'era molto di più ad esso.

Si, tua sorella e tuo fratello sarebbe venuto sopra,

E potrebbe appendere fuori con mio fratello, mia sorella e me.

Ricordo che pensavo che le ragazze erano lorde,

E voi, vorrei evitare

E hai pensato che avevo una malattia,

Così sarebbe evitare me, troppo.

Ma, dopo un paio di settimane,

Siamo diventati amici,

[...] Read more

poem by James Roberts
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!

Amor Fatal

Voc me faz viver
Como um barco enfrentando um furaco
Me faz sofrer
Voc me d prazer
E me deixa muito louca de paixo
Eu j nem sei
Se sou capaz de controlar o corao
Se vou poder sentir de novo os ps no cho
Voc me faz acreditar que isso fatal
S de pensar em te perder me sinto mal
Voc me faz sonhar
Toda vez que mais a gente faz amor
Me faz voar
Voc me faz chorar
Quando passa dois, trs dias por a
E eu fico a pensar
Aonde foi, com quem est, porque ser
E colocou alguma outra em meu lugar
Voc me faz acreditar que isso
fatal
S de pensar em te perder me sinto mal
Aonde foi, com quem est, porque ser
E colocou alguma outra em meu lugar
Voc me faz acreditar que isso fatal
S de pensar em te perder me sinto mal, yeah
No, no, no
Eu te quero tanto
Voc me d tanto prazer
Mas te me faz sofrer
Aonde ests amor, fique aqui
Venha para mim
Voc me faz acreditar que isso fatal
S de pensar em te perder me sinto mal, yeah

song performed by Gloria Estefan
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Estou Aqui (Estoy Aqu)

Eu sei que no d mais
tudo se passou
o tempo j ficou p'ra trs
Sei que nada vai voltar
ao que um dia foi
nunca se repetir
Mil anos no me bastaro
para curar meu corao
E agora estou aqui
querendo transformar
dormir e acordar
trocando a terra pelo mar
Sei que te deixei escapar
sei que te perdi
nada mais vai ser igual
Mil anos podem me bastar
para voc me perdoar
Estou aqui e sem voc
sonhando
entre fotos e cadernos
entre coisas que no quero
e no posso comprender
Estou enlouquecendo eu sei
andando nesta sua armadilha
troco a noite pelo dia porque
nada eu posso fazer
As cartas que escrivi
nunca te mandei
voc no quer saber de mim
No posso entender
a tonta que fui
questo de tempo e f
Mil anos e outros mil mais
so suficientes para amar
Estou aqui e sem voc
sonhando
entre fotos e cadernos
entre coisas que no quero
e no posso comprender
Estou enlouquecendo eu sei
andando nesta sua armadilha
troco a noite pelo dia porque
Estou aqui e sem voc
sonhando
entre fotos e cadernos
entre coisas que no quero porque
Estou enlouquecendo eu sei
andando nesta sua armadilha
troco a noite pelo dia porque
Se voc ainda pensa em mim

[...] Read more

song performed by Shakira
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Hombre Enamorado

Hombre enamorado
Vive siempre despistado sin saber qu hacer
No te entregues fcilmente
No abandones a tu gente por una mujer
Decirte adis me causa tanta tristeza
Verte perder la cabeza
Por alguien que no merece tu amor
Me causa tanta tristeza
Verte perder la cabeza
Por alguien que no merece tu amor
Me causa tanta
Tristeza
Verte perder la cabeza
Por alguien que no merece tu amor
Hombre enamorado
No repitas el pasado con otro error
No seas tan impulsivo,
Debes ser ms precavido en brindar tu amor
Decirte adis me causa tanta tristeza
Verte perder la cabeza
Por alguien que no merece tu amor
Me causa tanta tristeza
Verte perder la cabeza
Por alguien que no merece tu amor
Me causa tanta tristeza
Verte perder la cabeza
Por alguien que no merece tu amor
Decirte adis me causa tanta tristeza
Verte perder la cabeza
Por alguien que no merece tu amor
Me causa tanta tristeza
Verte perder la cabeza
Por alguien que no merece tu amor
Me causa tanta tristeza
Verte perder la cabeza
Por alguien que no merece tu amor
Me causa tanta tristeza
Verte perder la cabeza
Por alguien que no merece tu amor
Me causa tanta tristeza
Verte perder la cabeza
Por alguien que no merece tu amor

song performed by Gloria Estefan
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Ti Prendo E Ti Porto Via

Sai ti conosco oramai
Ho capito chi sei
Non ti importa di niente
Tu dimentichi tutto
Senza alcun rispetto
Neanche per noi
Chiedi amore cos
Come a chiedere di
Di buttarsi nel cesso
Tanto tu non lo sai
quello che vuoi
Ma dove vai
Ma dove vai
Tanto oramai sei mia
Faccio cos
Passo di l
Ti prendo e ti porto via
Sei gelosa di te
Ti guardi intorno se c'
una vestita uguale
che sedurre per te
pi importante che
che respirare
starti vicino si
a volte capita di
di sentirsi un po' in forse
ma tu li baci tutti
e lasci tutto com'
Ma dove vai
Ma dove vai
Tanto oramai sei mia
Faccio cos
Passo di l
Ti prendo e ti porto via
Ma dove vai
Ma dove vai
Tanto oramai sei mia
(anzi) Faccio cos
Passo di l
Ti prendo e ti porto via
Sai ti conosco oramai
Ho capito chi sei
Non ti importa di niente
Tu te li baci tutti
E lasci tutto com'
Ma dove vai
Ma dove vai
Tanto oramai sei mia
Ma dove vai
Ma dove vai

[...] Read more

song performed by Vasco Rossi
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Proibida Pra Mim (Grazon)

Proibida pra mim (chorao/marcao/thiago/champignon/pelado)
Ela achou o meu cabelo engracado
proibida pra mim no way
disse que nao podia ficar
mas levou a srio o que eu falei
eu vou fazer tudo que eu puder
eu vou roubar essa mulher pra mim
posso te ligar a qualquer hora
mas eu nem sei o seu nome
se nao eu quem vai fazer voce feliz?
Se nao eu quem vai fazer voce feliz? guerra
Eu me flagrei pensando em voce
em tudo que eu queria te dizer
em uma noite especialmente boa
nao ha nada mais que a gente possa fazer
eu vou fazer de tudo que eu puder
eu vou roubar essa mulher pra mim
posso te ligar a qualquer hora
mas eu nem sei o seu nome
se nao eu quem vai fazer voce feliz?
Se nao eu quem vai fazer voce feliz? guerra

song performed by Zeca Baleiro
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Sem Limites Pra Sonhar

Producer for bonnie : ?
Recorded in 1986 and only released in brazil. lyrics taken, with kind permission, from the official bonnie tyler web site.
Ha uma chance da gente se encontrar
Ha uma ponte pra nos dois em algum lugar
Quando homem e mulher
Se tocam num olhar
Nao ha forca que os separe
Ha uma porta que um de nos vai ter que abrir
Ha um beijo que ninguem vai impedir
Quando homem e mulher
Se deixam levar
E facil viver mais
Ha uma estacao
Onde o trem tem que parar
To na contramao
Te esperando pra voltar
Pra poder seguir
Sem limites pra sonhar
Pois e so assim
Que se pode inventar o amor
There's a story which is waiting for the heart to write
I'm going crazy here, just wanting you to close up the night
When the love in a woman
Finds the love in a man
There's nothing too precious to hold it
The door is open for the first time when your heart returns
In the silence of a kiss we will burn
When the heat in a woman
Finds the heat in a man
The flame burns forever
There'll come a time, my love, when the searching has to end
I'm on the wrong-way street, i need more than just a friend
And i'm standing here, just trying to touch the stars
Nothing else to lose when you're reaching for the infinite heart

song performed by Bonnie Tyler
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

The Libelle of Englyshe Polycye

Here beginneth the Prologe of the processe of the Libelle of Englyshe polycye, exhortynge alle Englande to kepe the see enviroun and namelye the narowe see, shewynge whate profete commeth thereof and also whate worshype and salvacione to Englande and to alle Englyshe menne.

The trewe processe of Englysh polycye
Of utterwarde to kepe thys regne in rest
Of oure England, that no man may denye
Ner say of soth but it is one the best,
Is thys, as who seith, south, north, est and west
Cheryshe marchandyse, kepe thamyralte,
That we bee maysteres of the narowe see.

For Sigesmonde the grete Emperoure,
Whyche yet regneth, whan he was in this londe
Wyth kynge Herry the vte, prince of honoure,
Here moche glorye, as hym thought, he founde,
A myghty londe, whyche hadde take on honde
To werre in Fraunce and make mortalite,
And ever well kept rounde aboute the see.

And to the kynge thus he seyde, 'My brothere',
Whan he perceyved too townes, Calys and Dovere,
'Of alle youre townes to chese of one and other
To kepe the see and sone for to come overe,
To werre oughtwardes and youre regne to recovere,
Kepe these too townes sure to youre mageste
As youre tweyne eyne to kepe the narowe see'.

For if this see be kepte in tyme of werre,
Who cane here passe withought daunger and woo?
Who may eschape, who may myschef dyfferre?
What marchaundy may forby be agoo?
For nedes hem muste take truse every foo,
Flaundres and Spayne and othere, trust to me,
Or ellis hyndered alle for thys narowe see.

Therfore I caste me by a lytell wrytinge
To shewe att eye thys conclusione,
For concyens and for myne acquytynge
Ayenst God, and ageyne abusyon
And cowardyse and to oure enmyes confusione;
For iiij. thynges oure noble sheueth to me,
Kyng, shype and swerde and pouer of the see.

Where bene oure shippes, where bene oure swerdes become?
Owre enmyes bid for the shippe sette a shepe.
Allas, oure reule halteth, hit is benome.

[...] Read more

poem by Anonymous Olde English
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!

Te Quero Te Esque?o Te Amo

Trago no meu peito tanta solid?o
Sonhos de um amor jogados pelo ch?o
Falam do vazio do meu sentimento
O que me deprime tanta confus?o
Em cada peda?o do meu cora??o
Voc vive dentro do meu pensamento
Por ti, por ti, por ti
Eu larguei de tudo sem olhar pra trs
Apostei na vida e te deixei ganhar
Te quero
Voc vive em minha cabe?a
Te esque?o
Mas cada minuto te lembro
Te amo sinto que n?o tem mais remdio
Te quero, te esque?o e te amo de novo
Desde que voc se foi e n?o voltou
Eu fiquei perdido j n?o sei quem sou
Triste sem ningum vivendo no passado
Voc foi alm da imagina??o
Despertou em mim o fogo da paix?o
Depois me deixou sozinho abandonado
Por ti, por ti, por ti
Eu larguei de tudo sem olhar pra trs
Apostei na vida e te deixei ganhar
Te quero
Voc vive em minha cabe?a
Te esque?o
Mas cada minuto te lembro
Te amo sinto que n?o tem mais remdio
Te quero, te esque?o e te amo de novo

song performed by Ricky Martin
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Ps Descalos (Pies Descalzos, Sueos Blancos)

Voc pertence a uma raa antiga
De ps descalos
E de sonhos brancos
Foi poeira e poeira volta
O ferro exposto ao calor brando
Voc mordeu a ma
E renunciou ao paraso
E condenou a tal serpente
Sendo voc que o quis
Por milnios e milnios
Vem correndo pelo mundo
Enfrentando dinossauros
Sem um teto e sem escudo
E agora est aqui
Querendo ser feliz
Chorando como um menino
O seu destino
Voc pertence a uma raa antiga
De ps descalos
E de sonhos brancos
Foi poeira e poeira volta
O ferro exposto ao calor brando
Construiu un mundo exacto
Acabado e perfeito
Cada coisa calculada
Em seu espao e a seu tempo
Eu que sou um caos completo
Uma entrada uma sada
Uma regra e uma medida
So conceitos que no entendo
E agora est aqui
Querendo ser feliz
Chorando como um menino
O seu destino
Voc pertence a uma raa antiga
De ps descalos
E de sonhos brancos
Foi poeira e poeira volta
O ferro exposto ao calor brando
Voc pertence a uma raa antiga
De ps descalos
E de sonhos brancos
Foi poeira e poeira volta
O ferro exposto ao calor brando
Saudar o vizinho
Acordar a uma hora
Trabalhar cada dia
Para viver a vida
Contestar mais aquilo
E sentir menos isto

[...] Read more

song performed by Shakira
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Quel Vestito Semplice

un giorno che si scivola
Tra noia e umidit
Nel buio resto immobile
Lo sai che cosa fa
La noia e l'umidit
Con quel vestito semplice
Con quella faccia l
Che cosa avrei da perdere
Ti trovo bene si
Ti trovo bene si
Contenta tu
Ma cosa vuoi di pi
Io non ho problemi
Io non ne ho pi
Quando credi
quando vuoi
quando ti conviene
Con quella storia semplice
Con quella faccia l
Perch dovrei resistere
Ti trovo bene si
Ti trovo bene si
Se cos facile
Se tutto qui
Che cosa avrei da perdere
Ti trovo bene si
Ti trovo bene si
Ma quando vuoi
Quando possibile
Certo lo possiamo
Anche ripetere
Quando credi
quando vuoi
quando ti va bene..
quando ti conviene
quando ti conviene
un giorno che si scivola
Fra noia e umidit
Nel buio resto immobile
Lo sai che cosa fa
La noia e l'umidit
Contenta tu
Ma cosa vuoi di pi
Io non ho problemi
Io non ne ho pi
Quando credi
quando vuoi
quando ti va bene

song performed by Vasco Rossi
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Corri Vai Da Lui

Come f
Senza le mani tue
Io non riesco pi a sognare
Tu sei con me
Che cose
Questo freddo tra noi
Io non riesco pi a volare
Oh dimmi per
Tu te ne vai
E sai gi dove andare
Fuggi da chi
Ti ha fatto innamorare
Corri vai da lui - io non soffro
Se non ce pi amore
Corri vai da lui - non ti ferm
Non fa (pi) male al cuore-no-no-no-no
Corri vai da lui
Dove non ce amore
Corri vai da lui - io non soffro
Non fa (pi) male al cuore-no-no-no-no
Vento che vai
Porta via il ricordo
Le mie lacrime di sale
Non fanno pi male
Mi muov
Nella notte pi scura
Io che avevo dentro il cuore
Solo grande paura
Tu te ne vai
E sai gi dove andare
Fuggi da chi
Ti ha fatto innamorare
Corri vai da lui - io non soffro
Se non ce pi amore
Corri vai da lui - non ti ferm
Non fa (pi) male al cuore-no-no-no-no
Corri vai da lui
Dove non ce amore
Corri vai da lui - io non soffro
Non fa (pi) male al cuore-no-no-no-no

song performed by Enrique Iglesias
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Only A Dream In Rio

More than a distant land
Over a shining sea
More than the steaming green
More than the shining eyes
Well they tell me its only a dream in rio
Nothing could be as sweet as it seems
On this very first day down
They remind me son have you so soon forgotten
Often as not its rotten inside
And the mask soon slips away
Strange taste of a tropical fruit
Romantic language of the portuguese
Melody on a wooden flute
Somba floating in the summer breeze
Its alright you can stay asleep
You can close your eyes
You can trust the people of paradise
To call your keeper
And tender your goodbyes
Oh what a night wonderful one in a million
Frozen fire brazillian stars
Oh holy southern cross
Later on take me way downtown in a tin can;
Cant come down from the bandstand
Im never thrown for such a loss when they say
Quando a nossa mae acordar
Andareimoz au sol
Quando a nossa mae acordar
Cantara pelos sertao
Quando a nossa mea acordar
Todos os filios saberao
Todos os filios saberao
E regozilarao
Caught in the rays of the rising sun
On the run from the soldiers gun
Shouting out loud from the angry crowd
The mild the wild and the hungry child
Ill tell you theres more than a dream in rio
I was there on the very day
And my heart came back alive
There was more
More than the singing voices
More than the upturned faces
And more than the shining eyes
But its more than the shining eye
More than the steaming green
More than the hidden hills
More than the concrete christ
More than a distant land
Over a shining sea

[...] Read more

song performed by James Taylor
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

La Bamba

(traditional - arranged by dusty springfield)
Para bailar la bamba
Para bailar la bamba
Se necesita una poco de gracia
Una poco de gracia
Pra mi pra ti
Ay arriba, arriba
Ay arriba, arriba
Por ti sere, por ti sere, por ti sere
In order to dance the bamba
In order to dance the bamba
You need a bit of grace
A bit of grace
For you I will be, for you I will be
Yo no soy marinera
Yo no soy marinera
Soy capitan
Soy capitan
Soy capitan
Im not a sailor
Im not a sailor
Im captain
Im captain
Baila la bamba
Baila la bamba, no, no, no
Baila la bamba
Baila la bamba
Dance the bamba
Dance the bamba, no, no, no
Dance the bamba
Dance the bamba
Para bailar la bamba
Para bailar la bamba
Se necesita una poco de gracia
Una poco de gracia
Pra mi pra ti
Ay arriba arriba
Ay arriba arriba
Por ti sere, por ti sere, por ti sere
In order to dance the bamba
In order to dance the bamba
You need a bit of grace
A bit of grace
For you I will be, for you I will be
Baila la bamba, no, no, no
Baila la bamba, no, no, no, no
Baila la bamba, hey
Baila la bamba
Dance the bamba, no, no, no
Dance the bamba, no, no, no, no

[...] Read more

song performed by Dusty Springfield
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Essas Emoes

Eu no quero ver voc cuspindo dio
Eu no quero ver voc fumando pio
Pra sarar a dor
Eu no quero ver voc chorar veneno
No quero beber o teu caf pequeno
Eu no quero isso seja l o que isso for
Eu no quero aquele eu no quero aquilo
peixe na boca do crocodilo
brao da vnus de milho acenando ciao
No quero medir a altura do tombo
Nem passar agosto esperando setembro
Se bem me lembro
O melhor futuro este hoje escuro
O maior desejo da boca o beijo
Eu no quero ter o tejo me escorrendo das mos
Quero a guanabara quero o rio nilo
Quero tudo ter estrela flor estilo
Tua lngua em meu mamilo gua e sal
Nada tenho vez em quando tudo
Tudo quero mais ou menos quanto
Vida vida noves fora zero
Quero viver quero ouvir quero ver
(Se assim quero sim acho que vim pra te ver)

song performed by Zeca Baleiro
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Aun Existe Amor

Cuando te adormeces junto a mi
Entonces no me quedan dudas
De que aun existe amor
(when you fall asleep next to me
Then I have no doubt
That love still exists)
La indecisirn que hay en mi
Yo la mandara a la luna
Para vivir contigo
La soledad de cada da
Que entre lgrimas creca
La alejar de mi
(the indecision I have in me
I ordered it from the moon
To live with you
The loneliness of each day
That grows between tears
That grows apart from me)
Para amarte a toda costa
Para amarte a cada momento
A pesar de tanto mal
Que gira entorno nuestro
(to love you at all cost
To love you at each moment
Considering all the madness
That runs around us)
Cuando te adormeces junto a mi
Entonces no me quedan dudas
De que aun existe amor
S que aun existe amor
(when you fall asleep next to me
Then I have no doubt
That love still exists
Love still exists)
Las discusiones de los dos
Saber quin tendr la culpa
Que nos importa ya
En nuestro mundo que es muy grande
(the discussions between us
Knowing whom will be blamed
Whats important to us
In our world that is so large)
Carino mo nos amaremos
Mucho mucho ms...
Ms all de la violenca
Ms all de la locura
(dear one, we will love each other
Much much more...
Beyond the violence
Beyond the madness)

[...] Read more

song performed by Celine Dion
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Se Tenho Que Te Perder

Vivendo assim
Sem ter porque
Querendo ter prazer no amor
Que esta quase no fim
Cansei de esperar
Cansei de sonhar
Tentando achar a soluao
Mas eu nao fui capaz agora voc
Vai decidir
Se p'ra mentir mais uma vez
E melhor outro adeaus, adeus
Se tenho que te perder
P'ra que me fazer sofrer
Se tenho que te perder
P'ra sempre
Tenho que aprender
A viver sem voce
Se tenho que te perder
P'ra sempre
triste de mais
Ter e nao ter
Ficar seu saber se vai voltar
Ou se vai me esqueer nao quero um favor
Neu compaixao
Eu nau ser viver de ilusao
Eu preciso de amor, amor
Se tenho que te perder
P'ra que me fazer sofrer
Se tenho que te perder
P'ra sempre, p'ra sempre
Tenho que aprender
A viver sem voce
Se tenho que te perder
P'ra sempre meu amor
Se tenho que te perder
P'ra que me fazer sofrer
Se tenho que te perder
Sera p'ra sempre, sera p'ra sempre

song performed by Gloria Estefan
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!