Citatepedia^®.com

Nella Casa C'era

Nella casa c'era
Una stanza per la sera
Piena di pazienza di perdono e di onest
E tu sei andata via chiss
Dentro quali giorni sei gi, si
Sei andata via!
Nella casa c'era
Una stanza per gli amici
Piena di risate di parole e di allegria
E tu sei andata via chiss
Persa in quali giorni sei gi, si
Sei andata via!
Ogni storia ha i suoi no
Ed ogni storia ha i suoi guai oh
Ogni storia ha i suoi giorni
L'estate cieca e poi si sa,
Lunghi inverni perch sei andata via
Senza me!
Nella casa c'era
Una stanza da lasciare
Piena di rancore di silenzi e malinconia
E tu sei andata via (Randy)
Oh dove sei (Randy), si
Sei andata via!
Ogni storia ha i suoi no
Ed ogni storia ha i suoi guai
Ogni storia ha i suoi giorni
L'estate cieca e poi si sa,
Lunghi inverni e tu sei andata via
Come me

song performed by Zucchero
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Con Voi

Mia cara, voglio farvi sapere

Qualcosa che è molto importante per me,

E qualcosa che può essere

Molto importante per lei,

Se apprezzi il mio amore solo

Come valore di tuo.

Mia cara, sono stato con voi per

Come posso ricordare.

Mi ricordo quando eravamo bambini,

E i nostri genitori erano vicini,

E siamo stati vicini, come pure,

Naturalmente

E i nostri genitori sarebbero pianificare 'gioco-date'

Come chiamati li allora e ancora adesso,

E c'era molto di più ad esso.

Si, tua sorella e tuo fratello sarebbe venuto sopra,

E potrebbe appendere fuori con mio fratello, mia sorella e me.

Ricordo che pensavo che le ragazze erano lorde,

E voi, vorrei evitare

E hai pensato che avevo una malattia,

Così sarebbe evitare me, troppo.

Ma, dopo un paio di settimane,

Siamo diventati amici,

[...] Read more

poem by James Roberts
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!

Que Sera, Sera

(written by j. livingston and r. evans)
Were gathered here this evening to testify
And I want you to know the words for today is let go
(well) ha, I want you to let go
And I want you to just sit back
And relax and open you hearts, your mind and
Let it go, go, go, go, go
Wed like to tell you a story this evening
Havent not so long, long, long ago
Its a story about you and me
Oh, yeah
This is how it goes
When I was just a little girl
I asked my mother what will I be
(ooh, will I be pretty) yeah (will I be rich)
Heres what she said to me
Que, sera, sera, whatever will be
Hee, hee, hee, hee
Ha, oh, oh, oh, because, because
The future is not for us to see, no
Que sera (que sera) que sera (que sera)
Que sera, oh--- yeah
When I grew up and fell in love
I asked my lover, ooh, baby
Baby what will I be (hmm, oh, oh, oh)
What will I be
(will I have...)
Heres what my baby said to me
He said que sera, sera
I just wanna say that whatever will be
Hee, hee, hee, hee
(oh---)
Que, que sera, oh, oh, oh, oh (sera) oh (sera)
Oh, hey, hey, whatever, whatever, whatever, whatever
Whatever will be, will be
Surely, surely, surely, surely, surely
Surely be, hoo
All because the future is not for us to see
(ooh, no, no, no, no) que sera
(que sera) que sera (que sera)
Que---sera, I want yaul to ....
-musical interlude-
Oh, oh, oh
Que sera, oh
Sera, oh
Sera, whatever, hoo, will be, hoo, yeah
I know, I know, at least I hope that you know
The fu---ture is not for us to see
Que sera (que sera) que sera (que sera)
Oh well, well , well, well, well, well, well

[...] Read more

song performed by Natalie Cole
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Sensitive Selfless Scribe's Shorthand Script Successfully Shows Superb Syllabic Stanza Susurration

Kindly refer to Notes
-------
SENSITIVE SELFLESS SCRIBE'S SHORTHAND SCRIPT SUCCESSFULLY SHOWS SUPERB SYLLABIC STANZA SUSURRATION
Stanza stanza swift succeeding
seldom static, subtly speeding
serried series, saccharinic,
sentences scarce schizophrenic.

Sentences scarce schizophrenic,
salvos sparkle, sagenitic,
succulent succession seeding
stanza stanza swift succeeding.

Stanza stanza swift succeeding
serenade sauteed spoonfeeding
special scansion ‘S’ syllabic,
sentences scarce schizophrenic.

Sentences scarce schizophrenic
solo solves sound stream, strabismic
seeker sees successful screeding
stanza stanza swift succeeding.

Stanza stanza swift succeeding.
syntax sense spurns stale subbreeding
shedding sorrow syphilitic,
sentences scarce schizophrenic.

Sentences scarce schizophrenic,
salvoes sparkle sagenitic,
selfless scribe’s script seldom skeeding,
stanza stanza swift succeeding.

Stanza stanza swift succeeding
scatter satire chickenfeeding
subharmonic synchronistic
sentences scarce schizophrenic.

Sentences scarce schizophrenic,
sagely swirl substantives scenic
steadfastly serene crossbreeding
stanza stanza swift succeeding.

Stanza stanza swift succeeding,
sinless scintillating reading,
sotto voce suave systemic
sentences scarce schizophrenic.

Sentences scarce schizophrenic,
supercalifragilistic,

[...] Read more

poem by Jonathan Robin
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!

Discoteca

Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?

I don't speak the language
I can't understand a word
Where angels fear to tread
I've sometimes walked
And tried to talk
But how can I be heard
In such a world
When I am lost?
I'm doing what I do
To see me through
I'm going out
And carrying on as normal

Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?

Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?

Te quiero
Entiende usted?
Digame
Cuanto tiempo tengo que esperar?

(disco disco disco disco)
(disco disco disco disco disco-teca)
(disco disco disco disco)
(disco disco disco disco disco-teca)

I don't speak in anger
Though the chances that I've let
Pass me by and now regret
I can't forget

[...] Read more

song performed by Pet Shop Boys from Bilingual
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Occhi Blu

Se ti guardo dentro 'gli occhi
se ti guardo Bene, Bene
tu ti nascondi
non ti vedo mai
tiralo fuori
quello che hai
se ti guardo dentro 'gli occhi
Io Non Ti Creder Mai.
Se ti guardo dentro 'gli occhi
se ti guardo bene, bene
li vedo tutti
i pensieri che hai
non sono brutti
poi sono i tuoi
se ti guardo dentro 'gli occhi
Io M'Innamorerei.
Ehi Occhi Blu
Ehi Occhi Blu
La verit che senza tante parole
io sento i brividi, i brividi d'amore!
Se ti guardo dentro 'gli occhi
se ti guardo bene, bene
tu ti nascondi
non ti fidi mai
fa' come credi
tanto lo sai
che se ti guardo dentro 'gli occhi
Io Non Ti Capir Mai.
Ehi Occhi Blu
Ehi Occhi Blu
La verit che senza tante parole
io sento i brividi, I Brividi nel cuore!!!
Se ti guardo dentro 'gli occhi
se ti guardo bene, bene
tu non mi freghi
l'ho capito sai
non sono veri
i sorrisi che fai
se ti guardo dentro 'gli occhi
Sono In Un Mare Di Guai!
Ehi Occhi Blu
Ehi Occhi Blu.......

song performed by Vasco Rossi
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Senza Parole

Ho guardato dentro una bugia
e ho capito che una malattia
dalla quale non si pu guarire...mai!
e ho cercato di convincermi che tu non ce l'hai
Ho guardato dentro casa tua
e ho capito che era una follia
aver pensato che fossi soltanto...mia
e ho cercato di dimenticare
di non guardare
E ho guardato la televisione
e mi venuta come l'impressione
che mi stessero rubando il tempo e che tu..
che tu mi rubi l'amore
ma poi ho camminato tanto e fuori
c'era un gran rumore
che non ho pi pensato a tutte queste cose
e ho guardato dentro un'emozione
e ci ho visto dentro tanto amore
che ho capito perch non si comanda il cuore
e va bene cos...senza parole
senza parole!!!
e va bene cos...senza parole
e va bene cos...
Ma guardando la televisione
mi venuta come l'impressione
che mi stessero rubando il tempo
e che tu che tu mi rubi l'amore
ma poi ho camminato tanto e fuori
c'era un grande sole
che non ho pi pensato a tutte queste cose
e va bene cos...senza parole
e va bene cos...senza parole
e va bene cos...senza parole
e va bene cos...senza parole
senza parole
e va bene cos...senza parole
senza parole
senza parole

song performed by Vasco Rossi
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Baila Sexy Thing

BAILA "sexy thing"
di Zucchero / Robyx - Zucchero
Adesso credo nei miracoli
In questa notte di tequila boom boom
Sei cosa sexy cosa, sexy thing, .. ormai
Ti ho messo gli occhi addosso.. e lo sai
Che devi avere un caos dentro di te
x far fiorire una stella che balla
Inferno e paradiso dentro di te
La luna e' un sole guarda come brilla
Baby the night is on fire
Siamo fiamme nel cielo
Lampi in mezzo al buio what you say
Baila, baila morena
Sotto questa luna piena
Under the moonlight
Under the moonlight
Vai chica vai cocca che mi sa cocca
Che questa sera qualche cosa ti tocca
Ho un cuore d'oro sai il cuore di un santo
x cosi' poco me la merito tanto
Baby the night is on fire
Siamo fiamme nel cielo
Scandalo nel buio what you say
Baila, baila morena
Sotto questa luna piena
Under the moonlight
Baila, under the moonlight
Sotto questa luna piena
Baila morena.. yeah yeah yeah
You got me hurtin so bad, so bad
I got to have it, so bad
What you say
Baila, baila morena
Sotto questa luna piena
Under the moonlight
E daila, under the moonlight
Sotto questa luna piena
Daila morena
Sotto questa luna piena
Sotto questa luna piena
Sotto questa luna piena
Under the moonlight

song performed by Zucchero
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Mi Piaci Perch

Mi piaci perch sei sporca,
perch sei sporca
mi piaci perch sei falsa, perch sei falsa
mi piaci perch sei porca, perch sei porca
mi piaci perch sei bugiarda,
perch sei bugiarda!!!
Mi piaci di pi, mi piaci di pi
mi piaci di pi, mi piaci di pi
mi piaci di pi, mi piaci di pi!
Mi piaci perch sei bella, perch sei bella
mi piaci perch sei bionda,
perch sei bionda
mi piaci perch sei donna, perch sei donna
mi piaci perch c'hai la gonna,
perch c'hai la gonna!!!
Mi piaci di pi, mi piaci di pi
mi piaci di pi, mi piaci di pi
mi piaci di pi, mi piaci di pi!
Mi piaci perch sei sporca,
perch sei sporca
mi piaci perch sei porca, perch sei porca
mi piaci perch sei falsa, perch sei falsa
mi piaci perch sei bastarda,
perch sei bastarda!!!
Mi piaci di pi, mi piaci di pi
mi piaci di pi, mi piaci di pi
mi piaci di pi, mi piaci di pi!

song performed by Vasco Rossi
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Vita Spericolata

Voglio una vita maleducata
di quelle vite fatte, fatte cos
voglio una vita che se ne frega
che se ne frega di tutto s
voglio una vita che non mai tardi
di quelle che non dormono mai
voglio una vita di quelle che non si sa mai.
E poi ci troveremo come le stars
a bere del whisky al Roxy bar
o forse non c'incontreremo mai
ognuno a rincorrere i suoi guai
ognuno col suo viaggio
ognuno diverso
e ognuno in fondo perso
dentro i fatti suoi!
Voglio una vita spericolata
voglio una vita come quelle dei film
voglio una vita esagerata
voglio una vita come Steve Mc Queen
voglio una vita che non mai tardi
di quelle che non dormi mai
voglio una vita, la voglio piena di guai!!!
E poi ci troveremo come le stars
a bere del whisky al Roxy bar
oppure non c'incontreremo mai
ognuno a rincorrere i suoi guai
ognuno col suo viaggio
ognuno diverso
e ognuno in fondo perso
dentro i fatti suoi!
Voglio una vita maleducata
di quelle vite fatte cos
voglio una vita che se ne frega
che se ne frega di tutto s!!!
Voglio una vita che non mai tardi
di quelle che non dormi mai
voglio una vita
vedrai che vita vedrai!!!
E poi ci troveremo come le star
a bere del whisky al Roxy bar
o forse non c'incontreremo mai
ognuno a rincorrere i suoi guai!!!
Voglio una vita spericolata
voglio una vita come quelle dei film
voglio una vita esagerata
voglio una vita come Steve Mc Queen
Voglio una vita maleducata
di quelle vite fatte cos
voglio una vita che se ne frega
che se ne frega di tutto s!!!

song performed by Vasco Rossi
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Piedra de Sol

La treizième revient...c’est encor la première;
et c’est toujours la seule-ou c’est le seul moment;
car es-tu reine, ô toi, la première ou dernière?
es-tu roi, toi le seul ou le dernier amant?
Gérard de Nerval, Arthèmis
Un sauce de cristal, un chopo de agua,
un alto surtidor que el viento arquea,
un árbol bien plantado mas danzante,
un caminar de río que se curva,
avanza, retrocede, da un rodeo
y llega siempre:
un caminar tranquilo
de estrella o primavera sin premura,
agua que con los párpados cerrados
mana toda la noche profecías,
unánime presencia en oleaje,
ola tras ola hasta cubrirlo todo,
verde soberanía sin ocaso
como el deslumbramiento de las alas
cuando se abren en mitad del cielo,
un caminar entre las espesuras
de los días futuros y el aciago
fulgor de la desdicha como un ave
petrificando el bosque con su canto
y las felicidades inminentes
entre las ramas que se desvanecen,
horas de luz que pican ya los pájaros,
presagios que se escapan de la mano,

una presencia como un canto súbito,
como el viento cantando en el incendio,
una mirada que sostiene en vilo
al mundo con sus mares y sus montes,
cuerpo de luz filtrado por un ágata,
piernas de luz, vientre de luz, bahías,
roca solar, cuerpo color de nube,
color de día rápido que salta,
la hora centellea y tiene cuerpo,
el mundo ya es visible por tu cuerpo,
es transparente por tu transparencia,

voy entre galerías de sonidos,
fluyo entre las presencias resonantes,
voy por las transparencias como un ciego,
un reflejo me borra, nazco en otro,
oh bosque de pilares encantados,
bajo los arcos de la luz penetro
los corredores de un otoño diáfano,

voy por tu cuerpo como por el mundo,

[...] Read more

poem by Octavio Paz
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!

Jeton KELMENDI – Biographie poésie

Traduit en français par Athanase Vantchev de Thracy Paris

Jeton KELMENDI – Biographie

Jeton Kelmendi est un auteur qui propose une poésie tri-dimensionnelle, couplant modernité et actualité, et qui la communique d’une manière à la fois originale et traditionnelle. Des critiques littéraires ont apprécié dans sa poésie un message au caractère claire, puissant et accompli.

Le langage de Kelmendi est personnel et s’offre naturellement au lecteur. Sa forme agréable et attractive tient significativement à ses concepts émouvants figuratifs en même temps que complexes. L’essence de sa poésie est une narration verticale et une sélection rigoureuse des sujets abordés, qui lui permettent des jeux d’espace et de temps.

Le poète albanais Jeton Kelmendi est né à Peja en 1978. Il a suivi sa scolarité, primaire et secondaire, dans sa ville natale, puis il a poursuivi des études supérieures à l’Université de Prishtina. Correspondant de plusieurs média albanais (en Albanie et au Kosovo) , il collabore avec encore d’autres au niveau international.

Kelmendi est un nom familier aux lecteurs kosovars de poésie, depuis 2000.
Il est également connu comme journaliste, spécialisé dans les domaines politique et culturel.

La poésie de Kelmendi a été traduite en plusieurs langues et figure dans de nombreuses anthologies. Membre de plusieurs associations internationales de poètes, il a été publié dans des revues culturelles, surtout en anglais.

Au centre de la pensée poétique de Kelmendi se trouvent la subtilité de l’expression et le soin accordé à la parole. Les thèmes dominants de ses écrits sont l’amour et les réalités crues de la situation politique, qu’imprègne souvent un sentiment de déception devant la conduite des affaires.

Il est un ancien combattant de l’UCK (Armée de Libération Kosovare) . Actuellement, membre de l’Association Européenne des Journalistes Professionnels, Kelmendi réside à Bruxelles.

Bibliographie
En albanais:
Le siècle de promesses - Shekulli i Premtimeve,1999 (poésie)
Au delà du silence - Përtej Heshtjes,2002 (poésie)
S’il est midi - Në qoftë mesditë,2004 (poésie)
Donnez-moi une patrie - Më fal pak Atdhe,2005 (poésie)
Où vont les avenirs - Ku shkojnë ardhjet,2007 (poésie)
Madame Parole - Zonja Fjalë 2007 (théâtre)

En roumain:

Si rares sont devenues les lettres - Ce mult s-au rãrit scrisorile 2007 (anthologie personnelle de poèmes)
Poesie

MADEMOISELLE PAROLE ET MONSIEUR PENSEE

1.

J’ai parlé d’une manière plutôt
Différente
Trop triomphante
Mademoiselle
J’espère que
Vous n’y voyez pas d’offense
Ce ne sont, après tout
Que des paroles d’un poète
Et vous savez qu’il est permis

[...] Read more

poem by Jeton Kelmendi Poét
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!

Una Notte Che Vola Via

Mondo in vetrina io resto in cantina
Fiori di bosco stasera non esco con voi.
Strade di notte il mio cuore che batte
Storia gi fatta ma tu sei distratta e un po' mia, sei mia.
Se sapessi com' grande il mare,
Il mare stanotte fa sognare.
una notte che vola via se solo chiudo gli occhi,
una stella che vola via ti amo e non basta, ma resta, mi basta.
una notte che vola via da immaginare tutto,
Sei dentro il mio cuscino, ti amo
Mondo in vetrina io resto in cantina
Ladro di sensi e di sentimenti per lei.
Vento di notte un cuore che batte
Storia banale ma tu non sei male e un po' mia, sei mia.
Se sapessi com' grande il cielo, il cielo stanotte un velo.
una notte che vola via se solo chiudo gli occhi,
una stella che vola via ti amo e non basta, ma resta, mi basta.
una notte che vola via da immaginare tutto,
Sei dentro il mio cuscino, ti amo
Amo e non basta, ma resta, mi basta.
una notte che vola via da innamorare tutto,
Per te che sei lontano, ti amo

song performed by Zucchero
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

The Queen of Jhansi

1st Stanza

The throne was shaken and tensions rose among the Raajvanshs, the royal heirs,
In aged India, new ideas were taking hold,
The people of all India lamented their lost freedom,
And decided to cast off British rule,
Old swords glittered anew as the freedom movement of 1857 started.
The Bandelas and Harbolas sang once again of the courage of the Queen of Jhansi,
How she fought like a man against the British intruders
So was the Queen of Jhansi.

2nd Stanza

She was as dear to the Nana (Nana Ghunghupant) of Kanpur as his real sister,
Laxmibai was her name, her parents only daughter
She'd been with Nana since her schoolgirl days
The spear, knife, sword, and axe were her constant companions.
She knew by heart the tales of valor of Shivaji
The Bandelas and Harbolas sang once again of the courage of the Queen of Jhansi,
How she fought like a man against the British intruders
So was the Queen of Jhansi.

3rd Stanza

None were sure, was she Laxmi or Durga devi or Devi durga reincarnate?
The people of Marathward were awed by her (expertise) skill with the sword,
They learned from her how to fight, the strategy of war,
To attack and humiliate the enemy were her favorite sports.
Her love for Maharashatra-kul-Devi was equaled only by her love for Bhavani.
The Bandelas and Harbolas sang once again of the courage of the Queen of Jhansi,
How she fought like a man against the British intruders,
8) So was the Queen of Jhansi.

4th Stanza

Laxmibai was married in Jhansi, with great jubilation
Entering the joyous city as Queen,
Grand celebrations were held in the palace in Jhansi, in honor of her coming.
Just as when Chitra met Arjun or Shiv had found his beloved Bhavani.
The Bandelas and Harbolas sang once again of the courage of the Queen of Jhansi,
How she fought like a man against the British intruders,
So was the Queen of Jhansi.

5th Stanza

Her presence was a blessing at the palace of Jhansi and candles of celebration burned long
But as days passed the dark clouds of misfortune overshadowed the royal palace.
She put aside her bangles and prepared for battle
For fate was unkind and made her a widow

[...] Read more

poem by Subhadra Kumari Chauhan
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!

No Sera Facil

No sera facil
Despus de amarte tantes veces
Olvidarte si an al verte solo quiero
Acariciarte volver a amarte
No sera facil
Aparentar que entre t y yo
Nada ha pasado si an las huellas
De tu amor no se han borrado
No sera facil
No sera facil
Badonar esas memorias que has dejado
Acostumbrarme que lo nuestro ha pasado
Aunque yo sepa que a ms nadie t has amado
No sera facil
Verte pasar y no poderte dar
Ni un beso mirar tus ojos y saber que no
Hay regreso reconocer que a tu pasado pertenezco
No sera facil
No sera facil
No sera facil
Contar las horas hasta ver la luz
Del da, amanecer en una cama tan vacia
No sera facil
No sera facil
Pasar las noches sin poder hallar el sueo
Calmar mi llanto cuando surjan tus recuerdos
No sera facil
No sera facil
Abandonar esas memorias
No sera facil

song performed by Gloria Estefan
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

No Ser Fcil

NO SERA FACIL
-------------
(Gloria Estefan)
No sera facil
despues de amarte tantas veces
olvidarte,
si aun al verte solo quiero acariciarte.
Volver a amarte.
No sera facil
aparentar que entre tu y yo
nada ha pasado,
si aun las huellas de tu amor no se han borrado.
No sera facil.
Estribillo
----------
No sera facil
abandonar esas memorias
que has dejado,
acostumbrarme a que lo nuestro
ya ha pasado,
aunque yo sepa que a mas nadie tu has amado.
No sera facil
verte pasar y no poderte dar
ni un beso,
mirar tus ojos y saber
que no hay regreso,
reconocer que a tu pasado pertenesco.
No sera facil.
No sera facil.
No sera facil
contar las horas hasta ver
la luz del dia,
amanecer en una cama
tan vacia.
No sera facil.
No sera facil
pasar las noches sin poder
hallar el sue#o,
calmar mi llanto cuando surgan
tus recuerdos.
No sera facil.
Estribillo.
No sera facil.

song performed by Gloria Estefan
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Baila (Sex Thing)

It blows my mind now that I found you
Deep in the night of tequila boom boom
Slide by me, sexy thing, sexy and fine
I got my eyes on you all of the time.....yeah
Youve got to have chaos burnin in you
To make you open like a flower in bloom
Hell lives inside you next to paradise
The moon and sun have come to watch your shine
Baby, the night is on fire
Yea, were flames in the sky
Flashin through the night.....what you say?
Baila, baila morena
Sotto questa luna piena
Under the moonlight
Under the moonlight
Go chica, go cocca keep it all shakin
You know tonight somethins up for the takin
My heart is gold, heart of a saint
With you beside me girl, oh, then I aint
Baby, the night is on fire
Yea, were flames in the sky
A scandal in the night.....what you say?
Baila, baila morena
Sotto questa luna piena
Under the moonlight
Baila, under the moonlight
Sotto questa luna piena
Baila morena.....yeah yeah yeah
You got me hurtin so bad, so bad
I got to have it, so bad
Baila, baila morena
Sotto questa luna piena
Under the moonlight
Baila, under the moonlight
Sotto questa luna piena
Baila morena
Sotto questa luna piena
Sotto questa luna piena
Sotto questa luna piena
Under the moonlight.

song performed by Zucchero
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Non Appari Mai

A volte non ho pi alibi
oggi siamo tutti comodi
non ci sono pi "uomini"
oggi vanno bene quelli come te
che arrivano dopo.... oh... oh
e che non c'entrano mai.
Non sai pi "se un film"
oppure se successo veramente
oggi la Tv a dire "Se"
se una cosa " vera" o "se hai sognato te"!!
E prova a dire "che".....
che vedrai!
Tu non sei, non sei pi in grado
neanche di dire Se!
quello che hai in testa l'hai pensato te!
Qui non sei, non sei Nessuno
qui non si esiste pi
se non si appare mai in Ti Vu!
Ma dove sono gli uomini,
ma dove sono quelli che
credevano che vivere
non sempre solo rispondere che......
va bene com'
per evitare guai!
Tu non sei , non sei pi in grado
neanche di dire Se!
quello che hai in testa l'hai pensato te!
Qui non sei, non sei Nessuno
qui non esisti pi
se non appari mai in Ti Vu!
....... problemi?!
... qui non esistono problemi....
... qui siamo tutti quanti uguali....
... qui siamo tutti "belli e sani".
E non c' niente da pensare....
... qui basta solo lavorare
e puoi guardare la Ti Vu.......
... magari quello l in fondo sei tu!!!!
Oh!.... Oooh!!!.... Ooooh!
Oh!.... Oooh!!!.... Ooooh!
Tu non sei , non sei pi in grado
neanche di dire SE!
quello che hai in testa l'hai pensato te!
Oh!.... Oooh!!!.... Ooooh!
Oh!.... Oooh!!!.... Ooooh!
Qui non sei, non sei Nessuno
qui non si esiste pi
se non si appare mai in T V
Oh!.... Oooh!!!.... Ooooh!
Oh!.... Oooh!!!.... Ooooh!

song performed by Vasco Rossi
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Albachiara

Respiri piano per non far rumore
ti addormenti di sera
e ti risvegli con il sole
sei chiara come un'alba
sei fresca come l'aria.
Diventi rossa se qualcuno ti guarda
e sei fantastica quando sei assorta
nei tuoi problemi
nei tuoi pensieri.
Ti vesti svogliatamente
non metti mai niente
che possa attirare attenzione
un particolare
solo per farti guardare.
Respiri piano per non far rumore
ti addormenti di sera
e ti risvegli con il sole
sei chiara come un'alba
sei fresca come l'aria.
Diventi rossa se qualcuno ti guarda
e sei fantastica quando sei assorta
nei tuoi problemi
nei tuoi pensieri.
Ti vesti svogliatamente
non metti mai niente
che possa attirare attenzione
un particolare
per farti guardare.
E con la faccia pulita
cammini per strada
mangiando una mela
coi libri di scuola
ti piace studiare
non te ne devi vergognare.
E quando guardi con quegli occhi grandi
forse un po' troppo sinceri, sinceri
si vede quello che pensi,
quello che sogni....
Qualche volta fai pensieri strani
con una mano, una mano, ti sfiori,
tu sola dentro la stanza
e tutto il mondo fuori.

song performed by Vasco Rossi
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Giocala

Che cosa c'
ti sei pentita
vorresti ritornare indietro e dirgli cosa
che sei cambiata
che sei diversa
che in questi quattro soli giorni sei cresciuta!
Ma c' qualcosa che ti frena
si chiama orgoglio quello che ti frega!
Corri e fottitene dell'orgoglio
ne ha rovinati pi lui che il petrolio
ci fosse anche solo una probabilit
giocala...giocala...giocala
giocala...giocala...giocala!
Ma c' qualcosa che ti frena
certo il tuo orgoglio
che, che ti frega!
Corri e fottitene dell'orgoglio
ne ha rovinati pi lui che il petrolio
ci fosse anche solo una probabilit
prendila...prendila...prendila
prendila...prendila...prendila
prendila!!!
Che cosa c'
ti sei pentita
vorresti ritornare indietro e dirgli cosa
che sei cambiata
che sei diversa
che in questi quattro soli giorni sei cresciuta!
Ma c' qualcosa che ti frena
sempre il solito orgoglio che ti frega!
Corri e fottitene dell'orgoglio
ne ha rovinati pi lui che il petrolio
ci fosse anche solo una probabilit
giocala...giocala...giocala...
prendila...prendila...prendila...
prendila!!!

song performed by Vasco Rossi
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Whatever Will Be Will Be

Got a letter just the other day
So much was left unsaid
When you went away
How my heart grew so cold
From the misery of dreams ago
An open envelope
The last time that we spoke
You said that you would always be my man
And now this letters here
What will you say my dear
To bring me to emotions once again
The truth of it you say
Theres never been day
That youre not sorry you apologize
But life teaches new things
Beyond the pain it brings
You to a place where you are truly wise
Que sera sera
What will be will be
Im happy for you and me
That we can finally see what was meant
Que sera sera
What will be will be
Im happy for you and me
That we can finally see what was meant
I know weve made mistakes
Cause love is give and take
I mean to say it wasnt all your fault
I too had some regrets
Such pain Ive felted yet
Its better to have love than not at all
The memories we had of all the good and bad
Has helped me be the woman that I am
So dont apologize
Ive come to realize
Just what is meant by all in love is fair
Que sera sera
What will be will be
Im happy for you and me
That we can finally see what was meant
Que sera sera
What will be will be
Im happy for you and me
That we can finally see what was meant
Sometimes its just not meant to be
But the love that we share goes on and on
Spiritually therell be no more crying
No and therell be no more lying no no no no no
And the truth that we gained will offset the pain
And now we finally see

[...] Read more

song performed by En Vogue
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!