Citatepedia^®.com

El Poeta Leva el Ancla

Spanish

El ancla de oro canta...la vela azul asciende
Como el ala de un sueño abierta al nuevo día.
Partamos, musa mía!
Ante lo prora alegre un bello mar se extiende.

En el oriente claro como un cristal, esplende
El fanal sonrosado de Aurora. Fantasía
Estrena un raro traje lleno de pedrería
para vagar brillante por las olas.

Ya tiende
La vela azul a Eolo su oriflama de raso...
El momento supremo!...Yo me estremezco; acaso
Sueño lo que me aguarda en los mundos no vistos!...

Acaso un fresco ramo de laureles fragantes,
El toison reluciente, el cetro de diamantes,
El naufragio o la eterna corona de los Cristos?...

English

The golden anchor beckons, the blue sail rises
Like the wing of a dream unfolding to a new day.
Let us depart, my muse!
Beyond an anxious prow, the sea stretches itself out.

In the crystal clear East, Aurora's
Blushed beacon shines. Fantasy
Is donning a rare garment of gems
To wander brilliantly over the waves.

The blue sail
Unfolds its private oriflamme to Aeolus...
The supreme moment!...I tremble: do I know–
Oh God!–what awaits me in unseen worlds?

Perhaps a freshly picked bouquet of fragrant laurels,
The golden fleece, a diamond scepter,
A shipwreck, or the eternal crown of the Anointed Ones?...

poem by Delmira Agustini
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!

Piedra de Sol

La treizième revient...c’est encor la première;
et c’est toujours la seule-ou c’est le seul moment;
car es-tu reine, ô toi, la première ou dernière?
es-tu roi, toi le seul ou le dernier amant?
Gérard de Nerval, Arthèmis
Un sauce de cristal, un chopo de agua,
un alto surtidor que el viento arquea,
un árbol bien plantado mas danzante,
un caminar de río que se curva,
avanza, retrocede, da un rodeo
y llega siempre:
un caminar tranquilo
de estrella o primavera sin premura,
agua que con los párpados cerrados
mana toda la noche profecías,
unánime presencia en oleaje,
ola tras ola hasta cubrirlo todo,
verde soberanía sin ocaso
como el deslumbramiento de las alas
cuando se abren en mitad del cielo,
un caminar entre las espesuras
de los días futuros y el aciago
fulgor de la desdicha como un ave
petrificando el bosque con su canto
y las felicidades inminentes
entre las ramas que se desvanecen,
horas de luz que pican ya los pájaros,
presagios que se escapan de la mano,

una presencia como un canto súbito,
como el viento cantando en el incendio,
una mirada que sostiene en vilo
al mundo con sus mares y sus montes,
cuerpo de luz filtrado por un ágata,
piernas de luz, vientre de luz, bahías,
roca solar, cuerpo color de nube,
color de día rápido que salta,
la hora centellea y tiene cuerpo,
el mundo ya es visible por tu cuerpo,
es transparente por tu transparencia,

voy entre galerías de sonidos,
fluyo entre las presencias resonantes,
voy por las transparencias como un ciego,
un reflejo me borra, nazco en otro,
oh bosque de pilares encantados,
bajo los arcos de la luz penetro
los corredores de un otoño diáfano,

voy por tu cuerpo como por el mundo,

[...] Read more

poem by Octavio Paz
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!

Eighth Book

ONE eve it happened when I sate alone,
Alone upon the terrace of my tower,
A book upon my knees, to counterfeit
The reading that I never read at all,
While Marian, in the garden down below,
Knelt by the fountain (I could just hear thrill
The drowsy silence of the exhausted day)
And peeled a new fig from that purple heap
In the grass beside her,–turning out the red
To feed her eager child, who sucked at it
With vehement lips across a gap of air
As he stood opposite, face and curls a-flame
With that last sun-ray, crying, 'give me, give,'
And stamping with imperious baby-feet,
(We're all born princes)–something startled me,–
The laugh of sad and innocent souls, that breaks
Abruptly, as if frightened at itself;
'Twas Marian laughed. I saw her glance above
In sudden shame that I should hear her laugh,
And straightway dropped my eyes upon my book,
And knew, the first time, 'twas Boccaccio's tales,
The Falcon's,–of the lover who for love
Destroyed the best that loved him. Some of us
Do it still, and then we sit and laugh no more.
Laugh you, sweet Marian! you've the right to laugh,
Since God himself is for you, and a child!
For me there's somewhat less,–and so, I sigh.

The heavens were making room to hold the night,
The sevenfold heavens unfolding all their gates
To let the stars out slowly (prophesied
In close-approaching advent, not discerned),
While still the cue-owls from the cypresses
Of the Poggio called and counted every pulse
Of the skyey palpitation. Gradually
The purple and transparent shadows slow
Had filled up the whole valley to the brim,
And flooded all the city, which you saw
As some drowned city in some enchanted sea,
Cut off from nature,–drawing you who gaze,
With passionate desire, to leap and plunge,
And find a sea-king with a voice of waves,
And treacherous soft eyes, and slippery locks
You cannot kiss but you shall bring away
Their salt upon your lips. The duomo-bell
Strikes ten, as if it struck ten fathoms down,
So deep; and fifty churches answer it
The same, with fifty various instances.
Some gaslights tremble along squares and streets
The Pitti's palace-front is drawn in fire:

[...] Read more

poem by Elizabeth Barrett Browning from Aurora Leigh (1856)
Added by Veronica Serbanoiu
Comment! | Vote! | Copy!

Canta Libre

Canta libre, canta vida, de mi madre, y mi padre,
Canta mi corazon, para los ninos, y sus ninos, canta libre.
I got music runnin in my head,
Makes me feel like a young bird flyin,
cross my mind and layin in my bed,
Keeps me away from the thought of dyin.
Canta libre, canta vida, de mi madre y mi padre.
I got music runnin in my brain,
Evry song with its own kind of meaning,
Cleanse the soul and wash away the pain,
Baptized by the song that youre singing.
Canta libre, canta la vida,
Siempre conmigo, canta libre.
Canta libre, canta la vida.
Canta mi corazon, paralos ninos, y sus ninos, canta libre,
De mi madre, y mi padre, canta libre, canta libre.

song performed by Neil Diamond
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Ninth Book

EVEN thus. I pause to write it out at length,
The letter of the Lady Waldemar.–

'I prayed your cousin Leigh to take you this,
He says he'll do it. After years of love,
Or what is called so,–when a woman frets
And fools upon one string of a man's name,
And fingers it for ever till it breaks,–
He may perhaps do for her such thing,
And she accept it without detriment
Although she should not love him any more
And I, who do not love him, nor love you,
Nor you, Aurora,–choose you shall repent
Your most ungracious letter, and confess,
Constrained by his convictions, (he's convinced)
You've wronged me foully. Are you made so ill,
You woman–to impute such ill to me?
We both had mothers,–lay in their bosom once.
Why, after all, I thank you, Aurora Leigh,
For proving to myself that there are things
I would not do, . . not for my life . . nor him . .
Though something I have somewhat overdone,–
For instance, when I went to see the gods
One morning, on Olympus, with a step
That shook the thunder in a certain cloud,
Committing myself vilely. Could I think,
The Muse I pulled my heart out from my breast
To soften, had herself a sort of heart,
And loved my mortal? He, at least, loved her;
I heard him say so; 'twas my recompence,
When, watching at his bedside fourteen days,
He broke out ever like a flame at whiles
Between the heats of fever . . . 'Is it thou?
'Breathe closer, sweetest mouth!' and when at last
The fever gone, the wasted face extinct
As if it irked him much to know me there,
He said, Twas kind, 'twas good, 'twas womanly,'
(And fifty praises to excuse one love)
'But was the picture safe he had ventured for?'
And then, half wandering . . 'I have loved her well,
Although she could not love me.'–'Say instead,'
I answered, 'that she loves you.'–'Twas my turn
To rave: (I would have married him so changed,
Although the world had jeered me properly
For taking up with Cupid at his worst,
The silver quiver worn off on his hair.)
'No, no,' he murmured, 'no, she loves me not;
'Aurora Leigh does better: bring her book
'And read it softly, Lady Waldemar,
'Until I thank your friendship more for that,

[...] Read more

poem by Elizabeth Barrett Browning from Aurora Leigh (1856)
Added by Veronica Serbanoiu
Comment! | Vote! | Copy!

Soador

Aqul que cree que tiene el mundo en sus manos,
Que porque tiene mucho dinero
O porque tiene mucha belleza,
Est bien equivocado
Porque el fuego est en el sol
Y no el agua fra
Pinsalo, pinsalo y dmelo
Como sueas con ser inmortal
Cuando apenas naces
Y como sueas
Como sueas con ser eminente
Cuando no eres nadie
Y como sueas
Aqul que cree que es dueo de todas las vidas
Que porque tiene un arma en su mano
O porque guarda otra en su espalda
Esta bien equivocado
Que le falta la ambicin
Para calmar el ansia
Pinsalo, pinsalo y dmelo
Como sueas con ser inmortal
Cuando apenas naces
Y como sueas
Como sueas con ser eminente
Cuando no eres nadie
Y como sueas
Sueas...(Ay oye lo que va) Y como Sueas
Que te digo la verdad (Y como Sueas)
Aqul que cree que tiene el mundo(Y como sueas)
Es un iluso, es un iluso(Sueas)
Por que en la vida hay cosas del alma (Y como sueas)
Que no se pueden comprar con dinero (Y como sueas)
Que no se pueden comprar con bellezas ( Y como sueas)
Oye lo que va
Como sueas con ser inmortal
Cuando apenas naces
Y como Sueas
Como sueas con ser eminente
Cuando no eres nadie
Y como sueas
Y como Sueas
Ay oye lo que va (Y como Sueas)
Que te digo la verdad (Y como Sueas)
Aqul que cree que tiene el mundo (Y como Sueas)
Es un iluso, es un iluso (Y como Sueas)
Por que en la vida hay cosas del alma (Y como Sueas)
Que no se pueden comprar con dinero (Y como Sueas)
Que no se pueden comprar con bellezas(Y como Sueas)
Oye lo que va (Y como Sueas)
Como Sueas Con ser Inmortal

[...] Read more

song performed by Juanes
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Green Spanish Eyes

Ah Consuela! Surveying vast vistas for visions of green Spanish eyes,
I discern them again where she left me back then, when we kissed as she parted, my friend.
So I'm daring to tread towards the klieg lights ahead, where I'll wait and I'll watch her ascend.

Ah Consuela! I'm watching, she teases the mirror with green Spanish eyes;
Her serape entangles her ebony bangles like lace on the sorcerer's looms,
And her capes of the night, she drapes tight to excite, and her fan is embellished with plumes.

Ah Consuela! I'm watching as spectators savour her green Spanish eyes;
Taming wild concertinas, the dark ballerina performs on the concert hall stage,
But she shies from the sound of ovation unbound like a timorous bird in a cage.

Ah Consuela! I'm watching, she quickens the pit with her green Spanish eyes,
As the cymbals shake, clashing, the floodlights wake, flashing, igniting the wild fireflies,
And the piccolo piper's inviting the vipers to coil in the cold caldron skies.

Ah Consuela! I'm watching the shimmering shadows in green Spanish eyes
As I rise from my chair and converge to the stair with a hesitant sip of my wine.
Though she doesn't deny me, she wanders right by me with neither a look nor a sign.

Ah Consuela! I'm watching, she waves to the stage with her green Spanish eyes,
(For her senses scoff, scorning the biblical warning of kisses of Judas that sting,
With her pierced ears defeating the echoes repeating) and smiles at the bluebird that sings.

Ah Consuela! I'm watching faint embers a' stir in her green Spanish eyes,
For a soft spoken stranger enveloping danger has captured the rhyme in the room
As he slips into sight through the scent of the night and the breath of her heavy perfume.

Ah Consuela! I'm watching, she gauges his guise through her green Spanish eyes
- From his gypsy-like mane, to his diamond stud cane, to the raven engraved on his vest -
For a faraway form, a tempestuous storm, lurks and heaves neath the cleav'e of her breasts.

Ah Consuela! I'm watching the caravels cruise in her green Spanish eyes;
With the castanets clacking upon the deck cracking, he whips 'round his cloak with a whiz
And without sacrificing, at mien so enticing, she floats with her face facing his.

Ah Consuela! I'm watching, the vertigo veiling her green Spanish eyes,
While the drumbeat pounds, droning, the rhythm sounds, moaning, of jungles Jamaican entwined
In the valleys concealing the vineyards revealing the vaults in the caves of her mind.

Ah Consuela! I'm watching, while carnivals call to her green Spanish eyes,
And with paused palpitations the tom-tom temptations come taunting her tremulous feet
With her toe tips a' tingle while jute boxes jingle for jesters that jive on the street.

Ah Consuela! I'm watching, she rides with the tides in her green Spanish eyes,
And her silhouette's travelling on ripples unravelling and shaking the shivering shores,
As she strides from the light to the taste of the night through the candlelit cabaret doors.

Ah Consuela! I'm watching, she dances till dawn with her green Spanish eyes,
With her movements adorning a trickle of morning as sipped by the mouth of the moon,

[...] Read more

poem by Terry O'Leary
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!

Peggy Sue

If you knew a-peggy sue
Then youd know why I feel blue
My peggy a-my peggy sue
Well I love you, girl, yes I love you, peggy sue
Peggy sue, peggy sue
Oh how my heart yearns for you
Oh peggy--my peggy sue
Well I love you, girl, yes I love you, peggy sue
Peggy sue, peggy sue
Pretty pretty pretty pretty peggy sue
Oh peggy a-my peggy sue
Well I love you, girl, and I need you, peggy sue
I love you, peggy sue
With a love so rare and true
Oh peggy--my-my peggy sue
Well I love you, girl, and I want you, peggy sue
Peggy sue, peggy sue
Pretty pretty pretty pretty peggy sue
My peggy a-my peggy sue
Well I love you, girl, and I want you, peggy sue
Well I love you, girl, and I want you, peggy sue
(pretty pretty pretty pretty peggy sue)

song performed by Beach Boys
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Second Book

TIMES followed one another. Came a morn
I stood upon the brink of twenty years,
And looked before and after, as I stood
Woman and artist,–either incomplete,
Both credulous of completion. There I held
The whole creation in my little cup,
And smiled with thirsty lips before I drank,
'Good health to you and me, sweet neighbour mine
And all these peoples.'
I was glad, that day;
The June was in me, with its multitudes
Of nightingales all singing in the dark,
And rosebuds reddening where the calyx split.
I felt so young, so strong, so sure of God!
So glad, I could not choose be very wise!
And, old at twenty, was inclined to pull
My childhood backward in a childish jest
To see the face of't once more, and farewell!
In which fantastic mood I bounded forth
At early morning,–would not wait so long
As even to snatch my bonnet by the strings,
But, brushing a green trail across the lawn
With my gown in the dew, took will and way
Among the acacias of the shrubberies,
To fly my fancies in the open air
And keep my birthday, till my aunt awoke
To stop good dreams. Meanwhile I murmured on,
As honeyed bees keep humming to themselves;
'The worthiest poets have remained uncrowned
Till death has bleached their foreheads to the bone,
And so with me it must be, unless I prove
Unworthy of the grand adversity,–
And certainly I would not fail so much.
What, therefore, if I crown myself to-day
In sport, not pride, to learn the feel of it,
Before my brows be numb as Dante's own
To all the tender pricking of such leaves?
Such leaves? what leaves?'
I pulled the branches down,
To choose from.
'Not the bay! I choose no bay;
The fates deny us if we are overbold:
Nor myrtle–which means chiefly love; and love
Is something awful which one dare not touch
So early o' mornings. This verbena strains
The point of passionate fragrance; and hard by,
This guelder rose, at far too slight a beck
Of the wind, will toss about her flower-apples.
Ah–there's my choice,–that ivy on the wall,
That headlong ivy! not a leaf will grow

[...] Read more

poem by Elizabeth Barrett Browning from Aurora Leigh (1856)
Added by Veronica Serbanoiu
Comment! | Vote! | Copy!

Himno A Los Voluntarios De La República

Voluntario de España, miliciano
de huesos fidedignos, cuando marcha a morir tu corazón,
cuando marcha a matar con su agonía
mundial, no sé verdaderamente
qué hacer, dónde ponerme; corro, escribo, aplaudo,
lloro, atisbo, destrozo, apagan, digo
a mi pecho que acabe, al que bien, que venga,
y quiero desgraciarme;
descúbrome la frente impersonal hasta tocar
el vaso de la sangre, me detengo,
detienen mi tamaño esas famosas caídas de arquitecto
con las que se honra el animal que me honra;
refluyen mis instintos a sus sogas,
humea ante mi tumba la alegría
y, otra vez, sin saber qué hacer, sin nada, déjame,
desde mi piedra en blanco, déjame,
solo,
cuadrumano, más acá, mucho más lejos,
al no caber entre mis manos tu largo rato extático,
quiebro con tu rapidez de doble filo
mi pequeñez en traje de grandeza!

Un día diurno, claro, atento, fértil
¡oh bienio, el de los lóbregos semestres suplicantes,
por el que iba la pólvora mordiéndose los codos!
¡oh dura pena y más duros pedernales!
!oh frenos los tascados por el pueblo!
Un día prendió el pueblo su fósforo cautivo, oró de cólera
y soberanamente pleno, circular,
cerró su natalicio con manos electivas;
arrastraban candado ya los déspotas
y en el candado, sus bacterias muertas...

¿Batallas? ¡No! Pasiones. Y pasiones precedidas
de dolores con rejas de esperanzas,
de dolores de pueblos con esperanzas de hombres!
¡Muerte y pasión de paz, las populares!

¡Muerte y pasión guerreras entre olivos, entendámosnos!
Tal en tu aliento cambian de agujas atmosféricas los vientos
y de llave las tumbas en tu pecho,
tu frontal elevándose a primera potencia de martirio.

El mundo exclama: '¡Cosas de españoles!' Y es verdad.
Consideremos,
durante una balanza, a quema ropa,
a Calderon, dormido sobre la cola de un anfibio muerto
o a Cervantes, diciendo: 'Mi reino es de este mundo, pero
también del otro': ¡punta y filo en dos papeles!
Contemplemos a Goya, de hinojos y rezando ante un espejo,

[...] Read more

poem by Cesar Vallejo
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!

The Brus Book III

The lord of Lorn attacks the king's men]

The lord off Lorne wonnyt thar-by
That wes capitale ennymy
To the king for his emys sak
Jhon Comyn, and thocht for to tak
5 Vengeance apon cruell maner.
Quhen he the king wyst wes sa ner
He assemblyt his men in hy,
And had intill his cumpany
The barounys off Argyle alsua.
10 Thai war a thousand weill or ma
And come for to suppris the king
That weill wes war of thar cummyng.
Bot all to few with him he had
The-quhethir he bauldly thaim abaid,
15 And weill ost at thar fryst metyng
War layd at erd but recoveryng.
The kingis folk full weill thaim bar
And slew and fellyt and woundyt sar,
Bot the folk off the tother party
20 Faucht with axys sa fellyly,
For thai on fute war everilkane,
That thai feile off thar hors has slayne,
And till sum gaiff thai woundis wid.
James off Douglas wes hurt that tyd
25 And als Schyr Gilbert de le Hay.
The king his men saw in affray
And his ensenye can he cry
And amang thaim rycht hardyly
He rad that he thaim ruschyt all
30 And fele off thaim thar gert he fall.
Bot quhen he saw thai war sa feill
And saw thaim swa gret dyntis deill
He dred to tyne his folk, forthi
His men till him he gan rely
35 And said, 'Lordyngis, foly it war
Tyll us for till assembill mar,
For thai fele off our hors has slayn,
And giff yhe fecht with thaim agayn
We sall tyne off our small mengye
40 And our selff sall in perill be.
Tharfor me thynk maist avenand
To withdraw us us defendand
Till we cum out off thar daunger,
For our strenth at our hand is ner.'
45 Then thai withdrew thaim halely
Bot that wes nocht full cowartly
For samyn intill a sop held thai

[...] Read more

poem by John Barbour
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!

Peggy Sue

(holly / petty / allison)
If you knew, peggy sue,
Then you know why I feel blue
Without peggy, my peggy sue.
Well, I love you girl.
Yes, I love you, peggy sue.
Peggy sue, peggy sue,
Oh, how my heart yearns for you.
Oh, peggy, my peggy sue.
Well, I love you girl.
Yes, I love you, peggy sue.
I love you, peggy sue,
With a love so rare and true.
Oh, peggy, my peggy sue.
Well, I love you girl.
I want you, peggy sue.
Peggy sue, peggy sue.
Pretty, pretty, pretty, pretty peggy sue.
Oh, peggy, my peggy sue.
Well, I love you girl.
Yes, I need you, peggy sue.
I love you, peggy sue,
With a love so rare and true.
Oh, peggy, my peggy sue.
Well, I love you girl,
And I want you, peggy sue.

song performed by Hollies
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Si Seor

S seor, s seor, es mi son
Como no, como no
Bailador, bailador, ven goza el son
S seor, como no
Tengo este son que es fruto de inspiracin
Que viene del monte y del campo de caa
Un canto alegre lleno de tradicin
Como el sol que asoma tras de la montaa
Que nace del alma, lleno de cielo azul y palmas
S seor, yo tengo mi son
S seor, s seor, es mi son
Como no, como no
Bailador, bailador, ven goza el son
Caf y tabaco es el corazn del son
Con el ritmo del galope de un caballo
Cgele el paso y coge la entonacin
Grita tu alegra como el canto de un gallo
Comenzo la verbena
Y aroma de albahaca y hierbabuena siento ya
Ven baila mi son
S seor, s seor es mi son
Como no, como no
Bailador, bailador, ven goza el son
S seor, como no
Ritmo de alborozo, de risa y de gozo
Msica de vida y fiesta, con mi son sabroso
S seor, como no
Dale bien, dale bien
Bailador, bailador
Cgele el vaiven con sabrosura
Dale bien, dale bien
Bailador, bailador
Cgele el vaiven con sabrosura
Yo le canto a todo el mundo
Y les brindo mi alegra
Con el cario profundo que en mi tierra
Es garanta
Dice as
Dale bien, dale bien
Bailador, bailador
Cgele el vaiven con sabrosura
Una sola humanidad, con un solo corazn
Con una sola piedad que al fin
Nos traiga paz y amor...quiera dios
Dale bien, dale bien, con sabor
Bailador, bailador, que bueno el guateque
Cgele el vaiven, ay qu bien
Con sabrosura
Dale bien, dale bien por favor
Bailador, bailador

[...] Read more

song performed by Gloria Estefan
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Notas Perdidas

Es media noche.
Duerme el mundo ahora
bajo el ala de niebla del silencio
vagos rayos de luna
y el fulgor incierto
de lámpara velada
alumbran su aposento.
En las teclas del piano
vagan aún sus marfilinos dedos,
errante la mirada
dice algo que no alcanza el pensamiento.
¡Cómo perfuma el aire el blanco ramo
marchito en el florero,
cuán suave es el suspiro
que vaga entre sus labios entreabiertos!

¡Adriana! ¡Adriana! de tan dulces horas
guardarán el secreto
tu estancia, el rayo de la luna, el vago
ruïdo de tus besos,
la noche silenciosa,
y en mi alma el recuerdo!...

Si en vosotras algún día
se fijan sus ojos bellos,
¡pobres estrofas! habladle
con rumor suäve y ledo
como notas de una música
que oímos ha mucho tiempo,
y que impregnada de aromas
torna en las alas del viento.
Alzada cual leve brisa
besad sus blondos cabellos
y penetrad en su alma
y en los espacios perdeos
como en la santa capilla
las espirales de incienso!...

Como recuerdo de su amor sincero,
recuerdo dulce y único
de aquel amor suave y melancólico
cual la luz del crepúsculo,
guardo en un cofrecito plateado
unas rosas de musgo
las contemplo en mis horas de alegría,
las beso cuando sufro,
¡aún guardan el perfume penetrante
de los cabellos suyos!

[...] Read more

poem by Jose Asuncion Silva
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!

Peggy Sue

If you knew peggy sue,
Then you know why I feel blue without peggy,
My peggy sue-ue-ue-ue.
Oh, well, I love you, gal,
Yes, I love you, peggy sue.
Peggy sue, peggy sue,
Pretty, pretty, pretty, pretty peggy sue.
Oh ho, peggy,
My peggy sue-ue-ue-ue-ue.
Oh, well, I love you, girl,
And I need you, peggy sue.
I love you, peggy sue,
With that love so rare and true,
Oh ho, peggy,
My peggy sue-ue-ue-ue-ue.
Oh, yes, I love you, girl,
And I want you, peggy sue.
Look out!
Peggy sue, peggy sue,
Oh, how my heart yearns for you,
Oh ho, peggy,
My peggy sue-ue-ue-ue-ue.
Oh, well, I love you, girl,
And I want you, peggy sue.
Oh, yes, I love you, girl,
And I want you, peggy sue.
Oh!

song performed by Yoko Ono
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Peggy Sue

If you knew peggy sue,
Then you know why I feel blue without peggy,
My peggy sue-ue-ue-ue.
Oh, well, I love you, gal,
Yes, I love you, peggy sue.
Peggy sue, peggy sue,
Pretty, pretty, pretty, pretty peggy sue.
Oh ho, peggy,
My peggy sue-ue-ue-ue-ue.
Oh, well, I love you, girl,
And I need you, peggy sue.
I love you, peggy sue,
With that love so rare and true,
Oh ho, peggy,
My peggy sue-ue-ue-ue-ue.
Oh, yes, I love you, girl,
And I want you, peggy sue.
Look out!
Peggy sue, peggy sue,
Oh, how my heart yearns for you,
Oh ho, peggy,
My peggy sue-ue-ue-ue-ue.
Oh, well, I love you, girl,
And I want you, peggy sue.
Oh, yes, I love you, girl,
And I want you, peggy sue.
Oh!

song performed by Yoko Ono
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Obtener Un Si

Ay, ay, como muero por ti
Como poder olvidarme
Basta que mandes flores
Para que me enamores
Para obtener un si
Ya tengo ojera de tanto mirarte
Y lo peor es que aun me quedan tantas ganas de...
Esperarte
Hasta que entiendas que
Te quiero porque eres claro
Como la planta de mis pies
Como el amor despus de hecho
Como tu voz y tu piel
Ay, ay, como muero por ti
Como poder olvidarme
Basta que mandes flores
Para que me enamores
Para obtener un si
Te quiero porque eres claro
Como la planta de mis pies
Como el amor despus de hecho
Como tu voz y tu piel
Ay, ay, como muero por ti
Como poder olvidarme
Basta que mandes flores
Para que me enamores
Para obtener un si
TO OBTAIN A "YES"
Oh, how i die for you
How can i make myself forget
All you need to do is send flowers
In order to make me fall in love with you
To obtain a yes
My eyes have dark circles from staring so long at you
And the worst part is that i still long to
Wait for you
Until you understand that
I love you because you are clearly defined
Like the soles of my feet
Like love after making it
Like your voice and your skin
Oh, how i die for you
How can i make myself forget
All you need to do is send flowers
In order to make me fall in love with you
To obtain a yes
I love you because you are clearly defined
Like the soles of my feet
Like love after making it
Like your voice and your skin

[...] Read more

song performed by Shakira
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

The Brus Book IX

[The king goes to Inverurie and falls ill]

Now leve we intill the Forest
Douglas that sall bot litill rest
Till the countre deliveryt be
Off Inglis folk and thar powste,
5 And turne we till the noble king
That with the folk off his leding
Towart the Month has tane his wai
Rycht stoutly and intill gud array,
Quhar Alysander Frayser him met
10 And als his broder Symonet
With all the folk thai with thaim had.
The king gud contenance thaim made
That wes rycht blyth off thar cummyne.
Thai tauld the king off the convyne
15 Off Jhone Cumyn erle of Bouchane
That till help him had with him tane
Schyr Jhon Mowbray and other ma,
Schyr David off Brechyn alsua,
With all the folk off thar leding,
20 'And yarnys mar na ony thing
Vengeance off you, schyr king, to tak
For Schyr Jhone the Cumyn his sak
That quhylum in Drumfres wes slayn.'
The king said, 'Sa our Lord me sayn,
25 Ik had gret caus him for to sla,
And sen that thai on hand will ta
Becaus off him to werray me
I sall thole a quhile and se
On quhat wys that thai pruve thar mycht,
30 And giff it fall that thai will fycht
Giff thai assaile we sall defend,
Syne fall eftre quhat God will send.'
Eftre this spek the king in hy
Held straucht his way till Enrowry,
35 And thar him tuk sik a seknes
That put him to full hard distress.
He forbar bath drynk and mete,
His men na medicyne couth get
That ever mycht to the king availe,
40 His force gan him halyly faile
That he mycht nother rid na ga.
Then wyt ye that his men war wa,
For nane wes in that cumpany
That wald haiff bene halff sa sary
45 For till haiff sene his broder ded
Lyand befor him in that steid
As thai war for his seknes,
For all thar confort in him wes.

[...] Read more

poem by John Barbour
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!

Canto the Fifteenth

I
Ah! -- What should follow slips from my reflection;
Whatever follows ne'ertheless may be
As à-propos of hope or retrospection,
As though the lurking thought had follow'd free.
All present life is but an interjection,
An "Oh!" or "Ah!" of joy or misery,
Or a "Ha! ha!" or "Bah!" -- a yawn, or "Pooh!"
Of which perhaps the latter is most true.

II
But, more or less, the whole's a syncopé
Or a singultus -- emblems of emotion,
The grand antithesis to great ennui,
Wherewith we break our bubbles on the ocean, --
That watery outline of eternity,
Or miniature at least, as is my notion,
Which ministers unto the soul's delight,
In seeing matters which are out of sight.

III
But all are better than the sigh supprest,
Corroding in the cavern of the heart,
Making the countenance a masque of rest,
And turning human nature to an art.
Few men dare show their thoughts of worst or best;
Dissimulation always sets apart
A corner for herself; and therefore fiction
Is that which passes with least contradiction.

IV
Ah! who can tell? Or rather, who can not
Remember, without telling, passion's errors?
The drainer of oblivion, even the sot,
Hath got blue devils for his morning mirrors:
What though on Lethe's stream he seem to float,
He cannot sink his tremors or his terrors;
The ruby glass that shakes within his hand
Leaves a sad sediment of Time's worst sand.

V
And as for love -- O love! -- We will proceed.
The Lady Adeline Amundeville,
A pretty name as one would wish to read,
Must perch harmonious on my tuneful quill.
There's music in the sighing of a reed;
There's music in the gushing of a rill;
There's music in all things, if men had ears:
Their earth is but an echo of the spheres.

[...] Read more

poem by Byron from Don Juan (1824)
Added by Veronica Serbanoiu
Comment! | Vote! | Copy!

Don Juan: Canto The Fifteenth

Ah!--What should follow slips from my reflection;
Whatever follows ne'ertheless may be
As à-propos of hope or retrospection,
As though the lurking thought had follow'd free.
All present life is but an interjection,
An 'Oh!' or 'Ah!' of joy or misery,
Or a 'Ha! ha!' or 'Bah!'-- a yawn, or 'Pooh!'
Of which perhaps the latter is most true.

But, more or less, the whole's a syncope
Or a singultus - emblems of emotion,
The grand antithesis to great ennui,
Wherewith we break our bubbles on the ocean,--
That watery outline of eternity,
Or miniature at least, as is my notion,
Which ministers unto the soul's delight,
In seeing matters which are out of sight.

But all are better than the sigh supprest,
Corroding in the cavern of the heart,
Making the countenance a masque of rest,
And turning human nature to an art.
Few men dare show their thoughts of worst or best;
Dissimulation always sets apart
A corner for herself; and therefore fiction
Is that which passes with least contradiction.

Ah! who can tell? Or rather, who can not
Remember, without telling, passion's errors?
The drainer of oblivion, even the sot,
Hath got blue devils for his morning mirrors:
What though on Lethe's stream he seem to float,
He cannot sink his tremors or his terrors;
The ruby glass that shakes within his hand
Leaves a sad sediment of Time's worst sand.

And as for love--O love!--We will proceed.
The Lady Adeline Amundeville,
A pretty name as one would wish to read,
Must perch harmonious on my tuneful quill.
There's music in the sighing of a reed;
There's music in the gushing of a rill;
There's music in all things, if men had ears:
Their earth is but an echo of the spheres.

The Lady Adeline, right honourable;
And honour'd, ran a risk of growing less so;
For few of the soft sex are very stable
In their resolves--alas! that I should say so!
They differ as wine differs from its label,

[...] Read more

poem by Byron
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!

Un poema

Soñaba en ese entonces en forjar un poema,
De arte nervioso y nueva obra audaz y suprema,

Escogí entre un asunto grotesco y otro trágico
Llamé a todos los ritmos con un conjuro mágico

Y los ritmos indóciles vinieron acercándose,
Juntándose en las sombras, huyéndose y buscándose,

Ritmos sonoros, ritmos potentes, ritmos graves,
Unos cual choques de armas, otros cual cantos de aves.

De Oriente hasta Occidente, desde el Sur hasta el Norte
De metros y de formas se presentó la corte.

Tascando frenos áureos bajo las riendas frágiles
Cruzaron los tercetos, como corceles ágiles;

Abriéndose ancho paso por entre aquella grey
Vestido de oro y púrpura llegó el soneto rey,

Y allí cantaron todos... Entre la algarabía,
Me fascinó el espíritu, por su coquetería

Alguna estrofa aguda que excitó mi deseo,
Con el retintín claro de su campanilleo.

Y la escogí entre todas... Por regalo nupcial
Le di unas rimas ricas, de plata y de cristal.

En ella conté un cuento, que huyendo lo servil.
Tomó un carácter trágico, fantástico Y sutil,

Era la historia triste, desprestigiada y cierta
De una mujer hermosa, idolatrada y muerta,

Y para que sintieran la amargura, exprofeso,
Junté sílabas dulces como el sabor de un beso,

Bordé las frases de oro, les di música extraña
Como de mandolinas que un laúd acompaña,

Dejé en una luz vaga las hondas lejanías
Llenas de nieblas húmedas y de melancolías

Y por el fondo oscuro, como en mundana fiesta,
Cruzan ágiles máscaras al compás de la orquesta,

Envueltas en palabras que ocultan como un velo,
Y con caretas negras de raso y terciopelo,

[...] Read more

poem by Jose Asuncion Silva
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!