Citatepedia^®.com

Oh Tannenbaum

O tannenbaum, o tannenbaum, wie treu sind deine bltter.
Du grnst nicht nur zur sommerzeit, nein auch Im winter wenn es schneit.
O tannenbaum, o tannenbaum, wie treu sind deine bltter.
O tannenbaum, o tannenbaum, du kannst mir sehr gefallen.
Wie oft hat nicht zur winterszeit
Ein baum von dir mich hoch erfreut!
O tannenbaum, o tannenbaum, du kannst mir sehr gefallen.
O tannenbaum, o tannenbaum, dein kleid will mich was lehren:
Die hoffnung und bestandigkeit
Gibt trost und kraft zu jeder zeit.
O tannenbaum, o tannenbaum, dein kleid will mich was lehren.

song performed by Boney M.
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

A Cradle In Bethlehem

Traditional German
O TANNENBAUM
O Tannenbaum, O Tannenbaum,
Wie treu sind deine Blatter!
O Tannenbaum, O Tannenbaum,
Wie treu sind deine Blatter!
Du grunst nicht nur zur Sommerzeit,
Nein, auch im Winter, wenn est schneit.
O Tannenbaum, O Tannenbaum,
Wie treu sind deine Blatter!
O Tannenbaum, O Tannenbaum,
Du kannst mir sehr gefallen!
O Tannenbaum, O Tannenbaum,
Du kannst mir sehr gefallen!
Wie oft hat mich zur Wiehnachtszeit
Ein Baum von dir mich hoch erfreut!
O Tannenbaum, O Tannenbaum,
Du kannst mir sehr gefallen!
Du grunst nicht nur zur Sommerzeit,
Nein, auch im Winter, wenn est schneit.
O Tannenbaum, O Tannenbaum,
Wie treu sind deine Blatter!
English Translation
O CHRISTMAS TREE
O Christmas tree, O Christmas tree,
With faithful leaves unchanging;
O Christmas tree, O Christmas tree,
With faithful leaves unchanging;
Not only green in summer's heat,
But also winter's snow and sleet,
O Christmas tree, O Christmas tree,
With faithful leave unchanging.
O Christmas tree, O Christmas tree,
Of all the trees most lovely;
O Christmas tree, O Christmas tree,
Of all the trees most lovely;
Each year, you bring to me delight
Gleaming in the Christmas night.
O Christmas tree, O Christmas tree,
Of all the trees most lovely.
Not only green in summer's heat,
But also winter's snow and sleet,
O Christmas tree, O Christmas tree,
With faithful leave unchanging.

song performed by Nat King Cole
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Sag Mir - Was Meinst Du?

Du bist nicht still
Dir hrt man gerne zu
Mit dir vergeht, Ewigkeit wie im Flug
was du erzhlst,
klingt alles gut,
doch was am ende zhlt ist was du tust.
Fr immer dein,
und endlich tief geliebt
das soll ich sein
doch nichts geschieht
wie'n wasserfall
versprichst du immer mehr
am Himmel sind schon keine Sterne mehr.
Komm sag mir nicht
sag mir nicht,sag mir nicht, sag mir nicht, dass du mich magst
wenn du
wenn du nie, wenn du nie tust was du sagst.
yeah i yeah ...
liebe ist nicht nur ein Wort
mach sie wahr sonst geht sie fort
lass uns leben und nicht immer reden
Du spekulierst
und formulierst so schn
und du versprichst
die welt um nicht zu drehen
doch jeder plan
bleibt dann blo idee
wenn man ihn nicht gemeinsam lebt.
Komm sag mir nicht
sag mir nicht,sag mir nicht, sag mir nicht, dass du mich magst
wenn du
wenn du nie, wenn du nie tust was du sagst.
yeah i yeah ...
liebe ist nicht nur ein Wort
mach sie wahr sonst geht sie fort
lass uns leben und nicht immer reden
Und mein herz braucht keine worte es kann dich fhlen ohne hinzuhren
Was es sphrt sind doch die dinge die man die man nicht sagen kann
Sag mir was meinst du
sag mir nicht sag mir nicht
sag mir was meinst du
sag mir nicht sag mir nicht
yeah yeah yeah
sag mir nicht das du
sag mir nicht das du mich magst (dass du mich magst)
sag mir nicht,sag mir nicht, sag mir nicht das du mich magst
wenn du
wenn du nie, wenn du nie tust was du sagst.
yeah i yeah ...
liebe ist nicht nur ein Wort

[...] Read more

song performed by Yvonne Catterfeld
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Freisein (Nachtschicht Am Meer)

Glaubst Du, dass der Wind weht,
weil irgend jemand sagt: "Wind, weh jetzt"
Glaubst Du, dass die Sterne, die am Himmel stehen
leuchten, weil irgendwer sie anknipst ? Glaubst Du das ?
Glaubst Du, dass die Elemente tun, was sie sollen,
und nicht, was sie wollen ? Glaubst Du das ? Glaubst Du das ?
Wenn Du das glaubst, dann wirst Du nie sehen
und verstehen, was ich mein, wenn ich sag':
Ich will frei sein,
frei wie der Wind, wenn er weht.
Ich will frei sein,
frei wie ein Stern, der am Himmel steht.
Ich will frei sein,
ich will frei sein, nur frei sein, nur frei sein, nur frei sein.
Ich will frei sein, nur frei sein,
ich will frei sein, nur frei sein, nur frei sein, nur frei sein.
Glaubst Du, dass die Erde
aufhren wrde, sich zu drehen,
wenn irgendwer entschiede,
dass es besser wr' fr sie zu stehen ? Glaubst Du das ?
Glaubst Du, dass irgendwer, irgendwo, irgendwann
fr Dich Dein Leben leben kann ? Glaubst Du das ? Glaubst Du das ?
Wenn Du das glaubst, dann wirst Du nie sehen
und verstehen, was ich mein, wenn ich sag':
Ich will frei sein,
frei wie der Wind, wenn er weht.
Ich will frei sein,
frei wie ein Stern, der am Himmel steht.
Ich will frei sein,
ich will frei sein, nur frei sein, nur frei sein, nur frei sein.
Ich will frei sein, nur frei sein,
ich will frei sein, nur frei sein, nur frei sein, nur frei sein.
Glaubst Du, dass Dein Leben
bereits geschrieben steht,
und dass irgendwo ein Weiser
fr Dein Tun die Konsequenzen trgt - glaubst Du das ?
Glaubst Du, dass von allen Leben auf der Welt eins
wertvoller ist als Deins ? Glaubst Du das ? Glaubst Du das ?
Wenn Du das glaubst, dann wirst Du nie sehen
und verstehen, was ich mein, wenn ich sag':
Ich will frei sein,
frei wie der Wind, wenn er weht.
Ich will frei sein,
frei wie ein Stern, der am Himmel steht.
Ich will frei sein,
ich will frei sein, nur frei sein, nur frei sein, nur frei sein.
Ich will frei sein, nur frei sein,
ich will frei sein, nur frei sein, nur frei sein, nur frei sein

song performed by Xavier Naidoo
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Freisein (Nachtschicht Am Meer)

Glaubst Du, dass der Wind weht,
weil irgend jemand sagt: "Wind, weh jetzt"
Glaubst Du, dass die Sterne, die am Himmel stehen
leuchten, weil irgendwer sie anknipst ? Glaubst Du das ?
Glaubst Du, dass die Elemente tun, was sie sollen,
und nicht, was sie wollen ? Glaubst Du das ? Glaubst Du das ?
Wenn Du das glaubst, dann wirst Du nie sehen
und verstehen, was ich mein, wenn ich sag':
Ich will frei sein,
frei wie der Wind, wenn er weht.
Ich will frei sein,
frei wie ein Stern, der am Himmel steht.
Ich will frei sein,
ich will frei sein, nur frei sein, nur frei sein, nur frei sein.
Ich will frei sein, nur frei sein,
ich will frei sein, nur frei sein, nur frei sein, nur frei sein.
Glaubst Du, dass die Erde
aufhren wrde, sich zu drehen,
wenn irgendwer entschiede,
dass es besser wr' fr sie zu stehen ? Glaubst Du das ?
Glaubst Du, dass irgendwer, irgendwo, irgendwann
fr Dich Dein Leben leben kann ? Glaubst Du das ? Glaubst Du das ?
Wenn Du das glaubst, dann wirst Du nie sehen
und verstehen, was ich mein, wenn ich sag':
Ich will frei sein,
frei wie der Wind, wenn er weht.
Ich will frei sein,
frei wie ein Stern, der am Himmel steht.
Ich will frei sein,
ich will frei sein, nur frei sein, nur frei sein, nur frei sein.
Ich will frei sein, nur frei sein,
ich will frei sein, nur frei sein, nur frei sein, nur frei sein.
Glaubst Du, dass Dein Leben
bereits geschrieben steht,
und dass irgendwo ein Weiser
fr Dein Tun die Konsequenzen trgt - glaubst Du das ?
Glaubst Du, dass von allen Leben auf der Welt eins
wertvoller ist als Deins ? Glaubst Du das ? Glaubst Du das ?
Wenn Du das glaubst, dann wirst Du nie sehen
und verstehen, was ich mein, wenn ich sag':
Ich will frei sein,
frei wie der Wind, wenn er weht.
Ich will frei sein,
frei wie ein Stern, der am Himmel steht.
Ich will frei sein,
ich will frei sein, nur frei sein, nur frei sein, nur frei sein.
Ich will frei sein, nur frei sein,
ich will frei sein, nur frei sein, nur frei sein, nur frei sein

song performed by Xavier Naidoo
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Du Bist Nicht Wie Wir

Ist doch nur wasser
Wenn ein fremder weint
Bitte klar trennen
Wenn was unklar scheint
Angst von neuem -
Hier weht ein anderer wind
Bekannte gesichter
Wo alle wie blinde sind
Augen wie wir
Muender wie wir
- doch es tut uns leid:
Du bist nicht wie wir
Nicht wie wir
Nein, du bist nicht wie wir
Nicht wie wir
Nicht wie wir
Nein, du bist nicht wie wir
Die menge macht sicher
Wenn man beherrschen will
Ein klares feindbild
Macht viele ganz still
Hier kann ein jeder
Sagen, was sache ist
Nur da sollst du singen
Wo dein brot du frisst
Augen wie wir
Muender wie wir
- doch es tut uns leid:
Du bist nicht wie wir
Nicht wie wir
Nein, du bist nicht wie wir
Nicht wie wir
Nicht wie wir
Nein, du bist nicht wie wir
Nicht wie wir

song performed by Peter Gabriel
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Komm Zurck Zu Mir

bin aufgewacht kann nicht schlafen
du gehst mir nicht mehr ausm sinn
und ich wei nicht, ich wei nicht
was ich machen soll ohne dich.
kann irgendwie nicht richtig denken
kann mich einfach nicht ablenken
denn ich wei nicht, ich wei nicht
was ich machen soll ohne dich.
aufgewacht aus meinen trumen
pltzlich warst du weg.
komm zurck zu mir
was soll denn der schei?
du kannst mich doch nicht einfach so verlassen
komm zurck zu mir
kann es immer noch nicht fassen
komm zurck zu mir
was soll denn der schei?
ich hab gedacht das mit uns das wr fr immer [fr immer]
bitte lass mich nicht allein
bin aufgewacht, kann nicht schlafen
hab die ganze nacht lang nur geheult
und ich frag mich [ich frag mich]
ist da gar nichts mehr zwischen uns?
hab tausendmal nach ner antwort gesucht
tagelang dich zu erreichen versucht
doch jetzt wei ich [jetzt wei ich]
das sich jeder was mal geben muss
bin aufgewacht aus meinen trumen
pltzlich warst du weg.
komm zurck zu mir
was soll denn der schei?
du kannst mich doch nicht einfach so verlassen
komm zurck zu mir
kann es immer noch nicht fassen
komm zurck zu mir
was soll denn der schei?
ich hab gedacht das mit uns das wr fr immer [fr immer]
bitte lass mich nicht allein [lass mich nicht allein]
[kann nicht schlafen]
[warum hast du mich verlassen?]
bin aufgewacht aus meinen trumen
pltzlich warst du weg
komm zurck zu mir
was soll denn der scheiss?
du kannst mich doch nicht einfach so verlassen
komm zurck zu mir
kann es immer noch nicht fassen
komm zurck zu mir
was soll denn der schei?
ich hab gedacht das mit uns das wr fr immer [fr immer]

[...] Read more

song performed by Yvonne Catterfeld
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Gefhle

Seit dem du weg bist, hab ich's nur geahnt
die Freiheit, die ich spr, ist anders geplant.
ein dunkler Engel wacht jetzt ber mich
baby, alles was ich fhl', es erscheint in neuem Licht
bitte glaube mir, es fllt mir nicht leicht
immer zu wissen du bist fort, baby
dich gibt's nicht mehr (dich gibt's nicht mehr)
denn fr mich ist nun ein Punkt erreicht
ich vermisse dich so sehr
Refrain:
Unsre Gefhle sind so schn, doch tun sie uns oft weh
wenn sie kommen, wenn sie gehn
es ist schwer sie zu verstehn
Gefhle sind so schn, doch tun sie uns oft weh
wenn sie kommen, wenn sie gehn
keine Chance sie zu verstehn
so schn
Gefhle sind so schn
Wenn ich noch manchmal unsre Freunde seh
dann erzhln sie mir von dir
es tut mir immer weh
die Tage kommen und die Zeit steht still
doch wenn ich dich ganz verlier,
ist das wirklich was ich will?
(siehst auch du die Sonne) dort am Horizont?
fragst du dich ob sich ein neuer Anfang lohnt?
(fragst du dich?)
Sprst du was dein Herz dir alles sagen will?
Vertrau' auf dein Gefhl
Refrain:
Unsere Gefhle sind so schn, doch tun sie uns oft weh
wenn sie kommen, wenn sie gehen
Es ist schwer, sie zu verstehen
Gefhle sind so schn, doch tun sie uns oft weh
wenn sie kommen, wenn sie gehen
keine Chance, sie zu verstehen
aha,yeah!
Gefhle sind so schn (Gefhle, Gefhle)
Refrain (2x):
Unsere Gefhle sind so schn, doch tun sie uns oft weh
wenn sie kommen, wenn sie gehen
Es ist schwer, sie zu verstehen
Gefhle sind so schn, doch tun sie uns oft weh
wenn sie kommen, wenn sie gehen
keine Chance, sie zu verstehen

song performed by Yvonne Catterfeld
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Ich Kann Dich Sehen (feat. Sabrina Setlur)

Es tut mir leid, dass ich nicht bereit war gengend Zeit mit dir zu teilen.
Was es gibt?
Denn jetzt ist es soweit,
dass ich breit, durch ein Kleid, oder was mir von dir bleibt,
an dich erinnert werde, es mich zu Trnen treibt.
Ich schreib' dir dieses Lied, aber man sagt, du wirst nicht hren,
man sagt du ruhst dich aus und niemand darf dich stren.
Ich knnte schwren, ich drfte dich stren, wenn ich es nur knnte,
doch ich kann es einfach nicht.
Ich seh dich wie du bist, seh durch dich was in mir ist.
Du bist wunderbar, unbeschreiblich nah, immer fr mich da.
Whrend andere sich verschlieen und dich nicht mehr sehen,
wenn selbst Trnen die bei mir flieen mir mein Bild von dir nicht nehmen.
Ohne weiterhin Kontakt zu dir zu haben, wre es dunkel am hellichten Tage.
Doch Tag aus und Tag ein bist du bei mir und somit mein drittes Augenlicht,
mein Land in Sicht, dafr lieb ich dich.
Ich kann dich sehen, weil du heller scheinst als das Licht allein.
In dich sehen.
Weil du mich fhrts, mich berhrst, mit mir meine Schmerzen sprst,
bist du mir so nah, seh ich dich so klar, werden Trume wahr.
Du hilfst mich mich zu wehren, bist meine stille Retterin.
Ich schwre ich werde dich ehren indem ich dein Bild auf Blttern bring.
Denn du ffnest mir Tren, dich geschlossen zu sein scheinen,
bist perfekt wie ein Kreis und kannst mir meine Fehler doch verzeihen.
Gedeihen meine Plne hier nicht, komme ich heim, schliee mich ein
und widme mich meinem dritten Augenlicht,
mein Land in Sicht, dafr lieb ich dich.
Ich kann dich sehen, weil du heller scheinst als das Licht allein.
In dich sehen.
Du siehst was ist und was war, wohl auch was vor uns liegt und alles gar so klar,
wie ich dich jetzt seh, tut es nicht mehr weh, wenn ich weitergehe.
Wirst du mich leiten, mich begleiten wie ein schtzendes Schild,
das es fr die, die gegen mich streiten zu berwinden gilt.
Du kannst mich sehen, mich verstehen und wenn rauhe Winde wehen,
werde ich dich suchen, ich werde dich rufen.
Auf hheren Stufen, die sie nicht erkennen knnen, aber ich und nur fr mich,
mein drittes Augenlicht, mien Land in Sicht, dafr lieb ich dich.
Ich kann dich sehen, weil du heller scheinst als das Licht allein.
In dich sehen

song performed by Xavier Naidoo
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Ich Kann Dich Sehen (feat. Sabrina Setlur)

Es tut mir leid, dass ich nicht bereit war gengend Zeit mit dir zu teilen.
Was es gibt?
Denn jetzt ist es soweit,
dass ich breit, durch ein Kleid, oder was mir von dir bleibt,
an dich erinnert werde, es mich zu Trnen treibt.
Ich schreib' dir dieses Lied, aber man sagt, du wirst nicht hren,
man sagt du ruhst dich aus und niemand darf dich stren.
Ich knnte schwren, ich drfte dich stren, wenn ich es nur knnte,
doch ich kann es einfach nicht.
Ich seh dich wie du bist, seh durch dich was in mir ist.
Du bist wunderbar, unbeschreiblich nah, immer fr mich da.
Whrend andere sich verschlieen und dich nicht mehr sehen,
wenn selbst Trnen die bei mir flieen mir mein Bild von dir nicht nehmen.
Ohne weiterhin Kontakt zu dir zu haben, wre es dunkel am hellichten Tage.
Doch Tag aus und Tag ein bist du bei mir und somit mein drittes Augenlicht,
mein Land in Sicht, dafr lieb ich dich.
Ich kann dich sehen, weil du heller scheinst als das Licht allein.
In dich sehen.
Weil du mich fhrts, mich berhrst, mit mir meine Schmerzen sprst,
bist du mir so nah, seh ich dich so klar, werden Trume wahr.
Du hilfst mich mich zu wehren, bist meine stille Retterin.
Ich schwre ich werde dich ehren indem ich dein Bild auf Blttern bring.
Denn du ffnest mir Tren, dich geschlossen zu sein scheinen,
bist perfekt wie ein Kreis und kannst mir meine Fehler doch verzeihen.
Gedeihen meine Plne hier nicht, komme ich heim, schliee mich ein
und widme mich meinem dritten Augenlicht,
mein Land in Sicht, dafr lieb ich dich.
Ich kann dich sehen, weil du heller scheinst als das Licht allein.
In dich sehen.
Du siehst was ist und was war, wohl auch was vor uns liegt und alles gar so klar,
wie ich dich jetzt seh, tut es nicht mehr weh, wenn ich weitergehe.
Wirst du mich leiten, mich begleiten wie ein schtzendes Schild,
das es fr die, die gegen mich streiten zu berwinden gilt.
Du kannst mich sehen, mich verstehen und wenn rauhe Winde wehen,
werde ich dich suchen, ich werde dich rufen.
Auf hheren Stufen, die sie nicht erkennen knnen, aber ich und nur fr mich,
mein drittes Augenlicht, mien Land in Sicht, dafr lieb ich dich.
Ich kann dich sehen, weil du heller scheinst als das Licht allein.
In dich sehen

song performed by Xavier Naidoo
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Man Gratuliert Mir

Man gratuliert mir und applaudiert mir
Seit jenem Sonntag, da ich mich in dich verliebt
Man gratuliert mir und applaudiert mir
Weil's Girls wie dich nur alle Jubeljahre gibt
Wie du mir zrtlich sagst, my little Cassanova
Der Flirt mit Jane und Pat und Mary-Ann, that's over
Und auch im Club da lsst du Jack und Johnny steh'n
Dass sie seh'n du gehrst zu mir
Man gratuliert mir und applaudiert mir
Seit jenem Sonntag, da ich mich in dich verliebt
Man gratuliert mir und applaudiert mir
Weil's Girls wie dich nur alle Jubeljahre gibt
Ich hatte Angst du liebst nur meinen tollen Wagen
Und wollte dir schon das auf 'bye bye, darling' sagen
Nun bleibst du ewig fr mein Leben unentbehrlich
Und das ist ehrlich und ist keine Schau
Man gratuliert mir und applaudiert mir
Seit jenem Sonntag, da ich mich in dich verliebt
Man gratuliert mir und applaudiert mir
Weil's Girls wie dich nur alle Jubeljahre gibt
Man gratuliert mir und applaudiert mir
Seit jenem Sonntag, da ich mich in dich verliebt
Man gratuliert mir und applaudiert mir
Weil's Girls wie dich nur alle Jubeljahre gibt
Weil's Girls wie dich nur alle Jubeljahre gibt

song performed by Cliff Richard
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Mich Belogen

Ich Kann Dich SehenXavier NaidooEs tut mir leid, da ich nicht bereit war gengend Zeit mit dir zu teilen als es ging, denn jetzt is es soweit da ich breit durch ein Kleid oder was mir von dir bleibt. An dich erinnert werde, es mich zu Trnen treibt Ich schreib dir dieses Lied, aber man sagt du wirst nicht hren. Man sagt du ruhst dich aus und niemand darf dich stren. Ich knnte schwren, ich drfte dich stren wenn ich nur knnte. Doch ich kann es scheinbar nicht
Ich seh dich wie du bist
seh durch dich was in mir istDu bist wunderbar unbeschreiblich nahimmer fr mich da.
Whrend andre sich verschlieenund dich nicht mehr sehen
knnen selbst trnen, die bei mir flieen
mir mein Bild von dir nicht nehmen.
Ohne weiterhin Kontakt zu dir zu tragen
wre es dunkel an hellichten Tagen,
doch tagaus und tagein bist du bei mir und somit mein drittes Augenlicht, mein Land in Sicht - dafr liebich dich
RefrainIch kann dich sehen weil du heller scheinst als das Licht alleine dich sehen ich kann dich sehen weil du heller scheinst als das Licht alleine dich sehenWeil du mich fhrst, mich berhrst
mit mir meine schmerzen sprst
bist du mir so nah seh ich dich so klar
werden Trume wahr.
Du hilfst mir, mich zu Wehren
bist meine stille Retterin
ich schwr ich werd dich ehren
in dem ich dein Bild auf Bltter bring
und dann sing, denn du ffnest mir Tren die geschlossen zu sein scheinen,
bist perfekt wie ein Kreis und kannst mir meine Fehler doch verzeihen und gedeihen meine Plne hier nicht, komm ich heim, schliee mich ein und widme mich meinem dritten Augenlicht, mein Land in Sicht - dafr liebich dich.
RefrainDu siehst was ist und was war, wohl auch was vor uns liegt und alles gar so klar wie ich dich jetzt seh' tut es nicht mehr weh wenn ich weiter geh' wirst du mich leiten, mich begleiten wie ein schtzendes Schild,
da es fr die d

song performed by Xavier Naidoo
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Mich Belogen

Ich Kann Dich SehenXavier NaidooEs tut mir leid, da ich nicht bereit war gengend Zeit mit dir zu teilen als es ging, denn jetzt is es soweit da ich breit durch ein Kleid oder was mir von dir bleibt. An dich erinnert werde, es mich zu Trnen treibt Ich schreib dir dieses Lied, aber man sagt du wirst nicht hren. Man sagt du ruhst dich aus und niemand darf dich stren. Ich knnte schwren, ich drfte dich stren wenn ich nur knnte. Doch ich kann es scheinbar nicht
Ich seh dich wie du bist
seh durch dich was in mir istDu bist wunderbar unbeschreiblich nahimmer fr mich da.
Whrend andre sich verschlieenund dich nicht mehr sehen
knnen selbst trnen, die bei mir flieen
mir mein Bild von dir nicht nehmen.
Ohne weiterhin Kontakt zu dir zu tragen
wre es dunkel an hellichten Tagen,
doch tagaus und tagein bist du bei mir und somit mein drittes Augenlicht, mein Land in Sicht - dafr liebich dich
RefrainIch kann dich sehen weil du heller scheinst als das Licht alleine dich sehen ich kann dich sehen weil du heller scheinst als das Licht alleine dich sehenWeil du mich fhrst, mich berhrst
mit mir meine schmerzen sprst
bist du mir so nah seh ich dich so klar
werden Trume wahr.
Du hilfst mir, mich zu Wehren
bist meine stille Retterin
ich schwr ich werd dich ehren
in dem ich dein Bild auf Bltter bring
und dann sing, denn du ffnest mir Tren die geschlossen zu sein scheinen,
bist perfekt wie ein Kreis und kannst mir meine Fehler doch verzeihen und gedeihen meine Plne hier nicht, komm ich heim, schliee mich ein und widme mich meinem dritten Augenlicht, mein Land in Sicht - dafr liebich dich.
RefrainDu siehst was ist und was war, wohl auch was vor uns liegt und alles gar so klar wie ich dich jetzt seh' tut es nicht mehr weh wenn ich weiter geh' wirst du mich leiten, mich begleiten wie ein schtzendes Schild,
da es fr die d

song performed by Xavier Naidoo
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Alle Mnner Mssen Kmpfen

Alle Mnner mssen Kmpfen
sagten sie mir
Alle Mnner mssen Kmpfen
Das sag ich nur Dir
Viele Menschen werden sterben
Und ich bet ich wr nicht dabei
Viele Mnner werden sterben
Und wenn's mich trifft hoff ich Du verzeihst
Keiner weiss wer die Schlacht gewinnt
Pass gut auf Dich auf
und auf das ungeborene Kind
Ich weiss noch nicht
ob ich Dich wieder seh
Auch weiss ich nicht,
Ob ich im Kampf besteh
Alle Mnner mssen Kmpfen
sagten sie mir
Alle Mnner mssen Kmpfen
Das sag ich nur Dir
Viele Mnner werden sterben
Und ich bet ich wr nicht dabei
Viele Mnner werden sterben
Und wenn's mich trifft hoff ich Du verzeihst
Ich warte Hier bis Du wiederkehrst
Ich Glaube fest,
dass Du Dich dem tod verwehrst
Du wirst dein kind in meinen Armen sehen
Denn Ich glaube fest, dass wir das berstehen
Alle Mnner mussen Kmpfen
sagten sie mir
Alle Mnner mussen Kmpfen
Das sag ich nur Dir
Viele Mnner werden sterben
Und ich bet ich wr nicht dabei
Viele Mnner werden sterben
Und wenn's mich trifft hoff ich Du verzeihst
Ich seh Dich an und ich glaub daran
der krieg ist vorbei, ihrgendwann
dann kehre ich wieder heim zu Frau und Kind
Ich fnde Euch, wr ich auch Taub und Blind
Alle Mnner mussen Kmpfen
sagten sie mir
Alle Mnner mussen Kmpfen
Das sag ich nur Dir
Viele Mnner werden sterben
Und ich bet ich wr nicht dabei
Viele Mnner werden sterben
Und wenn's mich trifft hoff ich Du verzeihst
sagten sie mir
Alle Mnner mussen Kmpfen

[...] Read more

song performed by Xavier Naidoo
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Alle Mnner Mssen Kmpfen

Alle Mnner mssen Kmpfen
sagten sie mir
Alle Mnner mssen Kmpfen
Das sag ich nur Dir
Viele Menschen werden sterben
Und ich bet ich wr nicht dabei
Viele Mnner werden sterben
Und wenn's mich trifft hoff ich Du verzeihst
Keiner weiss wer die Schlacht gewinnt
Pass gut auf Dich auf
und auf das ungeborene Kind
Ich weiss noch nicht
ob ich Dich wieder seh
Auch weiss ich nicht,
Ob ich im Kampf besteh
Alle Mnner mssen Kmpfen
sagten sie mir
Alle Mnner mssen Kmpfen
Das sag ich nur Dir
Viele Mnner werden sterben
Und ich bet ich wr nicht dabei
Viele Mnner werden sterben
Und wenn's mich trifft hoff ich Du verzeihst
Ich warte Hier bis Du wiederkehrst
Ich Glaube fest,
dass Du Dich dem tod verwehrst
Du wirst dein kind in meinen Armen sehen
Denn Ich glaube fest, dass wir das berstehen
Alle Mnner mussen Kmpfen
sagten sie mir
Alle Mnner mussen Kmpfen
Das sag ich nur Dir
Viele Mnner werden sterben
Und ich bet ich wr nicht dabei
Viele Mnner werden sterben
Und wenn's mich trifft hoff ich Du verzeihst
Ich seh Dich an und ich glaub daran
der krieg ist vorbei, ihrgendwann
dann kehre ich wieder heim zu Frau und Kind
Ich fnde Euch, wr ich auch Taub und Blind
Alle Mnner mussen Kmpfen
sagten sie mir
Alle Mnner mussen Kmpfen
Das sag ich nur Dir
Viele Mnner werden sterben
Und ich bet ich wr nicht dabei
Viele Mnner werden sterben
Und wenn's mich trifft hoff ich Du verzeihst
sagten sie mir
Alle Mnner mussen Kmpfen

[...] Read more

song performed by Xavier Naidoo
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Eine Welt Ohne Dich

Ich will nicht sehen, was ich sehe
Nicht hren, was ich hre von Dir
Ich will nicht wissen, was ich wei
Denn es ttet die Hoffnung in mir
Es ist mir ganz egal, wer der Schuldige war
Ich will dich zurck, was auch immer geschah
Refrain:
Ich will nicht gehen, in eine Welt ohne Dich
Nichts ist so leer, wie eine Welt ohne Dich
Nichts ist so leer, wie eine Welt ohne Dich
Da, da, da,
Ich will nicht fhlen, was ich fhle
Nicht glauben, was man mir erzhlt
Ich will nicht hassen, wen ich liebe
Wenn mir Deine Liebe so fehlt
Diese Bilder von Dir, rauben mir den Verstand
Sind wie Schsse ins Herz, ins Gedchtnis gebrannt
Refrain:
Ich will nicht gehen, in eine Welt ohne Dich
Nichts ist so leer, wie eine Welt ohne Dich
Nichts ist so leer, wie eine Welt ohne Dich
Nur mit Trnen im Blick, denk ich an Dich zurck
Wenn ich geh wird der Abschied sehr schwer
Nichts ist so leer, wie eine Welt ohne Dich
Da, da, da,
Nichts ist so leer, wie eine Welt ohne Dich
Nichts ist so leer, wie eine Welt ohne Dich

song performed by Yvonne Catterfeld
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Flugzeuge Im Bauch

schatten im blick
lachen ist gemalt
deine gedanken sind nicht mehr bei mir
streichelst mich mechanisch
vllig steril
eiskalte hand, mir graut vor dir
fhl' mich leer und verbraucht
alles tut weh
flugzeuge in meinem bauch
kann nichts mehr essen
ich kann dich nicht vergessen
aber auch das gelingt mir noch
gib mir mein herz zurck
du brauchst meine liebe nicht
gib mir mein herz zurck
bevor es auseinander bricht
je eher, je eher du gehst
um so leichter wird's fr mich
niemand, der mich qult
niemand, der mich zerdrckt
niemand, der mich benutzt, wann er will
niemand, der mit mir redet nur aus plichtgefhl
der nur seine eitelkeit an mir stillt
niemand, der nie da ist
wenn man ihn am ntigsten hat
wenn man nach luft schnappt, auf dem trocknen schwimmt
la mich los, la mich in ruh
damit das ein ende nimmt
gib mir mein herz zurck
du brauchst meine liebe nicht
gib mir mein herz zurck
bevor es auseinander bricht
je eher, je eher du gehst
um so leichter wird's fr mich
fhl' mich leer und verbraucht
alles tut weh
flugzeuge in meinem bauch
kann nichts mehr essen
ich kann dich nicht vergessen
aber auch das gelingt mir noch
gib mir mein herz zurck
du brauchst meine liebe nicht
gib mir mein herz zurck
bevor es auseinander bricht
je eher, je eher du gehst
um so leichter wird's fr mich

song performed by Xavier Naidoo
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Flugzeuge Im Bauch

schatten im blick
lachen ist gemalt
deine gedanken sind nicht mehr bei mir
streichelst mich mechanisch
vllig steril
eiskalte hand, mir graut vor dir
fhl' mich leer und verbraucht
alles tut weh
flugzeuge in meinem bauch
kann nichts mehr essen
ich kann dich nicht vergessen
aber auch das gelingt mir noch
gib mir mein herz zurck
du brauchst meine liebe nicht
gib mir mein herz zurck
bevor es auseinander bricht
je eher, je eher du gehst
um so leichter wird's fr mich
niemand, der mich qult
niemand, der mich zerdrckt
niemand, der mich benutzt, wann er will
niemand, der mit mir redet nur aus plichtgefhl
der nur seine eitelkeit an mir stillt
niemand, der nie da ist
wenn man ihn am ntigsten hat
wenn man nach luft schnappt, auf dem trocknen schwimmt
la mich los, la mich in ruh
damit das ein ende nimmt
gib mir mein herz zurck
du brauchst meine liebe nicht
gib mir mein herz zurck
bevor es auseinander bricht
je eher, je eher du gehst
um so leichter wird's fr mich
fhl' mich leer und verbraucht
alles tut weh
flugzeuge in meinem bauch
kann nichts mehr essen
ich kann dich nicht vergessen
aber auch das gelingt mir noch
gib mir mein herz zurck
du brauchst meine liebe nicht
gib mir mein herz zurck
bevor es auseinander bricht
je eher, je eher du gehst
um so leichter wird's fr mich

song performed by Xavier Naidoo
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Brief

Seit Tagen wei ich nicht
ob ich sie jemals wiedersehe.
Vielleicht lsst man sie ja
niemals mehr zu mir.
Seit Tagen sehn' ich mich
nur nach ihrer Nhe.
Oh, ich werde sterben ohne sie.
Wr sie doch nur noch einmal hier.
Chorus:
Oh, diesen Brief
darf ich nicht lesen,
denn nur mit diesem brief
nimmt sie Abschied von mir.
Unsere Liebe darf nicht berleben.
Mit dem ffnen dieses Briefs sterben wir.
Warum sind wir nicht
lngst geflohen?
Und warum hab ich es
nicht kommen seh'n?
Oh jetzt ist mein Glck
wohl fr immer verloren.
Wren wir nur fort
ohne uns einmal umzudreh'n.
Chorus (1x)
Doch ohne diese Liebe
kann ich nicht leben
und ohne ihre Nhe
kann ich nicht mehr.
Ich wei nicht was ich sagen soll.
Bin vor Not ganz stumm.
Das was wir befrchtet haben ist gescheh'n
und wirft mich um.
Vater ist ganz unbeirrbar.
Droht mir alles an,
womit man mir Angst einjagen und mich lhmen kann.
Wei nicht wie es weitergeht.
Kenne keinen Weg heraus.
Ich bete nur die schwere Prfung
lscht mich nicht vollkommen aus.
Chorus (1x)
Unsere Liebe durfte es nicht geben
und mit dem ffnen dieses Briefs
sterben wir.
Doch ohne diese Liebe
kann ich nicht leben
und ohne ihre Nhe kann ich nicht mehr, nicht mehr....

song performed by Xavier Naidoo
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Brief

Seit Tagen wei ich nicht
ob ich sie jemals wiedersehe.
Vielleicht lsst man sie ja
niemals mehr zu mir.
Seit Tagen sehn' ich mich
nur nach ihrer Nhe.
Oh, ich werde sterben ohne sie.
Wr sie doch nur noch einmal hier.
Chorus:
Oh, diesen Brief
darf ich nicht lesen,
denn nur mit diesem brief
nimmt sie Abschied von mir.
Unsere Liebe darf nicht berleben.
Mit dem ffnen dieses Briefs sterben wir.
Warum sind wir nicht
lngst geflohen?
Und warum hab ich es
nicht kommen seh'n?
Oh jetzt ist mein Glck
wohl fr immer verloren.
Wren wir nur fort
ohne uns einmal umzudreh'n.
Chorus (1x)
Doch ohne diese Liebe
kann ich nicht leben
und ohne ihre Nhe
kann ich nicht mehr.
Ich wei nicht was ich sagen soll.
Bin vor Not ganz stumm.
Das was wir befrchtet haben ist gescheh'n
und wirft mich um.
Vater ist ganz unbeirrbar.
Droht mir alles an,
womit man mir Angst einjagen und mich lhmen kann.
Wei nicht wie es weitergeht.
Kenne keinen Weg heraus.
Ich bete nur die schwere Prfung
lscht mich nicht vollkommen aus.
Chorus (1x)
Unsere Liebe durfte es nicht geben
und mit dem ffnen dieses Briefs
sterben wir.
Doch ohne diese Liebe
kann ich nicht leben
und ohne ihre Nhe kann ich nicht mehr, nicht mehr....

song performed by Xavier Naidoo
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Sag No Zu Ihm

Wenn einer kommt und sagt dir heut
Er haette fuer dich immer zeit
Sag no zu ihm
Und kommt einmal ein reicher boy
Und er verspricht dir allerlei
Sag no zu ihm
Wenn ich einmal nicht bei dir bin
Da redet man so vieles hin
Ja, so faengt es an
Sie sagen, man hat mich gesehn
Mit susi, evi und marleen
Und marianne
(refr.:)
Darum bitt ich dich, glaub nur an mich an jedem tag
Wenn dein herz versteht, ist alles klar, was ich dir sag
Wenn einer kommt und dir erklaert
Ich sei nicht einen heller wert
Sag no zu ihm
Wenn einer sagt, er wuesste schon
Ich laufe dir ja doch davon
Sag no zu ihm
Wenn falsche freunde von dir gehn
Sollt es dir einmal schlecht ergehn
Ja das ist nicht schlimm
Denn ich werd immer treu dir sein
Drum sage jedem andren nein
Sag no zu ihm
Wenn ich einmal nicht bei dir bin
Da redet man so vieles hin
Ja, so faengt es an
Sie sagen, man hat mich gesehn
Mit susi, evi und marleen
Und marianne
(refr.)
Wenn einer kommt und dir erklaert
Ich sei nicht einen heller wert
Sag no zu ihm
Wenn einer sagt, er wuesste schon
Ich laufe dir ja doch davon
Sag no zu ihm
Wenn falsche freunde von dir gehn
Sollt es dir einmal schlecht ergehn
Ja das ist nicht schlimm
Denn ich werd immer treu dir sein
Drum sage jedem andren nein
Sag no zu ihm

song performed by Cliff Richard
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!