The 11th commandment [A XI-a poruncă]
Hear closely, be watchful and shush!...
Hear closely, and learn how to speak,
Behold the construction technique.
And shush, grasp the things, do not rush...
Hear closely, be watchful and shush!
When sin clings to you like a vine,
And Mermaid's sweet song charms your soul
Shut up and remain in control
And pray to the relics in shrine –
When sin clings to you like a vine!...
When feel that your foe makes you sigh,
And faith slowly withers away,
Be patient, you'll triumph one day,
Don't let your mind's candle to die –
When feel that your foe makes you sigh!
When pain strikes your arms more and more,
Don't think that you start to get old,
Remain what you are and be bold –
The millstone resistant of yore –
When pain strikes your arms more and more!...
And when turn your eyes to the sky
To ask what to do and you blush,
Hear closely, be watchful and shush!...
Like wings stretch your arms and then fly
To reach the majestic blue sky!...
poem by Ion Minulescu, translated by Octavian Cocoş
Added by anonym
Comment! | Vote! | Copy!
