As Previously Advantaged, Now Disadvantaged
We are humbly sorry that our ancestors
took you from the bush, tried to teach you
Christian values and a Christian religion,
instead of worshiping to ancestral spirits,
dead stones of which you believe the silence
have greater meaning and more depth
than any other teachings,
tried to teach you to earn a living
by planting crops, maintaining and herding cattle
instead of pillaging, robbing and killing others,
instead of trapping, killing animals,
with sticks, stones and iron spears. We are humbly sorry that our ancestors
took the wild bush as pioneers
planned and developed
farms, towns and cities, mines, factories,
the infrastructure that are in them,
developed water resources,
electrical powering and laid railway lines,
developed the roads,
the harbors and airports that link them
to each other and the rest of the wide world,
which you now view as belonging to you,
to at your discretion take over by force
from the people to whom they did belong,
to rob, kill and pillage property
to rename airports, harbors, streets,
towns and cities at your own discretion. We were happy to have learned discipline,
Christian values, languages, mathematics,
science, geography and any other subjects
and having received canings, for being disobedient,
for doing things wrong, for not studying
and now really prefer the teacher’s union riots at schools,
especially schools where those unions do not belong,
we prefer the wanton destruction of school property,
the chaos in which teachers have got to instruct,
the new curriculum based on human rights,
the spreading of lawlessness among children,
the drawing of swords, knives and guns,
even pairs of scissors to settle issues
the disrespect, the chaos, the pregnancies
of school children, the disowning of religion
at schools, the disowning of culture, language
and well-taught values. We are humbly sorry that we have no trust
in the South African Police Service,
or any of its officers,
who walk us out of the way with sub-machineguns,
in shopping malls,
who search us and take our cellular phones
when we receive calls at public roadblocks,
who do not find our stolen property,
or our stolen cars,
who admit quite openly
that they are inadequate to fight crime
and have lost that fight,
while they just carrying on
as if they are really interested in doing their duty,
who do not control rioters
damaging innocent individuals or property,
who do not have a vehicle available
in a real emergency,
but arrive with five vehicles
when there’s a family incident
or where a child falsely
accuses the parent of sexual battery. We are humbly sorry that we
do not believe in ancestral spirits,
any kind of witchcraft, urinating on trees,
on buildings, at street corners,
spitting anywhere, slaughtering live
cattle and bulls for sacrifices
in our back yards
or on our properties in town,
virginity testing, circumcision,
cures from seawater, beetroot or garlic
and any other barbaric practices
like trading for or buying
the woman that you want to marry.