Quotes about bilingual, page 2
Nuevo Mexico
What happen to the promise?
Did it die
as soon as we crossed?
or hid-
and got lost?
was it not bilingual?
or did it need a translator-
maybe if we paid a toll?
perhaps if our skin was lighter
and accents not so thick
is it like a bomb closer to
explosion with each tick?
poem by Jeremy Rascon
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!

BE AT! ABET- or BEAT A BET?
BE AT! ABET- or BEAT A BET?
Bilingual talent is a game
Enjoyed to stretch the mind, to test
A thought with humour - life’s a jest
To spend although the end the same
Remains - regardless tears or zest.
Intrinsic to the ludic frame
Creative rite writes ‘on[e] is best’ -
Eternity inters all fame.
26 June 1996
robi03_0816_robi03_0000 AXX_IJZ
poem by Jonathan Robin
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!

Being bilingual
There is something
in being bilingual
and when I grew up
we were forced
to take both
official languages at school
being English and Afrikaans.
It was another thing
to be taught maths in English,
when your home language is Afrikaans
and where I was taught in Afrikaans
up till then,
at a school that was
supposed to be
double medium
and to really struggle
with unknown terms
[...] Read more
poem by Gert Strydom
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!

Cursed By Trudeau's Charter Of Rights
Sleep-walking nation with soft-on-crime judges sitting on the bench,
Some are educated even bilingual in English and French,
But too many are politically correct to a fault,
The few that are real good never get a media exult.
Are prisoners given easy early release because of small jails?
Is this significant or should we is bother with details?
Why does the media believe that everything is fine?
It’s all politically correct and nothing in decline.
Unfortunately we are cursed they with Trudeau’s Charter of Rights,
Which politicians and the Supreme Court cannot rewrite.
At least, that’s what they say, which doesn’t seem correct
Is there such a thing as a dictator that we could elect?
Dec 26th 2010
poem by James Bredin
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!

Bell’s Palsy
Recalling memories was difficult.
I presume, today was not my day.
Theme uprooted, I stood for the branches,
the spirit, the truth, the roots.
Do I see more than what was needed?
Only eyes to eyes speak without words, sound,
vision or reality.
All the flowers have shed their petals. Now
seeds are shining. I feel liberated. The
faultline has defiled me. Bilingual insult.
Time leaves the questions in air, suspended.
You have to find the answers, yourself, in the
debris of arguments.
Bell’s palsy. Face, lips distorted, lids drooping,
speech slurred, you clog
the brain with help of anti-depressants,
how many endings you have seen?
[...] Read more
poem by Satish Verma
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!

Learn Chinese July 11th,2012
LEARN CHINESE July 11th,2012
By
James Bredin
If it was Gaelic they were speaking I might catch a word or two,
But Toronto has turned Chinese and I don't have a clue,
So I think I should learn Mandarin and then we can get along,
I don't know; but is that the language they speak in Hong Kong?
I just looked it up on the Internet and found out to my surprise,
They have more than a hundred languages so I can't improvise,
Has an English-speaking Canadian ever learned Chinese?
Which is easier to learn - Mandarin or Cantonese?
[...] Read more
poem by James Bredin
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!

Exeter
To Maher's Spirit
Blue sky,
Singing birds
Flying every where,
Bright trees,
Dewy flowers
Spreading all over the place,
Different is the town
From any site on earth,
It is very special indeed,
Exeter
taught me to replace
Loving human beings
With loving sceneries
Of the countryside;
It made me
Change my view
About whom my
[...] Read more
poem by Nadia Abduljabbar
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!

What Do They Think Is Wrong?
'What was that, I think that is wrong,
Decision ever made by society alone!
But I do not blame you, nor them!
From the bottom of the ocean of Sea!
Knowledge is a precious gift from God
it's divided among believers the other Lord
'Bis-Mil-La-Hir-Rak-Ma-Nir-Ra-Him'
My invitation is not.
Except Righteous person without
Education is not wrong for other peoples
to follow sins are invited to search in society
more about my characteristic than God today.
The translation is, I thought was wrong but
Today I realize you were correct?
In memory of Prophet Ibrahim alone!
Therefore, Award-winning respect and honor to be listed
[...] Read more
poem by Abdul Haye Amin
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!

Mother or Butterfly
Your soul like a caterpillar,
Longed for long to fly,
Danced in the air;
Transformed into the form
Of an unseen butterfly.
……
Vanished before dawn
From everybody's sight,
In the haze of a cold Friday night,
You played one of your
Old tricks,
And left,
Without much pain,
Without saying goodbye.
……
Your weak and lame body,
Could never suppress
Your soul that was so high,
Wanting to walk,
Wanting to talk
[...] Read more
poem by Nadia Abduljabbar
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!

The price of wealth
So young, so educated
Brought up in a world which is disoriented
Raising up to the sound of birds
No unprofitable task of watching cattle graze
A Joburger I am
Specify the verb and I can
So wild is my life
Yet my mind is as narrow as a knife
Money - my daily bread
Let me look good forget I have no roof over my head
Driving the most luxurious cars
Drinking in trendy bars
Wearing latest labels
My life intertwined like cables
Confused individual
The cost of being bilingual
Racing through the day
No time for self, but that's okay
Rushing, rush, rush
Expressing my views at such a speed, maybe I should rather hush
[...] Read more
poem by Prudence Mathebula
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!
